staffroom BrE , także: staff room
teachers' room , także: teachers' lounge
faculty lounge AmE , także: faculty room AmE

And I found her on the floor outside the staff room.

I znalazłem ją na podłodze poza pokojem nauczycielskim.

"He can tell you what they're saying about us in the staff room."

"On może wiesz co? oni mówią o nas w pokoju nauczycielskim."

On the top floor is the staff room, then rooms 201 to 206.

Wierzchem podłoga jest pokojem nauczycielskim, wtedy pokoje 201 aby 206.

She looked into the staff rooms on the other side of her office.

Zajrzała do pokojów nauczycielskich na tamtym brzegu ze swojego biura.

Tim and Richard talk about nothing else in the staff room.

Tim i Richard rozmowa o niczym jeszcze w pokoju nauczycielskim.

Arthur had been in the staff room - just the two of them, alone.

Arthur był w pokoju nauczycielskim - właśnie dwu z nich, w pojedynkę.

The lower level was rebuilt with a new staff room and office.

Niższy poziom został odbudowany z nowym pokojem nauczycielskim i biurem.

There are also service and staff rooms at the complex.

Są również usługa i pokoje nauczycielskie przy skomplikowany.

Both science lab and staff room are there in this building.

Zarówno laboratorium naukowe jak i pokój nauczycielski są tam w tym budynku.

Or maybe, she thought, the better analogy was a teacher's staff room.

Albo może, pomyślała, lepsza analogia była pokojem nauczycielskim nauczyciela.

Before they went through to the staff room to take up positions when the parents arrived.

Zanim przedostali się do pokoju nauczycielskiego zająć pozycje gdy rodzice przybyli.

It was supposed to be a staff room, but quickly turned into the school library, with a good view across the site.

To powinno być pokojem nauczycielskim, ale szybko zmienić się w bibliotekę szkolną, z dobrym widokiem przez miejsce.

After spending a penny he went into the staff room to speak to teachers.

Po wydawaniu pensa, na którego poszedł do pokoju nauczycielskiego rozmawiać z nauczycielami.

I see so many staff rooms full of exhausted teachers who have all but given up.

Widzę tyle pokojów nauczycielskich pełnych wyczerpanych nauczycieli, którzy prawie machnęli ręką.

If it is a teacher - then they wont have many friends in the staff room.

Jeśli to jest nauczyciel - wtedy oni typowy mieć wielu przyjaciół w pokoju nauczycielskim.

The school consists of three classrooms and a staff room.

Szkoła składa się z trzech klas i pokoju nauczycielskiego.

But that wasn't the only reason she wanted separate a staff room.

Ale to nie był jedyny powód, którego chciała dzielić pokój nauczycielski.

I'll be in the staff room recuperating after a hard morning's work.

Będę w odzyskiwaniu pokoju nauczycielskiego po pracy trudnego poranka.

In the view of the staff room, these began with an exorcism.

W wizycie pokoju nauczycielskiego, te zaczął się od egzorcyzmu.

And would you three move into the staff room?

I chciał cię trzy ruch do pokoju nauczycielskiego?

The staff room was moved to the ground floor.

Pokój nauczycielski został przeniesiony do parteru.

It also contains the main school library and the staff room.

To również powstrzymuje główną bibliotekę szkolną i pokój nauczycielski.

There are 13 classrooms, two laboratories, an office and a staff room.

Są 13 klas, dwa laboratoria, biuro i pokój nauczycielski.

I took the call in the small staff room at the rear of the nurses' station.

Odebrałem rozmowę telefoniczną w małym pokoju nauczycielskim przy tylny z pielęgniarek 'stacja.

This also served as the general staff room for the college which was most useful to the lay teachers.

To również służyło jako miejsce sztabu generalnego na college, który był najprzydatniejszy laickiemu nauczycielowi.