Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But spreading manure is a common farm practice, and it rarely results in masses of flies.
Ale rozrzucanie nawozu jest wspólną praktyką gospodarską, i to rzadko powoduje masy much.
The farmer dumped the dead starlings on the field while spreading manure, officials said.
Rolnik wyrzucił zdechłe szpaki na polu podczas gdy rozrzucając nawóz, urzędnicy powiedzieli.
I went right back to spreading manure; didn't have the nerve to stay and eat any pie.
Szedłem w prawo z powrotem do rozrzucania nawozu; nie mieć odwagę by zostać i zeżreć jakikolwiek pasztecik.
Prisoners are known to have spread manure, both human and animal, and been required to eat immediately without being able to wash their hands.
Wiadomo, że więźniowie rozrzucali nawóz, obydwa ludzki i zwierzę, i być zobowiązanym jeść natychmiast bez móc myć ich ręce.
And I would soon spread manure of another sort, moonlighting nights and Sundays.
I szybko rozrzucałbym nawóz z innego rodzaju, dorabiających na boku nocy i niedziel.
"As city folks," he said, "we thought there must be a better way to fertilize fields than spreading manure with shovels.
"Jako ludzie miasta," powiedział "pomyśleliśmy tam musieć być lepszym sposobem by użyźnić pola niż rozrzucanie nawozu z szuflami.
There, a score of people were spreading manure and well-decayed garbage; Louis could smell it from a fair distance away.
Tam, dwudziestka ludzi były rozrzucaniem nawozu i dobrze rozłożonymi śmieciami; Louis mógł poczuć zapach tego z godziwej odległości daleko.
My father spreads manure in the fields and my mother washes up in a restaurant."
Mój ojciec rozrzuca nawóz w polu i moja matka zmywa w restauracji. "
Typically men use the kajandu while women sow, replant, spread manure and harvest.
Jak zwykle mężczyźni używają kajandu podczas gdy kobiety sieją, przesadzać, nawóz naturalny rozprzestrzeniania i żniwa.
Manure spreader, an agricultural machinery designed to spread manure.
Roztrząsacz nawozu naturalnego, rolniczy mechanizm zaprojektował by rozrzucać nawóz.
Its mission was to develop voluntary programs to persuade poultry and cattle farmers to store and spread manure more carefully.
Jego misja miała opracowywać dobrowolne programy przekonać drób i hodowców bydła by przechować i rozrzucać nawóz ostrożniej.
"As people build houses nearby, it will curtail the ability of farmers to continue with a relatively free reign to spray pesticides and spread manure."
"Ponieważ ludzie budują domy blisko, to ograniczy umiejętność rolników kontynuowania stosunkowo wolnego panowania do pestycydów rozpylacza i nawozu naturalnego rozprzestrzeniania."
However, as Dixon starts taking objection to normal farming methods (like spreading manure), the seventh line starts to turn against him.
Jednakże, jak Dixon zaczyna brać sprzeciw wobec normalnych metod uprawy (jak rozrzucanie nawozu), siódma linia zaczyna zwracać się przeciwko niemu.
They passed by a pungent field of turnips, and another that reeked of freshly spread manure, before the track turned along the tidal flats.
Przeszli do porządku dziennego nad gryzącym polem rzep, i inny to śmierdziało nawozem naturalnym świeżo rozłożonym zanim droga obróciła się wzdłuż pływowych mieszkań.
Shatur laid on the Zuabi accent like a peasant spreading manure thickly over his field.
Shatur nałożył Zuabi akcent po chłopsku rozrzucając nawóz grubo ponad jego polem.
In a more just world, weasels like Safire would be spreading manure on a collective farm somewhere in North Dakota.
Na sprawiedliwszym świecie, łasice jak Safire rozrzucałyby nawóz na rolniczej spółdzielni produkcyjnej gdzieś w Północnej Dakocie.
The stories - selected snapshots of Bob's life - consider only the worst labors he must endure, such as picking out the stones and spreading manure in the fields.
Historie - wybrane zdjęcia życia Boba - rozważać tylko najgorsze prace on musi znosić, taki jak wybieranie kamieni i rozrzucanie nawozu w polu.
In a local television interview last month, Donald Lippy promised changes, saying: "Any time you spread manure, you get a flush of flies off of it.
W lokalnym przesłuchaniu telewizyjnym w zeszłym miesiącu, Donald Lippy obiecał, że zmiany, mówienie: "byle kiedy rozrzucasz nawóz, ty wysiadają z rumieńca much z tego.
"I'll send you word," she said at last, and wheeling her horse about, galloped away across the field, the mare's hooves kicking up spurts of the freshly spread manure.
"Wyślę ci słowo" powiedziała w końcu, i pchając jej konia około, pogalopować przez pole, kopyta klaczy wzbijające wytryski nawozu naturalnego świeżo rozłożonego.
"I remember being outside in just a flannel shirt at 10 below spreading manure on our farm upstate - it never seemed this cold," my hunting partner, Charles Palmer, recalled.
"Przypominam sobie bycie wywrócony na lewą stronę właśnie koszula flanelowa przy 10 poniżej rozrzucania nawozu na naszym gospodarstwie znajdujący się w północnej części stanu - to nigdy nie wyglądało na tak zimne" mój partner polowania, Charles Palmer, przypomniany sobie.
The peasant in the high boots took the spade from the sexton and went on filling in the grave¡Xspreading the earth evenly as a man spreading manure in a garden.
Chłop w kozakach wziął łopatę z kościelnego i kontynuował wypełnianie grobu? Xspreading ziemia równomiernie jak człowiek rozrzucający nawóz w ogrodzie.
As a schoolmaster, Oppenheim was concerned that the older boys often missed class at certain times of the year to stay home and work on the farm, usually loading and spreading manure.
Jako nauczyciel, Oppenheim obawiał się, że starsi chłopcy często opuszczali klasę na pewnych porach roku zawiesić dom i pracę nad gospodarstwem, zazwyczaj załadowując i rozrzucając nawozu.
Some hog farmers here have already spent more than $2,000 on food additives in an effort to reduce the odor, and they tell their neighbors in advance when they plan to spread manure.
Jacyś rolnicy wieprza tu już wydać więcej niż 2,000 na dodatkach do żywności w wysiłku by redukować woń, i oni mówią swoim sąsiadom z góry kiedy oni planują rozrzucać nawóz.
"A farm surrounded by development is quite often difficult to farm because of the sights, sounds and noises typically associated with farming, whether it's running an irrigation pump or the smells of spreading manure.
"Gospodarstwo dotyczyć przez rozwój jest dość często trudny do gospodarstwa z powodu wzroków, dźwięków i hałasów zwykle powiązać z rolnictwem, czy to przebiega pompę irygacyjną albo śmierdzi rozrzucaniem nawozu.
The new measures could range from equipment installed to capture methane fumes, to more detailed prescriptions for spreading manure and even to changing the composition of animal feed to control certain nutrients in the waste.
Nowe wskaźniki mogły objąć od wyposażenia zainstalowany zdobyć metan wyziewy, do bardziej szczegółowych recept na rozrzucanie nawozu i nawet do przerabiania utworu karmy dla zwierząt kontrolować pewne substancje odżywcze w odpadach.