Higher Education policy is too important to be left to the splitters.

Wyższe wykształcenie polityka jest zbyt ważna, by być po lewej stronie rozbijaczy.

A major problem with the car's initial race was its front splitter.

Główny problem z początkowym wyścigiem samochodu był swoim frontowym rozłamowcem.

I think the dictionary's splitter went a hair too far.

Myślę, że rozbijacz słownika poszedł włosy zbyt daleko.

"Your best chance is to hit the fast ball, not the splitter."

"Najlepsza szansa na ciebie ma osiągnąć szybką piłkę, nie rozbijacz."

"It was a splitter in the middle of the plate."

"To był rozbijacz pośrodku z talerza."

But the Splitter also allows the foot to rest in a natural position.

Ale Rozbijacz również pozwala stopie do reszty w naturalnej pozycji.

Then comes a splitter down the middle, and back to the fastball.

Wtedy schodzi z rozbijacza środek, i z powrotem aby fastball.

This also allowed for a large splitter to be used across the entire nose.

To również pozwoliło dla dużego rozbijacza być używanym przez cały nos.

"I kind of started hanging some splitters, walked a couple guys."

"Nawet zacząłem wieszać jakichś rozbijaczy, chodzić po parze faceci."

"It just took the splitter away from me," he said.

"To właśnie zabrało rozbijacza ze mnie" powiedział.

For 90 percent of the movie, we used a beam splitter camera.

Dla 90 procent filmu, użyliśmy kamery promienia rozbijacza.

Johnson was missing his good splitter, but he hardly needed it.

Johnson tęsknił za swoim dobrym rozbijaczem ale ledwie potrzebował tego.

Now there were only a dozen splitters left, including Buddy.

Skoro był tylko tuzin rozbijacze wyszli, w tym Buddy.

More than half of his pitches with 2 strikes are splitters.

Więcej niż połowa jego boisk z 2 strajkami są rozbijaczami.

However, splitters are not available for all operating systems and versions.

Jednakże, rozbijacze nie są dostępni dla wszystkich systemów operacyjnych i wersji.

Or, more precisely, they came on the pitch that is now called the splitter.

Albo, dokładniej, przyszli na boisku to jest nazywane rozbijaczem teraz.

By the time he had his splitter and slider working, it was too late.

Do czasu gdy miał jego rozbijacza i pracowanie suwaka, to było za późno.

Danny stacked them against the house as they came out of the splitter.

Danny ułożył w stóg ich o dom ponieważ wyszli z rozłamowca.

When not part of a computer system, these devices are commonly known as splitters.

Kiedy nie część systemu informatycznego, te urządzenia są powszechnie znane jako rozbijacze.

All they have to do is sit on the "splitters' bench" for a while to think it over.

Wszystko oni mają do roboty jest siadać "rozbijacze' ławka "przez chwilę rozważyć to.

Splitters are available to let a single plug accept two devices.

Rozbijacze są dostępni pozwolić jednej wtyczce przyjmować dwa urządzenia.

It appeared that the word "splitter" had left a bad taste in his mouth.

Okazało się, że słowo "rozbijacz" zostawić zły smak w jego wylocie.

At 16 John joined his father working as a lath splitter.

Przy 16 John dołączył do swojego pracującego jako rozbijacz listwy ojca.

He was arguably the first pitcher to make effective use of the splitter.

Był zapewne pierwszym dzbanem robić skuteczne wykorzystanie z rozbijacza.

Wang got ahead of Bradley, 0-2, and then tried two splitters.

Wang zdobyty przed Bradleyu, 0-2, a następnie wypróbować dwu rozbijaczy.