socialist *

It was more than 15 percent when the Socialists took over.

To było więcej niż 15 procent gdy socjaliści przejęli obowiązki.

Then they came for the Socialists - and we said nothing.

W takim razie przyszli po socjalistów - i nic nie powiedzieliśmy.

Here was first considered the stand the socialists were to take.

Tu był uznawany najpierw za stojak socjaliści mieli wziąć.

From the outside, yes, perhaps it looks as though all socialists are the same.

Od zewnątrz, tak, może to wygląda jakby wszyscy socjaliści są tacy sami.

That was too much for some of the socialists in the group and out it went.

To było zbyt wiele dla jakiegoś z socjalistów w grupie i na zewnątrz to poszło.

God help us if the socialists had run Europe during the cold war.

Bóg pomoc nas gdyby socjaliści przebiegli Europę podczas zimnej wojny.

The Socialists have let two out of ten years simply pass by.

Socjaliści pozwolili dwa z dziesięciu lat po prostu przechodzić.

Now the Socialists want to prevent you from taking office.

Teraz socjaliści chcą uniemożliwić ci obejmowanie urząd.

The Socialists and a number of other political groups think otherwise.

Socjaliści i liczba innych formacji politycznych myślą inaczej.

I would be interested to know what the Socialists' position actually is.

Byłbym zainteresowany wiedzieć co socjaliści 'pozycja faktycznie jest.

It is also important for the socialists to be involved in this area too.

Ważne jest również dla socjalistów by brać udział w tym obszarze też.

However, not all socialists take a negative view of the market.

Jednakże, nie wszyscy socjaliści przyjmują ujemną wizytę rynku.

We both became, in common with many of our friends, committed Socialists.

Obydwa zostaliśmy, wspólnie z wieloma z naszych przyjaciół, oddany socjaliści.

During the years 1925-6 at least 500 socialists were shot without trial.

Podczas lat 1925-6 przynajmniej 500 socjalistów zostało postrzelone bez sądu.

The socialists wanted to leave the tax as it was and spend the money.

Socjaliści chcieli zostawić podatek ponieważ to było i wydawać pieniądze.

Starting in 1981 with the Socialists - who would have thought it?

Zaczynając w 1981 od socjalistów - kto pomyśleć to?

You still have a very long way to go to win over the socialists and the social democrats.

Wciąż masz bardzo długa droga pójść przekonać socjalistów i socjaldemokratów.

I would destroy the country because I'm a crazy socialist.

Wyniszczyłbym kraj ponieważ jestem szalonym socjalistą.

If they describe themselves as socialists then fine by me.

Jeśli oni przedstawiają siebie jako socjalistów wtedy świetny przeze mnie.

He came to refer to himself as a Christian socialist.

Przyszedł odnieść się do siebie jako chrześcijański socjalista.

The Socialists have given themselves until the end of this month to find a new candidate.

Socjaliści dali sobie do końca z w tym miesiącu znaleźć nowego kandydata.

This was done after a hard battle by the socialists and the left.

To zostało zrobione po twardej bitwie przez socjalistów i lewy.

That may be seen from the large number of Socialists who are speaking here today.

To może być zobaczone z dużej liczby socjalistów, którzy mówią tu dziś.

By 1993, the Socialists were gone and a war on welfare was under way.

Przed 1993, na socjalistów weszli i wojna z dobrem toczyła się.

It is said that socialists are great at spending other people's money.

Mówi się , że socjaliści są świetni w wydawaniu pieniędzy innych ludzi.

Because he was a socialist and the cold war began.

Ponieważ był socjalistą i zimną wojną zaczął.

We are not a Socialist country and never will be!

Nie jesteśmy socjalistą kraj i nigdy nie będzie!

But one way or another the socialist government is over.

Ale tak czy inaczej socjalistyczny rząd jest ponad.

He made me see things in new ways, and I became a socialist.

Zmusił mnie do posiadania halucynacji w nowych drogach, i zostałem socjalistyczny.

For a long time she was involved in socialist politics.

Od dłuższego czasu brała udział w socjalistycznej polityce.

You can also have a socialist society which is democratic.

Również możesz mieć socjalistyczne społeczeństwo, które jest demokratyczny.

But I do not think this is really right, and all the less so for a socialist society.

Ale nie myślę, że to ma rację naprawdę, wszystko razem mniej tak dla socjalistycznego społeczeństwa.

During this same period, the socialist movement began to form.

Podczas tego takiego samego okresu, socjalistyczny ruch zaczął zakładać.

That's where the new socialist working class leaders will come from.

Być gdzie nowi przywódcy socjalisty klasy robotniczej będą pochodzić.

He became involved with the socialist movement and women's rights around this time.

Wkroczył z socjalistycznym ruchem i prawa kobiet wokół tym razem.

He was the president of Indian socialist party for many years.

Był prezesem indyjskiej socjalistycznej partii przez wiele lat.

As for me, you wonder why I am a socialist.

Co do mnie, zastanawiasz się dlaczego jestem socjalistyczny.

But he is a conservative working within a socialist government.

Ale on jest konserwatywnym pracowaniem w obrębie socjalistycznego rządu.

"The issue today is not building up a socialist state," she said.

"Kwestia dziś nie budzi socjalistycznego stanu" powiedziała.

"What more do you need to know about socialist theory?"

"Co więcej musisz wiedzieć o socjalistycznej teorii?"

It's only socialist countries which have to try and stop people leaving.

To są tylko socjalistyczne kraje, które muszą spróbować i zatrzymują ludzi wychodząc.

From a Socialist point of view, world trade is about fair play for all.

Z socjalisty punkt widzenia, handel światowy jest o czystej grze dla wszystkich.

The Socialist government took away a lot of the freedom that people had.

Socjalista rządzenie złagodziło dużo z wolności, którą ludzie mieli.

"The thing you have to understand about these books is I'm a socialist," he said.

"Rzecz musisz rozumieć o tych książkach jest jestem socjalistyczny," powiedział.

There was a socialist meeting in our town and I went to it.

Było socjalistyczne spotkanie w naszym mieście i poszedłem do tego.

He talks to them about the government and his socialist point of view during the night.

On rozmawia z nimi o rządzie i jego socjalistycznym punkcie widzenia w nocy.

It was the second case in which such action has been brought against the 70-year-old Socialist leader.

To był drugi przypadek, w którym takie działanie zostało spowodowane przeciwko 70-rok - stary socjalista przywódca.

But what socialist governments, in which countries, had ever worked?

Ale co socjalistyczne państwa, w który krajach, kiedykolwiek pracować?

However, many of these are now no longer regarded as socialist.

Jednakże, wielu z te nie są teraz już uważany za socjalistę.

What would happen if the desert became a socialist country?

Co zdarzyć się gdyby pustynia stała się socjalistycznym krajem?