snorkel , także: schnorkel

I wanted to fish and snorkel, so we cut a deal.

Chciałem do ryby i rurki więc wycinamy umowę.

Even with the snorkels they had to take it slowly.

Nawet z rurkami musieli wziąć to wolno.

When I told the story, he chuckled in his snorkel.

Gdy opowiedziałem historię, zachichotał w swojej rurce.

In the process, she was also fitted with a snorkel.

Przy okazji, otrzymała również rurkę.

I had my mask and snorkel, but that was all.

Miałem moją maskę i rurkę ale to było wszystko.

Rather than wait, Teddy went over the side in a snorkel.

A nie oczekiwanie, Teddy przejrzał stronę w rurce.

Now they just put the snorkel up and breathe through that.

Teraz oni właśnie podnoszą rurkę i oddychają przez to.

They won't be able to keep their snorkels above the water level.

Oni nie będą móc trzymać swoje rurki ponad poziomem wody.

She disappeared out of my sight and brought over the snorkel.

Zniknęła poza moim wzrokiem i przyniosła ponad rurką.

You can get around the air intake problem by adding a snorkel.

Możesz obchodzić wlot powietrza problem przez dodawanie rurki.

You can explore even further by going out with a mask and snorkel.

Możesz badać nawet dalej przez wychodzenie z maską i rurką.

The coral had taken its toll on the snorkel team.

Koral dał się we znaki rurkę zespół.

The cost includes two hours of snorkel rental after the activity.

Koszt obejmuje dwie godziny czynszu rurki po działalności.

It was also hard to manage my snorkel at those speeds.

Trudno było również posłużyć się moją rurką przy tych prędkościach.

Snorkel had come aboard as first mate at the same time.

Rurka przyszła na pokładzie jako pierwszy oficer w tym samym czasie.

The submarine could also run its diesel using a snorkel.

Okręt podwodny również mógł włączyć swój diesel używający rurki.

But that's not always practical, especially if you plan to swim or snorkel.

Ale być nie zawsze praktyczny, zwłaszcza jeżeli planujesz pływać albo nurkujesz z rurką.

Where do I get off the bus to rent snorkel equipment?

Gdzie wysiadam z autobusu do wyposażenia rurki czynszu?

I was still on tanks; a snorkel would have been flooded.

Byłem wciąż w czołgach; rurka zostałaby zalana.

He dipped back down and began to breathe off a snorkel again.

Zanurzył z powrotem w dół i zaczął oddychać z rurki jeszcze raz.

I pulled out my snorkel as her head surfaced beside me.

Wyciągnąłem swoją rurkę ponieważ jej głowa wynurzyła się przy mnie.

Many of these boats were fitted with snorkels in 1944 and 1945.

Wiele z tych łodzi została zaopatrzona w rurki w 1944 i 1945.

The room is small, cramped and just far enough below street level to make you wonder where they keep the snorkels.

Pokój jest niewielki, zahamowany i po prostu daleko dość pod poziomem ulicy sprawić, że zastanawiasz się gdzie oni trzymają rurki.

"If you've never done anything bigger than that, we may have to lend you a snorkel."

"Jeśli nigdy nie zrobiłeś niczego większego niż to, możemy musieć pożyczyć ci rurkę."

Rolling over, he took the snorkel out of his mouth and blew air.

Przewracając się, wyjął rurkę z jego ust i dmuchnął powietrze.

We snorkeled with them, and they seemed to enjoy our company.

Nurkowaliśmy z rurką z nimi, i wydawali się lubić nasz towarzystwo.

But tonight we shall have to snorkel for a few hours.

Ale dziś wieczorem będziemy musieć nurkować z rurką przez kilka godzin.

They go snorkeling and have dinner that night on a beach.

Oni idą nurkowanie z rurką i jeść obiad ta noc na plaży.

There is snorkeling off the beach, which lies a short walk down the road.

Jest nurkowanie z rurką z plaży, która leży krótki spacer w dół drogi.

And by late afternoon I was snorkeling on the reef in front of it.

I przed późnym popołudniem nurkowałem z rurką na rafie przed tym.

They pretty much all have good diving, snorkeling and hiking.

Oni całkiem dużo wszyscy mają dobre nurkowanie, nurkowanie z rurką i piesze wycieczki.

We spend the afternoon snorkeling off a small deserted island.

Spędzamy popołudnie przy nurkowaniu z rurką niedaleko małej opuszczonej wysepki.

Snorkeling through them was like swimming in a glass of Champagne.

Nurkowanie z rurką dzięki nim było jak pływanie w kieliszku szampana.

The place is also popular for water sports activities like snorkeling and diving.

Miejsce cieszy się popularnością również dla sportów wodnych działalności jak nurkowanie z rurką i nurkowanie.

The waters in the Bahamas are simply perfect for snorkeling!

Wody w Bahamy są po prostu doskonały dla nurkowania z rurką!

After snorkeling we went back to our villa to clean up and pack.

Po nurkowaniu z rurką wróciliśmy do swojej willi sprzątnąć i pakować.

At six knots, it must snorkel eight hours out of twenty-four.

Przy sześciu węzłach, to musi nurkować z rurką osiem godzin z dwadzieścia cztery.

Have you ever encountered a crowd of statues while snorkeling?

Kiedykolwiek natknąłeś się na tłum posągów podczas gdy nurkowanie z rurką?

The island has its own reef which is a diving and snorkeling site.

Wyspa ma swoją własną rafę, która jest nurkowaniem i miejscem nurkowania z rurką.

They also seemed to have what could only be snorkeling devices on the tops of their heads.

Również wydawali się mieć co tylko móc być nurkującymi z rurką urządzeniami na czubkach ich głów.

The preserve is the bay itself (you snorkel around the reef).

Zachowywać zatoka jest tym (nurkujesz z rurką wokół rafy).

Snorkeling before breakfast was like being in a tropical fish tank.

Nurkowanie z rurką przed śniadaniem był jak bycie w tropikalnym akwarium.

There is diving and snorkeling opportunities at some of the resorts.

Są nurkowanie i nurkujące z rurką okazje przy jakimś z kurortów.

There are activities like snorkeling and sea kayaks available in the area.

Są działalności jak nurkowanie z rurką i kajaki morskie dostępny w obszarze.

Most of the good beaches for snorkeling are on the East End.

Większość z dobrych plaż dla nurkowania z rurką jest na East End.

By snorkeling, she counted the fish in each cage during the experiment.

Przez nurkowanie z rurką, policzyła rybę w każdej klatce podczas eksperymentu.

We want to relax and snorkel so the less crowded the beaches are better.

Chcemy odprężyć się i nurkujemy z rurką tak mniej wtłoczyło plaże czują się lepiej.

What's the best place to go for snorkeling for such a traveler?

Co najlepsze miejsce do lubienia nurkowania z rurką dla takiego podróżnego?

Although shallow, snorkeling can be good when the waters are very calm, usually only in the summer.

Pomimo że płytki, nurkowanie z rurką może być dobre gdy wody będą bardzo ciche, zazwyczaj tyle że w lecie.

The sun's rays penetrate the water, so protection is needed when snorkeling also.

Promienie słoneczne przebijać wodę, również ochrona jest potrzebna nurkując z rurką również.