smack your lips

That ought to make you smack your lips.

To powinno sprawiać, że trzaskasz swoimi wargami.

The dust left a thin film over everything; you could taste it if you smacked your lips a couple of times.

Kurz zostawił wąski film ponad wszystkim; mogłeś czuć smak tego gdybyś trzasnął swoimi wargami parę razy.

They had a slogan to go along with it, "You'll smack your lips if it's Eclipse."

Mieli slogan zgodzić się z tym, "trzaśniesz swoimi wargami jeśli to będzie Zaćmienie."

Their slogan was, "You'll smack your lips if it's Eclipse."

Ich slogan był "trzaśniesz swoimi wargami jeśli to będzie Zaćmienie."

You smack your lips up against somebody's."

Trzaskasz swoimi wargami w górę somebody's. "

You lick and smack your lips.

Liżesz i trzaskasz twoimi wargami.

After a couple of months of this you'll be smacking your lips at the thought of salt beef."

Po kilku tego miesiącach będziesz trzaskać swoimi wargami na myśl z wołowiny solonej. "

You'll be smacking your lips with the memory when the bill comes: a three-course meal for two for $20.

Będziesz trzaskać swoimi wargami z pamięcią gdy rachunek przyjdzie: posiłek trzydaniowy dla dwa dla 20.

"Smack Your Lips"

"Trzaskać twoimi Wargami"

Onion dip with potato chips cold iced tea in long long sips french fries make you smack your lips.

Krótka kąpiel cebuli z chipsami zimna herbata mrożona w dużych długich łykach french frytki marki ty trzaskają twoimi wargami.

Pat your stomach, smack your lips, and utter a contented "mmmmm mmmmm," as if you have just enjoyed your meal.

Pat twój żołądek, trzaskać twoimi wargami, i wypowiadać zadowolony "mmmmm mmmmm," jakby właśnie zjadłeś z przyjemnością swój posiłek.

But you will never dine with a gendarme without smacking your lips; and M. Aussel's home-made sausage and the salad from his garden are unforgotten delicacies.

Ale nigdy nie podejmiesz obiadem z żandarmem bez trzaskania twoimi wargami; i M. domowej roboty kiełbasa Aussel i sałatka z jego ogrodu są niezapomnianymi delikatnościami.

Even in the Barhis, a stem can have both sugary jewels - usually the deepest yellow, with a spot of brown - that will make you smack your lips, and others that will make you pucker up.

Nawet w Barhis, łodyga może mieć oba cukierkowe klejnoty - zazwyczaj najgłębszy żółty, z miejscem z brązowy - to sprawi, że trzaskasz swoimi wargami, i in. to sprawi, że fałdujesz.

Ms. Wall said the first coffee syrup available for retail sale was a Warwick-based brand called Eclipse, which made its debut in 1938 and became known for the slogan "You'll smack your lips when it's Eclipse."

Ms. Ściana powiedziała, że pierwszy syrop kawowy dostępny dla sprzedaży detalicznej jest Warwick-based marka ogłosiła Zaćmienie, które zrobiło jego debiut w 1938 i stała się znać z sloganu "trzaśniesz swoimi wargami gdy to będzie Zaćmienie."

I 'member learning CPR on those life-size rubber dolls, and you was lucky if they wiped the rubber mouth off before you pinched the rubber nose shut and smacked your lips right over its rubber lips, blowing away.

Ja 'członek uczący się CPR na tych naturalnych rozmiarów lalkach gumowych, i ty miał szczęście gdyby starli usta gumowe przed tobą złapać nos gumowy zamknięty i trzaśnięty twoimi wargami prawy ponad jego wargami gumowymi, odfruwając.

However, the horseman got off, took the silver, helped Hans up, gave him the bridle into one hand and the whip into the other, and said, 'When you want to go very fast, smack your lips loudly together, and cry "Jip!"'

Jednakże, jeździec wysiadł, wziął srebro, pomóc Hansowi w górę, dał mu uzdę do jednej ręki i bata do drugiego, i powiedziany, 'gdy chcesz pójść bardzo szybko, dokładnie twoje wargi głośno razem, i krzyk" Jip! "'

To lick your wounds, to smack your lips over grievances long past ... to savor to the last toothsome morsel both the pain you are given and the pain you are giving back - in many ways it is a feast fit for a king.

Liznąć twoje rany, trzasnąć twoimi wargami ponad żalami długa przeszłość... do smaku do końca apetyczny kęs obydwa ból jesteś dany i ból, któremu oddajesz - z wielu względów to jest napad uczty dla króla.

Mediterranean chef Cyril Lignac and Moroccan Sana Gamas create a seamless blend of cuisines in signature dishes: roast chicken with wild Berber thyme and olives, and a stellar salad with local goat cheese and citrus-herb vinaigrette that will have you smacking your lips for days after.

Morze Śródziemne szef kuchni Cyril Lignac i Moroccan Sana Gamas stwarzają bez szwów mieszankę kuchni w specjalnościach kuchni: pieczony drób z dzikim berberyjskim tymiankiem i oliwkami, i gwiazdowa sałatka z lokalnym serem kozim i citrus-herb winegret, który będzie mieć cię trzaskając twoimi wargami przez dni potem.