I know too, that even to this day, he cannot bear to hear the sound of sleigh bells.

Wiem też, tak nawet do dzisiaj, on nie może nieść słyszeć odgłos dzwonków u sań.

My parents watched from the door as the sound of sleigh bells faded.

Moi rodzice popatrzyli z drzwi ponieważ odgłos dzwonków u sań zaniknął.

The singer is dreaming of, among other things, children listening for sleigh bells.

Śpiewak śni, między innymi, dzieci nasłuchujące dzwonków u sań.

Sleigh bells are out of place when there's no winter in wonderland.

Dzwonki u sań są nie na miejscu gdy nie ma żadnej zimy w krainie z bajki.

As the lights were turned off, we could hear the sound of sleigh bells slowly disappearing into the night.

Ponieważ światła zostały odrzucone, mogliśmy słyszeć wolno, jak odgłos dzwonków u sań niknął w ciemnościach.

As a chorus, they resemble the sounds of sleigh bells.

Jako chór, oni są podobni do odgłosów dzwonków u sań.

Each dancer wore between two and seven bands of sleigh bells.

Każdy tancerz nosił pośrodku dwa i siedem grup dzwonków u sań.

Once or twice during the flight, when the cabin would become quiet, we'd again hear those sleigh bells.

Raz czy dwa podczas lotu, gdy kabina cichłaby, jeszcze raz słyszelibyśmy te dzwonki u sań.

A few weeks later, the two had become a duo called Sleigh Bells.

Kilka tygodni później, dwa stać się duetem nazwanym dzwonki u sań.

The voices and the tinkling sleigh bells began to fade.

Głosy i dzwoniące dzwonki u sań zaczęły zaniknąć.

He listened to the sleigh bells for a moment and then said: "Everything of a personal nature is packed.

Słuchał dzwonków u sań na moment a następnie powiedział: "wszystko z osobistej natury jest zapakowany.

Roy Wood: I did the sleigh bells at the end myself.

Roy Drzewo: zrobiłem dzwonki u sań na końcu siebie.

I heard a drum and a brief burst of what sounded like sleigh bells.

Słyszałem o bębnieniu i krótkim wybuchu co zabrzmieć jak dzwonki u sań.

So sleigh bells may ring, but the echo at the cash register is subdued.

Więc dzwonki u sań mogą dzwonić ale echo przy kasie jest podporządkowane sobie.

Just then, sleigh bells are heard outside as Jones arrives two hours early and interrupts the ceremony.

W tym momencie, dzwonki u sań są słyszane na zewnątrz ponieważ Jones przybywa dwie godziny wczesny i przerywa ceremonię.

The sound of silver sleigh bells echoes high over the hills and the dells.

Odgłos srebrnych dzwonków u sań echa wysoki ponad wzgórzami i zadrzewionymi dolinami.

Magically, the rain changes to snow, and the tinkling of sleigh bells can be heard.

W magiczny sposób, zmiany deszczowe w śniegu, i dzwonienie z dzwonków u sań może być słyszane.

We could hear the peepers as the light faded, sounding like distant sleigh bells.

Mogliśmy usłyszeć, że podglądacze jako światło przygasają, brzmiąc jak dalekie dzwonki u sań.

Then he starts with the sleigh bells.

W takim razie on zaczyna od dzwonków u sań.

My gods, thought Downey, and to think that I just used to listen for sleigh bells.

Moi bogowie, myśl Downey, i myśleć, że właśnie użyłem by nasłuchiwać dzwonków u sań.

Its vocabulary has nothing in common with our Hallmarked season - all tinsel and sleigh bells.

Jego słownictwo nie ma niczego wspólnie z naszą cechowaną porą roku - cała lameta i dzwonki u sań.

Sleigh Bells began tracking songs for their second studio album in June 2011.

Dzwonki u sań zaczęły tropić piosenki dla ich drugiego albumu studia w czerwcu 2011.

"An old-fashioned winter," you hear people saying, as though the snow were falling or the mercury dropping to the sound of sleigh bells.

"Staromodna zima," słyszysz, jak ludzie mówili, jak jednak śnieg spadanie albo rtęć spadało na odgłos dzwonków u sań.

About an hour later, still asleep, I thought I heard sleigh bells in the distance.

Około godziny później, wciąż we śnie, pomyślałem, że słyszę dzwonki u sań w dali.

I am absolutely in love with the Treats album from Sleigh Bells.

Jestem zachwycony całkowicie Przyjemnościami album z dzwonków u sań.

I know too, that even to this day, he cannot bear to hear the sound of sleigh bells.

Wiem też, tak nawet do dzisiaj, on nie może nieść słyszeć odgłos dzwonków u sań.

My parents watched from the door as the sound of sleigh bells faded.

Moi rodzice popatrzyli z drzwi ponieważ odgłos dzwonków u sań zaniknął.

Last Tuesday, right after lunch, a sleigh bell was heard in the hallway.

W zeszły wtorek, tuż lunchem, dzwonek u sań był słyszany w przedpokoju.

The singer is dreaming of, among other things, children listening for sleigh bells.

Śpiewak śni, między innymi, dzieci nasłuchujące dzwonków u sań.

Sleigh bells are out of place when there's no winter in wonderland.

Dzwonki u sań są nie na miejscu gdy nie ma żadnej zimy w krainie z bajki.

As the lights were turned off, we could hear the sound of sleigh bells slowly disappearing into the night.

Ponieważ światła zostały odrzucone, mogliśmy słyszeć wolno, jak odgłos dzwonków u sań niknął w ciemnościach.

As a chorus, they resemble the sounds of sleigh bells.

Jako chór, oni są podobni do odgłosów dzwonków u sań.

Each dancer wore between two and seven bands of sleigh bells.

Każdy tancerz nosił pośrodku dwa i siedem grup dzwonków u sań.

Once or twice during the flight, when the cabin would become quiet, we'd again hear those sleigh bells.

Raz czy dwa podczas lotu, gdy kabina cichłaby, jeszcze raz słyszelibyśmy te dzwonki u sań.

A few weeks later, the two had become a duo called Sleigh Bells.

Kilka tygodni później, dwa stać się duetem nazwanym dzwonki u sań.

The voices and the tinkling sleigh bells began to fade.

Głosy i dzwoniące dzwonki u sań zaczęły zaniknąć.

He listened to the sleigh bells for a moment and then said: "Everything of a personal nature is packed.

Słuchał dzwonków u sań na moment a następnie powiedział: "wszystko z osobistej natury jest zapakowany.

Roy Wood: I did the sleigh bells at the end myself.

Roy Drzewo: zrobiłem dzwonki u sań na końcu siebie.

I heard a drum and a brief burst of what sounded like sleigh bells.

Słyszałem o bębnieniu i krótkim wybuchu co zabrzmieć jak dzwonki u sań.

So sleigh bells may ring, but the echo at the cash register is subdued.

Więc dzwonki u sań mogą dzwonić ale echo przy kasie jest podporządkowane sobie.

Just then, sleigh bells are heard outside as Jones arrives two hours early and interrupts the ceremony.

W tym momencie, dzwonki u sań są słyszane na zewnątrz ponieważ Jones przybywa dwie godziny wczesny i przerywa ceremonię.

He is accompanied by an oversized, anthropomorphic sleigh bell as his weapon.

Ogromny, antropomorficzny dzwonek u sań jako jego broń mu towarzyszy.

The sound of silver sleigh bells echoes high over the hills and the dells.

Odgłos srebrnych dzwonków u sań echa wysoki ponad wzgórzami i zadrzewionymi dolinami.

Magically, the rain changes to snow, and the tinkling of sleigh bells can be heard.

W magiczny sposób, zmiany deszczowe w śniegu, i dzwonienie z dzwonków u sań może być słyszane.

We could hear the peepers as the light faded, sounding like distant sleigh bells.

Mogliśmy usłyszeć, że podglądacze jako światło przygasają, brzmiąc jak dalekie dzwonki u sań.

Then he starts with the sleigh bells.

W takim razie on zaczyna od dzwonków u sań.

My gods, thought Downey, and to think that I just used to listen for sleigh bells.

Moi bogowie, myśl Downey, i myśleć, że właśnie użyłem by nasłuchiwać dzwonków u sań.

Its vocabulary has nothing in common with our Hallmarked season - all tinsel and sleigh bells.

Jego słownictwo nie ma niczego wspólnie z naszą cechowaną porą roku - cała lameta i dzwonki u sań.

They find use in many areas as a percussion instrument, including the classic sleigh bell sound and morris dancing.

Oni znajdują wykorzystanie w wielu obszarach jako instrument perkusyjny, w tym klasyczny dzwonek u sań dźwięk i morris tańce.

Sleigh Bells began tracking songs for their second studio album in June 2011.

Dzwonki u sań zaczęły tropić piosenki dla ich drugiego albumu studia w czerwcu 2011.