slapstick

There was usually some slapstick on a show like this.

Była zazwyczaj jakaś komedia slapstickowa o widowisku w ten sposób.

Some of most fun I had was doing the physical stuff, the slapstick.

Jakaś z najwięcej zabawy miałem wykonywać fizyczne coś, komedia slapstickowa.

A large amount of the comedy is based on slapstick.

Duża ilość komedii opiera się na komedii slapstickowej.

When it was first on television, the show got attention for violent slapstick.

Gdy to było pierwsze w telewizji, widowisko dostało uwagę za agresywną komedię slapstickową.

The show has some forms of slapstick and situation comedy as well.

Widowisko ma jakieś formy komedii slapstickowej i komedii sytuacyjnej też.

That's why nuclear war is so frightening - like slapstick.

Dlatego wojna nuklearna jest tak przerażająca - jak komedia slapstickowa.

It makes a different kind of sound from the whip, and is properly called a slapstick.

To robi inny rodzaj dźwięku z bata, i jest nazywany komedią slapstickową odpowiednio.

The radical innocent had a way of getting himself into intellectual slapstick.

Radykalne niewiniątko miało zwyczaj wprowadzać siebie do intelektualnej komedii slapstickowej.

Nowadays the slapstick is more or less incorporated into the main body of the show.

Ostatnio komedia slapstickowa mniej więcej jest włączona do korpusu widowiska.

There is no argument, however, that slapstick has always been a popular diversion.

Nie ma żadnego argumentu, jednakże, ta komedia slapstickowa zawsze była popularną zmianą kierunku.

But the slapstick has consumed the message and left the humor to stand alone.

Ale komedia slapstickowa skonsumowała wiadomość i zostawiła humor stać samotnie.

It made for a bizarre combination of intelligence and slapstick.

To skierowało się ku dziwacznemu połączeniu inteligencji i komedii slapstickowej.

The audience laughed - but at something more effective than routine slapstick.

Publiczność śmiała się - ale przy czymś skuteczniejszym niż rutynowa komedia slapstickowa.

Others will crack up at the slapstick and may learn something about sibling relationships.

Inni wybuchną śmiechem przy komedii slapstickowej i móc uczyć się czegoś o stosunkach brata.

We said you can have a sense of humor but not do broad slapstick."

Powiedzieliśmy, że możesz mieć poczucie humoru ale nie wykonywać szeroką komedię slapstickową. "

It was classic slapstick, but not very humorous to airport officials.

To była klasyczna komedia slapstickowa, ale nie nazbyt humorystyczny do urzędników lotniska.

On the program tonight, she also throws in slapstick.

O programie dziś wieczorem, ona również dorzuca komedię slapstickową.

The comic story arcs often approach or fall over the line into slapstick.

Komiczna historia zakreśla łuk często zbliżać się albo przewracać się o linię do komedii slapstickowej.

One is a musical in the tradition of vaudeville slapstick.

Jeden jest muzyczny w manierze komedii slapstickowej rewiowej.

In music, a whip or slapstick is a percussion instrument.

W muzyce, bacie albo komedii slapstickowej jest instrumentem perkusyjnym.

But here, played as idiotic slapstick, it's beneath one and all.

Ale tu, zagrana jak idiotyczna komedia slapstickowa, to jest pod jednym wszystko razem.

Slapstick is a type of comedy involving exaggerated physical violence.

Komedia slapstickowa jest symbolem określonego typu ludzi z komedii dotyczącej przesadnej przemocy fizycznej.

The movie has horror attributes, but is based mainly on slapstick and action.

Film ma atrybuty groze, ale jest oparty głównie na komedii slapstickowej i działaniu.

The members of Slapstick went on to form a number of notable groups.

Członkowie Komedii Slapstickowej kontynuowali założenie szereg wybitnych grup.

His slapstick is often unconvincing, but he gets enormous laughs.

Jego komedia slapstickowa jest często nieprzekonująca ale on dostaje ogromne śmiechy.