ski pants
ski trousers
snow pants

Why do I need to get my ski pants on?

Dlaczego muszę założyć swoje spodnie narciarskie?

But when the seat of your ski pants is in the snow, you're no longer a legend.

Gdy jednak siedziba twoich spodni narciarskich jest w śniegu, nie jesteś już legendą.

They're warm under ski pants, and they look pretty good without."

Oni są ciepli pod spodniami narciarskimi, i oni wyglądają całkiem dobrzy na zewnątrz. "

If they squat, they're just trying to get their ski pants buckled.

Jeśli oni samowolnie zajmują, oni są w trakcie postarania się o ich spodnie narciarskie zapięty na klamrę.

He held his hand over her mouth and tried to pull down her ski pants.

Trzymał go za rękę ponad swoimi ustami i spróbował burzyć jej spodnie narciarskie.

Are you not gonna put your ski pants on?

Nie zamierzasz kłaść swoje spodnie narciarskie?

He was wearing dark, loosely-fitting trousers that looked like ski pants.

Miał na sobie ciemne, luźno-trafny spodnie, które wyglądały jak spodnie narciarskie.

It was also popular in ski pants in the 1940's.

To cieszyło się popularnością również w spodniach narciarskich w 1940 's.

Underneath he wore a heavy jacket, ski pants, and climbing boots.

Poniżej nosił ciężką marynarkę, spodnie narciarskie, i buty górskie.

She wears turtlenecks and ski pants just like us.

Ona nosi golfy i spodnie narciarskie właśnie lubią nas.

In the cold of the cellar, Ilse was wearing several sweaters and ski pants.

W chłodzie piwnicy, Ilse miało na sobie kilka swetrów i spodnie narciarskie.

They all disappeared by 1983, a victim largely of fashion - ski pants wouldn't fit over them.

Wszyscy zniknęli przed 1983, ofiara w dużej mierze z mody - spodnie narciarskie nie pasowałyby ponad nimi.

She must be quaking in her ski pants.

Ona musi trząść się w swoich spodniach narciarskich.

"We had one woman who wrapped herself in Bubble Wrap and then put on her husband's ski pants."

"Mieliśmy jedną kobietę, która owinęła się w Bubble Wrap a następnie położyliśmy spodnie narciarskie jej męża."

After the successful introduction of race sweaters, Jacobs added ski pants to the catalog offering.

Po udanym wprowadzeniu swetrów wyścigu, Jacobs dodał spodnie narciarskie do katalogowej propozycji.

For mountain warfare, the men were given baggy ski pants, parkas and a helmet.

Dla wojny górskiej, ludzie dostali obszerne spodnie narciarskie, parki i kask.

It was a man dressed in bulky ski pants tucked into hob-nailed shoes.

To był człowiek ubrany w pokaźnych rozmiarów spodnie narciarskie włożono hob-nailed buty.

He wore shapeless ski pants tucked into a pair of heavy mountain shoes.

Nosił bezkształtne spodnie narciarskie włożone w parę ciężkich butów górskich.

The next layer should be wool pants, knickers or other ski pants.

Następna warstwa powinna być spodniami wełnianymi, majtkami albo innymi spodniami narciarskimi.

They are not so much knickers as stirrup pants or ski pants.

Oni są nie tyle majtkami, ile spodniami strzemienia albo spodniami narciarskimi.

What do you wear with leggings, cat suits, ski pants or micro-miniskirts?

Co nosisz z getrami, dla kotów garnitury, spodnie narciarskie albo micro-miniskirts?

Got her shell suit and ski pants and jumper.

Kupić jej dres ortalionowy i spodnie narciarskie i pulower.

There are also jodhpurs, shorts, ski pants and leggings.

Są również bryczesy, krótkie spodenki, spodnie narciarskie i getry.

Wesley was dressed in black ski pants and turtleneck, a bright red jacket tucked under his arm.

Wesley był ubrany na czarno spodnie narciarskie i golf, jaskrawoczerwona marynarka włożyła pod swoje ramię.

(Guess I'd give a hundred bucks for a pair of ski pants.)

(Zgadywać, że dałbym sto usilnie zabiega o parę spodni narciarskich.)

And I wasn't all that anxious to have my best skiing trousers ruined.

I mi nie zależało aż tak by mieć moje najlepsze spodnie narciarskie zrujnowany.

Dressed in black skiing trousers and a red sweater?"

Ubrany na czarno spodnie narciarskie i czerwony sweter? "

"I used to see this pointy cape and ski trousers in black-and-white pictures," he says.

"Kiedyś zwykłem zobaczyć tę spiczastą pelerynę i spodnie narciarskie w czarno-białych obrazach" on mówi.

Then suddenly she changed her mind and reached into her wardrobe for a new pair of tight stretchy ski trousers that she had hardly worn.

W takim razie nagle skłoniła ją do zmiany zdania i doszła do jej szafy dla nowej pary ciasnych rozciągliwych spodni narciarskich, które ledwie nosiła.

Peter Hardy, the Telegraph's ski correspondent, selects the best ski trousers for men and women, including budget options.

Hardy Peter, korespondent Telegrafu narty, wybiera najlepsze spodnie narciarskie dla ludzi, w tym opcje budżetowe.

Best ski trousers for men: Salomon's black Chill Out from Ellis Brigham.

Najlepsze spodnie narciarskie dla ludzi: czarny Chłód Salomona na zewnątrz z Ellis Brigham.

"Skiing trousers, I think, Aunt Akky.

"Spodnie narciarskie, myślę, Aunt Akky.

Customers walking into some stores looking to buy new ski trousers, walking boots or tents were presented with 'buy one get one free' offers, and an extra 25% discount on top of that.

Klienci wpadający na jakieś sklepy patrzące by kupić nowe spodnie narciarskie, buty turystyczne albo namioty zostali przedstawieni 'kupować jednego zdobywać jednego wolny' oferuje, i dodatkowe 25% rabat na dodatek.

In Norway the Germans requisitioned personal property right down to woollen blankets, ski trousers and windproof jackets, and in Denmark all trade and industry of consequence was now controlled by Germans.

W Norwegii Niemcy zarekwirowali prawo do majątku osobistego w dół do wełnianych koców, spodni narciarskich i nieprzepuszczających wiatru marynarek, i w Danii cały handel i przemysł konsekwencji teraz zapanować przez Niemców.

The lovely trek up here, towards the Bumdra Monastery, founded by 100,000 angels in the 17th century, took a day, accompanied by two young male Bhutanese guides, Utyen Tshering and Udyen Dorji, wearing baggy ski trousers, blue reflective sunglasses and beaming, easy smiles.

Śliczna wędrówka tu w górze, w kierunku Bumdra Klasztor, założony przez 100,000 aniołów w XVII wieku, wziął na dobę, towarzyszyć podwójnie młoda męska Bhutanka przewodnicy, Utyen Tshering i Udyen Dorji, noszenie obszernych spodni narciarskich, niebieskie refleksyjne okulary słoneczne i promieniejące, niewymuszone uśmiechy.