ski pole , także: ski stick

There are certain methods to getting the right ski pole.

Są pewne metody do zdobywania prawego kijka narciarskiego.

These are ski poles with small skis on the end.

To kijki narciarskie z niewielkimi nartami na końcu.

Soon after that, Street felt someone tap her with a ski pole.

Wkrótce po tym, Ulica poczuła, jak ktoś stuknął w nią z kijkiem narciarskim.

If no difficult climbing is involved, ski poles are not really necessary.

Jeśli żadna trudna wspinaczka nie bierze udział, kijki narciarskie są niespecjalnie niezbędny.

Last year he broke a ski pole three-quarters of the way through.

W zeszłym roku rozbił kijek narciarski trzy czwarte drogi całkowicie.

With proper care, your skis and ski poles can last a long time.

Z należytą opieką, twoimi nartami i kijkami narciarskimi móc trwać przez kawał czasu.

One ski pole floated in the open water where she had broken through.

Jeden kijek narciarski pływał w otwartych wodach gdzie przedarła się.

The arms show two silver ski poles on a blue background.

Ramiona pokazują dwa srebrne kijki narciarskie na niebieskim tle.

"Hold on to my ski pole and drag me up the hill."

"Złapać się mojego kijka narciarskiego i ciągnąć mnie pod górę."

She saw two ski poles standing upright on either side of the track.

Zobaczyła, jak dwa kijki narciarskie stały prosto po obu stronach ze śladu.

Hold your ski poles upright in front of you, to make a "window" to look through.

Trzymać twoje kijki narciarskie prosto przed tobą, robić "okno" przejrzeć.

She managed a smile for him, poised with her ski poles in hand.

Zdobyła się na uśmiech dla niego, uniesiony z jej bieżącymi kijkami narciarskimi.

As in the earlier Norwegian skiing, he used only one ski pole.

Jak we wcześniejsze norweskie narciarstwo, użył jedynego kijek narciarski.

I used a sturdy aluminum ski pole for the top piece.

Zużyłem solidne aluminium kijek narciarski dla najwyższego kawałka.

No equipment other than skis and ski poles may be used to move along the track.

Żadnego wyposażenia poza nartami i kijkami narciarskimi nie mogą używać by iść wzdłuż drogi.

Some people, particularly when new to the sport, like to carry ski poles, but normally the hands can be free.

Jacyś ludzie, szczególnie kiedy nowy do sportu, lubić nieść kijki narciarskie, ale zwykle ręce mogą być wolne.

He uses the other three fingers to hang onto his ski pole.

On używa drugiego trzy palce zawiesić na jego kijek narciarski.

No, they are not allowed to use ski poles.

Nie, im nie wolno użyć kijków narciarskich.

Her right ski pole had snapped in half today after making contact with a competitor.

Jej prawy kijek narciarski kłapnął na pół dziś po nawiązywaniu kontakt z konkurentem.

The guides passed out ski poles to help us in our assault on the mountain.

Rozdani przewodnicy kijki narciarskie pomóc nam w naszej napaści na górę.

The stick doesn't bend or break the way a ski pole might.

Patyk nie wygina się albo łamie drogę kijek narciarski móc.

The only thing he didn't have was ski poles.

Jedyna rzecz, której nie miał była kijkami narciarskimi.

But it is easy to climb up with just boots and ski poles on the south side of the mountain in the summer.

Ale łatwo wspiąć się ze sprawiedliwymi butami i kijkami narciarskimi na południu zbocze góry w lecie.

The rope is passed around the skiers ski poles and continues to the next person in line.

Lina jest podana wokół narciarzy kijki narciarskie i kontynuuje do następny w linii.

At times skiers can be as close as a ski pole from each another.

Chwilami narciarze mogą być tak bliscy jak kijek narciarski od każdego inny.

He took up two of his ski sticks, crouched, and dug them in.

Podniósł dwa ze swoich kijków narciarskich, przykucnąć, i zakopać ich.

The tails were truly as stiff and strong as ski sticks.

Ogony były naprawdę jak sztywne i silne jako kijki narciarskie.

His arms were waving so excitedly I was in danger of being hit by his ski sticks.

Jego broń powiewała więc z podnieceniem byłem w niebezpieczeństwie zostania uderzonym przez jego kijki narciarskie.

Then, with ski sticks in our hands, we poled along learning how to push and glide forwards.

Wtedy, z kijkami narciarskimi w naszych rękach, popychaliśmy wzdłuż uczenia się jak popchnąć i sunąć napastnik.

He waved a ski stick and called to us, then staggered and came on, thrusting himself forward with his sticks.

Machnął kijkiem narciarskim i wezwał do nas, wtedy wprawić w osłupienie i zaczął się, pchając się do przodu z jego patyk.

Celler in the Sky sticks to no particular theme; the idea is simply to present ideal combinations of food and wine.

Celler na niebie nie trzyma się żadnego szczególnego tematu; pomysł ma prosto przedstawić idealne połączenia jedzenia i wina.

Look for skis sticking up.

Poszukaj wznoszących się nart.

Feeling past skis and ski sticks, he found a long thin shape wrapped thrice around with lightly oiled sealskin.

Czując minione narty i kijki narciarskie, stwierdził, że długi wąski kształt zawija trzykrotnie wokół z futrem z fok lekko naoliwionym.

Beside him, stuck in the snow, were a pair of skis and ski sticks surmounted by gloves of a colourful kind.

Przy nim, przyklejony w śniegu, były parą nart i kijków narciarskich przezwyciężonych przez rękawiczki kolorowego rodzaju.

On shoes with spikes, with pickel or ski sticks, snow shoes, touring or cross-country skis, whatever.

Na butach ze szpicami, z pickel albo kijki narciarskie, buty śniegu, podróżowanie albo narty biegowe, cokolwiek.

He selected three of the biggest - with their stout ash tails they were long as ski sticks - and then took time to relace the tarpaulin.

Wybrał trzy z największy - ze swoimi grubymi ogonami jesionowymi byli dłudzy jako kijki narciarskie - a następnie zajmował trochę czasu by ponownie zasznurować brezent.

Some of the products that are manufactured here are molds for plastic injection, ski sticks, doors, windows, or many different types of components for car industry.

Jakieś z produktów, które są wyprodukowane tu są formami dla zastrzyku plastiku, kijkami narciarskimi, drzwi, okna, albo wiele innych typów składników dla przemysłu samochodowego.

I bend double over my ski sticks in the effort to haul myself up the icy slope, lungs ready to explode, face vermilion as my padded jacket.

Zegnę się we dwoje ponad swoimi kijkami narciarskimi w wysiłku by podciągnąć się w górę lodowatego stoku, płuca gotowe by wybuchnąć, twarz cynober jako moja watowana marynarka.

With soft snow all around, it seems quite manageable until Nigel waves his ski stick at a thin band of snow between rock bands below our chair lift.

Z łagodnym śniegiem wszędzie, wydaje się całkiem wykonalny do Nigla fale jego kijek narciarski przy nielicznym zespole śniegu między zespołami rockowymi pod naszym wyciągiem krzesełkowym.

One ski stuck in the snow, my foot wedged in the boot, the special quick-release bindings not releasing and all the pressure on my own nonreleasing leg.

Jedna narta przyklejona w śniegu, moja stopa wciśnięta w bucie, specjalne oprawy do otwierania jednym ruchem nie zwalniające wszystko razem ciśnienie na mój własny nonreleasing noga.

"Every winter we always used to have at least a couple of pairs of skis stuck in the snowbank right by the house, ready to go," Mr. Palmquist said.

"Każdej zimy zawsze używaliśmy by mieć przynajmniej kilka par nart przyklejonych w prawie zaspy koło domu, gotowy by pójść," Mr. Palmquist powiedział.

No technical climbing skills are required, but double boots and crampions, ice axe or ski sticks, a good duvet and thermal gloves and overmitts are essential.

Żadne techniczne pnące umiejętności nie są wymagane, ale dwuosobowe buty i crampions, czekan albo kijki narciarskie, dobra kołdra i rękawiczki prądu termicznego i overmitts są niezbędne.

Most adherents would accept however that, it is acceptable to augment this pure, non-mechanically assisted travel, by the use of skis or ski sticks if travelling across snow bound terrain.

Większość zwolenników przyjęłaby jakkolwiek, że, to jest dopuszczalne powiększyć to czysty, podróż nie-mechanicznie pomóc, przez wykorzystanie nart albo kijków narciarskich jeśli podróżowania przez śnieg okalają teren.

Spider-Man 3 (2007): Harry Osborn when using the alias New Goblin uses a Goblin Glider/hoverboard called the "Sky Stick".

Spider-Man 3 (2007): Harry Osborn używając pseudonimu Nowy Skrzat wykorzystuje Skrzata Glider/hoverboard zadzwonił "Sky Stick".

However, pisang tongkat langit can be translated as "sky stick banana" or "heaven cane banana", corresponding to Rumphius' name Musa uranoscopos (heaven-gazing banana).

Jednakże, pisang tongkat langit może być zinterpretowany "patyk nieba banan" albo "niebo banan trzcinowy", odpowiadając Rumphius 'imię Musa uranoscopos (heaven-gazing banan).

Fafhrd dropped his ski sticks, picked up one of the three rockets he'd stolen, and drew its fuse from its end, pulling just hard enough to break the cementing tar without breaking the fuse.

Fafhrd upuścił swoje kijki narciarskie, podnieść jednego z trzech rakiet ukradł, i wyciągnął jego bezpiecznik z jego kawałka, ciągnąc właśnie wystarczająco stwardniała, by rozbić cementowanie smoła bez łamania bezpiecznika.

There were a lot of cars drawn up, skis stuck in mounds of snow, luges and toboggans, festoons of paper streamers, a big notice in three languages across the entrance:' Grand Christmas Eve Ball!

Było wiele wciągniętych samochodów, narty przykleiły w stertach śniegu, sankach i sankach, girlandy papierowych wstążek, duże ogłoszenie w trzech językach w poprzek wejścia: 'Okazała Wigilia Bożego Narodzenia Kulka!

In "The Street," done in 1952, a Paris boulevard races back into the distance while the gray-blue sky sticks to the buildings like glue and the pavement lurches forward like a wave, stopping just short of the foreground, thereby leaving the cityscape suspended.

Na ulicy, "zrobiony w 1952, bulwar paryski ściga się z powrotem do odległości podczas gdy szary-niebieski niebo przyczepia się jak rzep psiego ogona do budynków i chodnik leci do przodu jak fala, zatrzymując się właśnie krótki z pierwszego planu, tym samym zostawianie pejzażu miejskiego zawiesiło.

An early start for the ascent to the rim of the Kibo Crater between the Rebmann and Ratzel Glaciers, (4 hours); the last section before the rim can sometimes be snow-covered and an ice-axe or ski stick is useful for balance.

Wczesny początek dla unoszenia się do brzegu Kibo Krater między Rebmann a Ratzel Glaciers, (4 godziny); ostatnia część przed brzegiem czasami może być pokryta śniegiem i lód-siekiera albo kijek narciarski jest przydatny do równowagi.