Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The defendants say toxicity, not simple volume, should be the criterion.
Oskarżeni mówią toksyczność, nie prosta pojemność, powinien być kryterium.
Take the simple volume control on a TV set.
Weź prosty regulator głosu na odbiorniku telewizyjnym.
Normally, simpler volumes have simpler ways to test for overlap.
Zwykle, prostsze pojemności mają prostsze drogi do testu dla pokrywania się.
The loft buildings are generally masonry, with simple volumes and flat roofs.
Budynki strychu są ogólnie masonerią, z prostymi pojemnościami i stropodachami.
Its simple volume is a link to the earlier houses on Arroyo Terrace.
Jego prosta pojemność jest linkiem do wcześniejszych domów na Arroyo Terrace.
Simple volume, a volume with disk space from one disk.
Prosta pojemność, pojemność z przestrzenią dyskową z jednego dysku.
This was a simple volume control.
To był prosty regulator głosu.
For a simple volume with two openings, the cross wind flow rate can be calculated using the following equation:
Dla prostej pojemności z dwoma otwarciami, boczny wiatr przepływ może być obliczonym używaniem następujące równanie:
Instruments are simple volume levels; samples and instruments correspond one-to-one.
Instrumenty są prostymi poziomami głośności; próbki i instrumenty korespondować indywidualny.
The Voigt assumption is therefore a simple volume average of the stiffnesses.
Voigt przypuszczenie jest dlatego prostą średnią zesztywnień seryjną.
Everyone assumes that wine-loving friends know all there is to know about the subject and that a simple volume will offend.
Każdy przypuszcza, że winny-kochać przyjaciele znają wszystkich, kto jest wiedzieć, że o temacie i tym prosta pojemność urazi.
As before, a simple volume control or one channel of a mixer is used to control the sound level as it is being transferred.
Jak przedtem, prosty regulator głosu albo jeden kanał miksera jest użyty by kontrolować poziom głośności jako to zostanie przeniesiony.
The wealth of sonic possibilities enables performers to add contrast and color to their performances well beyond the simple volume changes available to, say, pianists.
Bogactwo dźwiękowych możliwości umożliwia wykonawcom dodanie kontrastu i koloru do ich przedstawień dobrze poza prostymi zmianami seryjnymi dostępny aby, mówić, pianiści.
Bounding volumes are used to improve the efficiency of geometrical operations by using simple volumes to contain more complex objects.
Bryły ograniczające są użyte by poprawić efektywność geometrycznych operacji przez używanie prostych pojemności by zawierać więcej obiektów złożonych.
His voice filled the air, a ringing call that caught at the attention more like a spell than like simple volume. " '
Jego głos napełnił się powietrze, dźwięczna rozmowa telefoniczna, która złapała przy uwadze więcej jak zaklęcie niż jak prosta pojemność. "'
The interior has a rectangular plan, with simple volumes and homogeneous covering in tile, decorated in stark simple edge.
Wnętrze ma prostokątny plan, z prostymi pojemnościami i jednorodnym przykrywaniem w dachówce, udekorowany w surowym prostym ostrzu.
Each artist works with simple volumes of space, whether actual or illusionistic, that are divided and measured with the addition of repeating related elements.
Każdy artysta pracuje z prostymi wielkościami przestrzeni, czy rzeczywisty albo iluzjonistyczny, że być podzielić i zmierzyć z dodatkiem powtarzania powiązanych elementów.
"The idea was to give life to a simple volume," said Paolo Pallucco, who designed the pieces with his wife, Mireille Rivier.
"Pomysł miał dawać życie do prostej pojemności" powiedziało Paolo Pallucco, kto przeznaczyć kawałki z jego żoną, Mireille Rivier.
To control the level of dub manually, use a simple volume control connected into the line (or use one channel of an audio mixer as a volume controller).
Regulować poziom z nazywać ręcznie, używać prostego regulatora głosu podłączonego do linii (albo wykorzystanie jeden kanał miksera audio jako dyrektor seryjny).
You can also do it just with fabulous textures or color," he added, citing Luis Barragan, the great Mexican architect, whose strong hues enlivened his simple volumes.
Również możesz robić to właśnie z bajecznymi teksturami albo kolorem "dodał, cytowanie Luis Barragan, wielki meksykański architekt, czyje silne barwy ożywiły jego proste mnóstwo.
All versions of Windows 2000 support three types of dynamic disk volumes (along with basic disks) : simple volumes, spanned volumes and striped volumes:
Wszystkie wersje Windows 2000 wsparcie trzy typy dynamicznych pojemności dysku (wraz z podstawowymi dyskami): proste pojemności, objęte pojemności i pasiaste pojemności:
It was found that by placing two speakers roughly 20 feet apart it was possible to produce a "moving" sound, but the effect could not be achieved through simple volume control.
To zostało znalezione że przez stawianie dwóch mówiących z grubsza 20 stóp osobno można było produkować "ruszanie się" dźwięk, ale skutek nie mógł być osiągniętym na wskroś prostym regulatorem głosu.
Enhancements for Touch Screen Devices such as simple volume controls for the BOLT media player which now offers volume controls on the screen.
Uwydatnienie dla ekranu dotykowego Urządzenia takie jak proste regulatory głosu dla Zasuwy gracz medialny, który teraz oferuje regulatory głosu na ekranie.
Right-clicking the still-unformatted drive and selecting "New Simple Volume" will take you through a volume creation wizard, where you select the size, file system, and designating letter of the drive.
Prawy-pstryknąć/pstrykać wciąż niesformatowany drogą dojazdową i wybieranie "New Simple Volume" zabiorą cię dzięki czarnoksiężnikowi tworzenia seryjnemu gdzie wybierasz wielkość, system plików, i wyznaczając list jazdy.
The convent that he eventually built has a number of features inspired by Thoronet, including the tower and the simple volumes, and the alternating full and empty spaces created by bright light falling on the walls.
Klasztor żeński, który ostatecznie zbudował ma szereg cech zainspirowanych przez Thoronet, w tym wieżę i proste pojemności, i zamieniające się pełne i puste przestrzenie stworzyły przez jaskrawe światełko spadające na ściany.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.