shower curtain ,

Keep the shower curtain or door open when not in use.

Trzymać zasłonę kabiny prysznicowej albo drzwi otwierać kiedy nie wykorzystywać.

Pay no attention to the man behind the shower curtain.

Nie zwróć uwagi na człowieka za zasłoną kabiny prysznicowej.

I needed to remember not to close the shower curtain.

Musiałem pamiętać by nie zamknąć zasłony kabiny prysznicowej.

He looked behind the shower curtain and under the bed.

Popatrzał za zasłoną kabiny prysznicowej i pod łóżkiem.

Why on earth would anyone want a clear shower curtain?

Dlaczego na ziemi nikt chciałby czystej zasłony kabiny prysznicowej?

"Shower curtains are one of the main things people find us for."

"Zasłony kabiny prysznicowej są jednym z głównych rzeczy ludzie znajdują nas dla."

"Sure you can," a voice said from behind the shower curtain.

"Faktycznie możesz" głos powiedział zza zasłony kabiny prysznicowej.

He pulled back the shower curtain and turned on the hot water.

Powstrzymał zasłonę kabiny prysznicowej i włączył ciepłą wodę.

So I went through the shower curtains into his room, just to see what the hell he was doing.

Więc przedostałem się przez zasłony kabiny prysznicowej do jego pokoju, tylko by zobaczyć co piekło robił.

The light left his shadow on the white shower curtain.

Światło zostawiło swój cień na białej zasłonie kabiny prysznicowej.

The shower curtain looked as if someone had given birth on it.

Zasłona kabiny prysznicowej wyglądała jakby ktoś urodził na tym.

Someone beyond the shower curtain asked if he wanted to press charges.

Ktoś dalej zasłona kabiny prysznicowej zapytała czy chciał wnieść oskarżenie.

No special shower curtain is necessary; a standard one will do.

Żadna specjalna zasłona kabiny prysznicowej nie jest niezbędna; typowy zrobi.

For example, you could ask the school to install shower curtains.

Na przykład, mogłeś poprosić szkołę by instalować zasłony kabiny prysznicowej.

I turned the water off and stood back, drawing the shower curtain open.

Zamknąłem dopływ wody i cofnąłem się, ciągnąc zasłonę kabiny prysznicowej otwarty.

I could see the shadow of them playing with each other through the shower curtain.

Mogłem zobaczyć, jak ich cień bawił się ze sobą przez zasłonę kabiny prysznicowej.

I pulled the shower curtain aside and there he was.

Wyciągnąłem zasłonę kabiny prysznicowej na bok i tam był.

I'd only read about three pages, though, when I heard somebody coming through the shower curtains.

Tylko przeczytałem o trzech stronach, jednak, kiedy słyszałem, jak ktoś przenikał przez zasłony kabiny prysznicowej.

I looked out and saw a silhouette against the shower curtain.

Uważałem i zobaczyłem sylwetkę o zasłonę kabiny prysznicowej.

However, he is interrupted at the last moment by the shower curtain moving.

Jednakże, go przerywają w ostatniej chwili przez zasłonę kabiny prysznicowej ruszając się.

He is instructed to not open the shower curtain during this time period.

On jest uczonym aby nie otwierać zasłonę kabiny prysznicowej podczas tego przedziału.

The problem with their bathroom, they claim, is a small shower curtain.

Problem z ich łazienką, oni twierdzą, jest niewielką zasłoną kabiny prysznicowej.

It was true that the shower curtain should have been renewed.

To było prawdziwe że zasłonę kabiny prysznicowej powinni uzupełnić.

"Never can tell who might be lurking in behind the shower curtain."

"Nigdy nie móc mówić kto może czaić się w za zasłoną kabiny prysznicowej."

Then, through a gap in the shower curtain, he saw a dark shape.

Wtedy, całkowicie luka w zasłonie kabiny prysznicowej, dostrzegł ponury kształt.