shortlist candidates

The three shortlisted candidates were announced on the same day.

Trzech umieszczonych na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatów zostało zapowiedzianych w taki sam dzień.

Companies will then shortlist candidates for interviews, which are held throughout the year.

Spółki wtedy umieszczą na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatów na przesłuchania, które odbywają się przez cały rok.

Bear in mind that shortlisted candidates have a right to see their interview notes.

Weź pod uwagę, że umieszczeni na liście kandydatów branych pod uwagę kandydaci mają prawo zobaczyć swoje notatki wywiadu.

Other things you should find out about your shortlisted candidates include:

Inne rzeczy powinieneś dowiadywać się o swoich umieszczonych na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatach obejmować:

The shortlisted candidates are invited for interview by selection board.

Umieszczeni na liście kandydatów branych pod uwagę kandydaci zostaną zaproszeni na rozmowę przez komisję rekrutacyjną.

Shortlisted candidates will be required to attend an interview with the judges.

Umieszczeni na liście kandydatów branych pod uwagę kandydaci będą zobowiązani być obecnym na wywiadzie z sędziami.

Shortlisted candidates were then invited to submit full applications by 13 October 2006.

Umieszczeni na liście kandydatów branych pod uwagę kandydaci wtedy zostali zaproszeni by przedstawić pełne zastosowania przed 13 października 2006.

If you decide to recruit without the help of an agency, you should certainly interview shortlisted candidates.

Jeśli zdecydujesz się rekrutować bez pomocy agencji, na pewno powinieneś przeprowadzać rozmowę kwalifikacyjną z umieszczonymi na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatami.

For the second stage, the shortlisted candidates had to develop their designs, from which the winning proposal will be selected by the jury.

Przez drugi etap, umieszczeni na liście kandydatów branych pod uwagę kandydaci musieli rozwinąć swoje projekty, od którego ujmująca propozycja zostanie wybrana przez ławę przysięgłych.

Candidates submitted a nine-page application form, and shortlisted candidates were interviewed.

Kandydaci przedstawili dziewięć-strona formularz, i z umieszczonymi na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatami przeprowadzono rozmowę kwalifikacyjną.

We had planned to hold the hearing for shortlisted candidates last week, in the Committee on Budgetary Control.

Zaplanowaliśmy prowadzić przesłuchanie dla umieszczonych na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatów w zeszłym tygodniu, w komisji kontroli budżetowej.

He was one of only two shortlisted candidates - although the job was advertised twice and several senior Scottish deputies were interviewed.

Był jednym z tylko dwóch umieszczonych na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatów - pomimo że praca została zamieszczona ofertę dwa razy i z kilkoma starszymi szkockimi zastępcami przeprowadzono wywiad.

A contest are invited shortlisted candidates.

Konkurs są zaproszonymi umieszczonymi na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatami.

The colleges then invite shortlisted candidates for interview, where they are provided with food and accommodation for around three days in December.

College'e wtedy zapraszają umieszczonych na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatów dla wywiadu gdzie oni mają do dyspozycji jedzenie i zakwaterowanie dla około trzech dni w grudniu.

The winner is announced at a dinner in Oxford in July, to which the shortlisted candidates are all invited.

Zwycięzca jest ogłoszony przy obiedzie w Oksfordzie w lipcu, do który umieszczeni na liście kandydatów branych pod uwagę kandydaci są wszystkim zaproszony.

The shortlisted candidates are:

Umieszczeni na liście kandydatów branych pod uwagę kandydaci są:

Nominations in the various categories were considered by a panel of independent judges and shortlisted candidates were interviewed about aspects of their training.

Nominacje w rozmaitych kategoriach były uznawane przez panel niezależnych sędziów i z umieszczonymi na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatami przeprowadzono rozmowę kwalifikacyjną o aspektach ich szkolenia.

DPADM then shortlists candidates on the basis of the documents provided.

DPADM wtedy umieszcza na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatów na podstawie dokumentów dostarczony.

I would encourage you all to peruse the CVs we analyze when we shortlist candidates.

Zachęcałbym was wszystkich by przejrzeć c.v., które analizujemy gdy umieszczamy na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatów.

The other shortlisted candidates were a reminder of how wacky and eccentric "sheddies" can be when decorating their beloved garden huts.

Inni umieszczeni na liście kandydatów branych pod uwagę kandydaci byli przypomnieniem z jak stuknięty i ekscentryczny "sheddies" móc być dekorując ich ukochany szopy ogrodowe.

The final selection is based on the performance of shortlisted candidates in group discussion (GD) and personal interview (PI).

Ostatni wybór opiera się na wynikach umieszczonych na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatów w dyskusji w grupach (GD) i wywiad osobisty (pi).

This is followed by Group Discussion and Personal Interviews of the shortlisted candidates on the basis of their entrance exam scores.

To jest przed dyskusją w grupach i wywiadami osobistymi umieszczonych na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatów na podstawie ich wyników egzaminu wstępnego.

This week, we look at the shortlisted candidates, compiled by specialists at the newspaper and from the library, for National Treasure for Arts.

W tym tygodniu, patrzymy na umieszczonych na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatów, sporządzony przez specjalistów przy gazecie i z biblioteki, dla skarbu narodowego dla Sztuka.

Admission to M.tech is through GATE after which an interview is held to screen the shortlisted candidates.

Wstęp do M.tech ma przez Bramę, po której przesłuchanie odbywa się sprawdzić umieszczonych na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatów.

His name was selected from a glass bowl containing the three shortlisted candidates by a blindfolded boy at a ceremony in Cairo's St Mark's Cathedral.

Jego imię zostało wybrane ze szklanej miski zawierającej trzech umieszczonych na liście kandydatów branych pod uwagę kandydatów przez zawiązanego oczy chłopca przy ceremonii w Cairo's St Mark's Cathedral.