shifting cultivation
Słownik agrokultury i terminów rolniczychshifting cultivation rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They practice some shifting cultivation on their south facing slope.
Oni ćwiczą jakiś płodozmian na swoim południu wychodzącym na stok.
In less populated areas, women do more agricultural work than men because of shifting cultivation.
W mniej zaludnione obszary, kobiety robią bardziej rolniczą pracę niż mężczyźni przez płodozmian.
This mode of production has a similar use rights profile to shifting cultivation.
Ten sposób produkcji ma podobne wykorzystanie prawa profil do płodozmianu.
They are mainly dependent on forests, and also practice shifting cultivation.
Oni są głównie zależni od lasów, a także płodozmian próbny.
They used to practice shifting cultivation, but have more or less given up this practice now.
Użyli by przećwiczyć płodozmian, ale mniej więcej zarzucić tę praktykę teraz.
In case of shifting cultivation, ten to twenty times more land are required than what is cultivated at any given season.
W razie płodozmianu, dziesięć aby dwudziestokrotnie więcej ziemi są wymagane niż co jest uprawiany w jakiejkolwiek danej porze roku.
They practice shifting cultivation, with a few gradually taking up settled agriculture.
Oni ćwiczą płodozmian, z paroma stopniowo zaprzyjaźnienie się załatwiło rolnictwo.
Abandoned land resulting from shifting cultivation is not included in this category.
Porzucona ziemia wynikająca z płodozmianu nie jest włączona w tę kategorię.
They practiced slash and burn as a form of shifting cultivation.
Przećwiczyli rozcinać i palić jako formularz płodozmianu.
One of the farming practices here is shifting cultivation.
Jedna z praktyk rolniczych tu jest płodozmianem.
Shifting cultivation was also done during the rainy seasons.
Płodozmian również został zrobiony podczas pór deszczowych.
Shifting cultivation, therefore, cannot fulfill even the subsistence requirements of the people.
Płodozmian, dlatego, nie może spełniać nawet wymogi utrzymania ludzi.
Slash and burn shifting cultivation therefore ceased much earlier in the south than the north.
Rozcinać i palić płodozmian dlatego przerwany dużo wcześniej na południu niż północ.
Complex and highly adaptive land tenure systems sometimes exist under shifting cultivation.
Skomplikowane i bardzo adaptacyjne systemy opłaty dzierżawnej czasami istnieją pod płodozmianem.
In the past, the Rabhas used to practice shifting cultivation.
Dawniej, Rabhas użył do płodozmianu próbnego.
Shifting cultivation with no fertiliser is the primary method of agriculture.
Płodozmian z żadnym nawozem jest główną metodą rolnictwa.
Shifting cultivation is their main means of living.
Płodozmian jest ich głównym sposobem życia.
Shifting cultivation is very variable in terms of the numbers of species grown.
Płodozmian jest bardzo zmienny pod względem liczb gatunku urosnąć.
Several classical writers have descriptions of shifting cultivation people.
Kilku klasycznych pisarzy dostaje opisy ludzi płodozmianu.
They practice shifting cultivation and the men hunt.
Oni ćwiczą płodozmian i polowanie na ludzi.
Its populations have declined because of habitat loss through logging and shifting cultivation.
Jego populacje spadły z powodu straty siedliska przez logowanie i płodozmian.
In its early period, shifting cultivation provided food for the Dai.
Za jego wczesny okres, płodozmian dostarczył jedzenie dla Dai.
Shifting cultivation is widely practiced as an economic necessity.
Płodozmian jest powszechnie praktykować jako gospodarcza konieczność.
The majority of the tribal population (778,425) lived in rural areas, where many practiced shifting cultivation.
Większość plemiennej populacji (778,425) zamieszkiwać okolice wiejskie, gdzie wielu doświadczony płodozmian.
Their diet was based on the sago palm and they also practiced shifting cultivation.
Ich dieta opierała się na sagowcu i również przećwiczyli płodozmian.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.