shared resource

A third is to allow all users access to shared resources.

Trzeci ma pozwolić wszystkim użytkownikom dostęp do wspólnych zasobów.

The two institutions have always enjoyed a close relationship based on common history and shared resources.

Dwie instytucje zawsze cieszyły się ścisłym związkiem na podstawie wspólnej historii i wspólnych zasobów.

In Windows, shared resources, such as sound, are available to all sessions.

W Windows, wspólne zasoby, taki jak dźwięk, są dostępne dla wszystkich sesji.

Therefore, most such systems are designed to minimize shared resources.

Dlatego, najbardziej takie systemy są zaprojektowane by minimalizować wspólne zasoby.

For Corning, these are technology, common values and shared resources.

Dla Corning, to technika, wspólne wartości i wspólne zasoby.

They shared resources, though each cultivated a separate set of victims.

Dzielili zasoby chociaż każdy uprawiał oddzielny krąg ofiar.

"Everyone was part of a community that shared resources."

"Każdy był częścią społeczności tak wspólne zasoby."

The underlying concept is that players use a shared resource.

Leżące u podłoża pojęcie jest że gracze używają wspólnego zasobu.

Represents the scheduling function of shared resources to be used by System 1.

Przedstawia funkcję sporządzenia harmonogramu wspólnych zasobów być używanym przez System 1.

Since most peers are personal computers, their shared resources may not be available consistently.

Odkąd większość równych będzie komputerami osobistymi, ich wspólne zasoby nie mogą być dostępne konsekwentnie.

They shared resources with Nina's sites, trying to get useful information to those who needed it.

Dzielili zasoby z miejscami Niny, postarać się o przydatne informacje do tych, które potrzebowały tego.

In computer science, the issue of handling shared resources figures prominently.

W informatyce, kwestia załatwiania wspólnych zasobów liczby w widocznym miejscu.

The consortium allows for shared resources, such as libraries, between member schools.

Konsorcjum pozwoli na wspólne zasoby, taki jak biblioteki, między szkołami członkowskimi.

From an applications standpoint there are no threads, or shared resources.

Z podania punkt widzenia nie ma żadnych nici, albo wspólne zasoby.

We want to put more of our shared resources into research and development, growth, infrastructure and security.

Chcemy przyłożyć ze swoich wspólnych zasobów do działu badań i rozwoju, wzrostu, infrastruktury i bezpieczeństwa.

It can also manage access right to shared resources.

To również może zarządzać prawem do kontaktu do wspólnych zasobów.

The same can be said for the register file, another crucial shared resource.

To samo może być powiedziane dla zestawu rejestrów, inny decydujący wspólny zasób.

Think of a server as a shared resource and a repository for your business information.

Uważaj serwującego za wspólny zasób i skład twojej informacji handlowej.

Some tasks may require exclusive access to shared resources, for example running on a network share.

Jakieś zadania mogą wymagać luksusowego dostępu do wspólnych zasobów, na przykład będąc pochłoniętym siecią część.

"So the question is, how do we take a shared resource and manage it to both entities' benefit?"

"Więc pytanie jest, jak bierzemy wspólny zasób i zarządzamy tym do obu podmiotów' korzyść? "

Now, Task 1 has the semaphore and can thus access the shared resource.

Teraz, Task 1 ma semafor i może w ten sposób mieć dostęp do wspólnego zasobu.

They require users to have permissions to access the shared resources.

Oni wymagają by użytkownicy dostali pozwolenia na posiadanie dostępu do wspólnych zasobów.

But in recent years they have increasingly shared resources to survive at a time when fewer young people are entering religious life.

Ale w ostatnich latach coraz bardziej dzielili zasoby przeżyć na raz kiedy mniej młodzi ludzie wchodzą do religijnego życia.

Because of the shared resources, borrowers are given access cards to any library in the Network.

Z powodu wspólnych zasobów, czytelnicy dostaną karty dostępu do jakiejkolwiek biblioteki w Sieci.

It is important to bear in mind that the Internet is a shared resource.

Należy brać pod uwagę, że Internet jest wspólnym zasobem.