Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Here the product under development may face severe competition on the open market.
Tu produkt poniżej rozwoju może wychodzić na ostrą konkurencję na wolnym rynku.
"At the least we can expect severe competition for public resources."
"Przy najmniej możemy oczekiwać ostrej konkurencji dla publicznych zasobów."
The tightness is a result of severe competition in a single market.
Naprężenie jest wynikiem ostrej konkurencji w jednolitym rynku.
The severe competition could cause some players to be cautious about investing.
Ostra konkurencja mogła spowodować jakichś graczy unikać inwestowania.
At this point he faced severe competition from other promoters.
W tym momencie stanął przodem do ostrej konkurencji od innych organizatorów.
It represented the most severe competition we have faced.
To reprezentowało najwięcej ostrej konkurencji stanęliśmy przodem.
Applicants should be aware that there is severe competition for admission to some courses.
Kandydaci powinni zdawać sobie sprawę, że jest ostra konkurencja dla wstępu do jakichś kursów.
As the number of places is very limited and along with severe competition, eligibility does not guarantee admission.
Ponieważ liczba miejsc jest bardzo ograniczona i wraz z ostrą konkurencją, prawo nie gwarantuje wstępu.
They may face severe competition within their industries.
Oni mogą stać przodem do ostrej konkurencji w swoich przemysłach.
Social instability contributed to racial tensions from severe competition for jobs and housing.
Społeczna niestabilność przeznaczona na napięcia na tle rasowym z ostrej konkurencji dla prac i mieszkaniowy.
The collapse of savings and loan institutions was indirectly caused by severe competition for new money.
Upadek oszczędności i instytucji pożyczki okrężną drogą został spowodowany przez ostrą konkurencję za nowe pieniądze.
The nature of competition is you want to be in the most severe competition as you can get.
Natura konkurencji jest tobą chcieć być w najwięcej ostrej konkurencji jako ty móc dostawać.
"Severe competition has forced out the businesses that had no real clear differentiation or critical mass.
"Ostra konkurencja wyparła biznesy, które miały żadne rzeczywiste czyste rozróżnienie albo masę krytyczną.
And for Japan to survive this severe competition, executives think that creativity is very important."
I dla Japonii przeżyć tę ostrą konkurencję, pracownicy szczebla kierowniczego myślą, że inwencja twórcza jest bardzo ważna. "
This move was made in order to streamline operations during the 1973 oil crisis and due to severe competition from airlines.
Ten ruch został zrobiony aby usprawniać operacje podczas 1973 kryzys naftowy i z powodu ostrej konkurencji z linii lotniczych.
The cracker groups started a severe competition for being the first in releasing cracked copies of games.
Grupy krakersa zaczęły ostrą konkurencję dla bycia pierwszy w ogłaszaniu popękanych kopii gier.
"Less severe competition" has been the watchword of interpretation.
"Mniej ostrej konkurencji" było dewizą interpretacji.
Coal is used primarily to generate electricity, but the rapid drop in natural gas prices after 2010 created severe competition.
Węgiel jest użyty pierwotnie by wytworzyć elektryczność ale bystry spadek cen gazu ziemnego po 2010 stworzył ostrą konkurencję.
The researchers in the study you mentioned are obviously not aware of the severe competition in the field of old, used and rare books.
Pracownicy naukowi w pracy, o której wspomniałeś nie są poinformowani oczywiście o ostrej konkurencji w terenie dawny, używany i białe kruki.
In the face of such severe competition, Stoddards not only won, but was described as the 'clear winner'.
W obliczu takiej ostrej konkurencji, Stoddards nie tylko wygrał, ale został przedstawiony 'czysty zwycięzca'.
The company, a $1.7 million operation, was beset by shrinking resources, rising costs and severe competition from neighboring ballet companies.
Spółka, 1.7 milion operacja, był dręczony przez powodowanie kurczenie się zasobów, wzrastające koszty i ostrą konkurencję z sąsiednich baletów.
Thus, B. Dalton will face severe competition.
Stąd, B. Dalton stanie przodem do ostrej konkurencji.
The volume of traffic hauled by rail, however, has increased steadily despite severe competition from trucks, barges, and pipelines.
Natężenie ruchu ulicznego ciągniętego koleją, jednakże, zwiększyło się stale pomimo ostrej konkurencji z samochodów ciężarowych, barki, i rurociągi.
Severe competition in the market as well as competitors with lesser designs but lower pricing also hampered his chain from getting off the ground.
Ostra konkurencja w rynku jak również zawodnicy z mniejszymi projektami ale niższe ustalanie ceny również utrudnili jego łańcuch z startowania.
The mooting activity in Lloyd is a serious business with a severe competition among the students to be part of the mooting teams.
Poddająca pod dyskusję działalność w Lloydzie jest poważnymi interesami z ostrą konkurencją wśród studentów być częścią poddających pod dyskusję zespołów.