sequential

They do so in sequential order and one at a time.

Oni robią tak w rozkazie następującym po kolei i pojedynczo.

I actually think it's better for the President to go in sequential order.

Faktycznie myślę, że to lepiej jest dla Prezydenta pójść w rozkazie następującym po kolei.

It might be like looking for a sequential difference between them.

To może być jak szukanie różnicy następującej po kolei pomiędzy nimi.

This means that the two first activities are not sequential.

To oznacza, że dwie pierwsze działalności nie są następujące po kolei.

Painting can also be a common ground for sequential art.

Obraz również może być wspólną platformą dla sztuki następującej po kolei.

In such cases, a sequential computer system would be more appropriate.

W podobnych wypadkach, system informatyczny następujący po kolei byłby odpowiedniejszy.

They must not be used as part of a sequential pattern.

Oni nie mogą być używani jako część wzoru następującego po kolei.

The decision is based on a sequential evaluation of medical evidence.

Decyzja opiera się na ocenie medycznych dowodów następującej po kolei.

Each year, a new house receives the next sequential number.

Każdego roku, nowy dom otrzymuje następną liczbę następującą po kolei.

The words itself says using the punches in sequential order.

Słowa to mówi używanie ciosów pięścią w rozkaz następujący po kolei.

Most other states began with sequential numbers and switched over later.

Najbardziej inne stany zaczęły się od liczb następujących po kolei i zmieniły program później.

These ten photos are sequential, and were taken over a 10-day period.

Te dziesięć zdjęć jest następujące po kolei, i zostały wzięte przez okres 10-całodzienny.

The position it would have to be in for each sequential firing he did not know.

Pozycja to musiałoby być w dla każdej kanonady następującej po kolei nie wiedział.

Usually many sequential images would be used, with only small differences between each image and the next.

Zazwyczaj wiele obrazów następujących po kolei byłoby używane, z tylko niewielkimi różnicami pomiędzy każdym obrazem i następny.

The students are required to study and complete all the groups in a sequential manner.

Studenci są zobowiązani studiować i kończyć wszystkie grupy w następujący po kolei sposób.

This pattern is not the same as the sequential structure at all.

Ten wzór nie jest taki sam jak struktura następująca po kolei wcale.

The program provides a sequential course for the four years, developing skills of a higher order each year.

Program stanowi kurs następujący po kolei dla czterech lat, rozwijając umiejętności z wyższego polecenia każdego roku.

Note that the type numbers are not sequential by date.

Należy zauwazyć , że liczby w typie nie są następujące po kolei przed datą.

These are here, stacked against the wall beneath a sequential photograph of his run.

Te są tu, ułożony w stóg o ścianę pod zdjęciem jego biegu następującym po kolei.

The paintings do not tell a sequential story but record the same moment in each location.

Obrazy nie opowiadają historii następującej po kolei ale nagrywają taki sam moment w każdej lokalizacji.

In such a reading path, there is a sequential time to the text.

W takiej czytającej drodze, jest czas następujący po kolei do tekstu.

Sequential data sets were normally read one record at a time from beginning to end.

Zbiory danych następujące po kolei słuchały czytania jednego rekordu zwykle na raz od początku do końca.

They came out of the deck in sequential order, by suits.

Wyszli z pokładu w rozkazie następującym po kolei, przez procesy.

Sometimes the connection between the sequential lines is not obvious.

Czasami związek pomiędzy trasami następującymi po kolei nie jest oczywisty.

These may have been the same vessel on sequential contracts.

Te móc być takim samym statkiem na umowach następujących po kolei.