semiannual
semiyearly

And he was all ready, a whole day early for the semiannual firing.

I był wszystkim gotowy, cały dzień wczesny dla kanonady ukazującej się co pół roku.

The first semiannual interest payment will be on June, 18, 1991.

Pierwsza wypłata odsetek ukazująca się co pół roku będzie na czerwcu, 18, 1991.

The desired result does occur in the second semiannual period of 1998.

Zapragnąć wynik pojawia się za drugi okres 1998 ukazujący się co pół roku.

Data are published for another group of 13 metropolitan areas on a semiannual basis.

Dane są ogłoszone dla innej grupy 13 aglomeracji na podstawie ukazującej się co pół roku.

The inspector general's office, established in 1989, issues a semiannual report to Congress and to the secretary.

Inspektor general's biuro, urządzony się w 1989, kwestie półroczny raport do Kongresu i do sekretarza.

The third basic fund document is the annual and semiannual report.

Trzeci podstawowy dokument funduszu jest dorocznym i półrocznym raportem.

It was a grand party on the evening of the semiannual firing.

To było doniosłe przyjęcie na wieczorze kanonady ukazującej się co pół roku.

The semiannual event has been going since the early 1970s.

Wydarzenie odbywające się co pół roku szło od wczesnego 1970s.

The pattern of the semiannual migration itself provides some protection.

Wzór migracji ukazującej się co pół roku samej zapewnia jakąś ochronę.

The chairman's semiannual testimony is always an important event for traders.

Zeznanie przewodniczącego ukazujące się co pół roku jest zawsze ważnym wydarzeniem dla handlowców.

A semiannual seemed to use up far more electricity.

Ukazujący się co pół roku wydawać się zużyć dużo więcej elektryczność.

It also follows smaller increases in the last two years, according to the board's most recent semiannual status report.

To również następuje po mniejszych wzrostach zeszłych dwóch lat, zgodnie z najnowszym raportem komisji statusu ukazującym się co pół roku.

They meet in semiannual supervised events; the first was held Dec. 2.

Oni spotykają w nadzorowanych wydarzeniach odbywających się co pół roku; pierwszy był trzymanym Dec. 2.

The names of the companies and the amounts involved will not be known until they file semiannual reports this year.

Nazwy spółek i ilości objęły wolę nie znany do czasu gdy oni przekazują półroczne raporty w tym roku.

But business leaders gathered here today for a semiannual conference with top Administration officials expressed no concerns.

Ale biznesowi przywódcy wywnioskowali tu dziś, że dla kongresu ukazującego się co pół roku z największym Rządem urzędnicy nie wyrażają żadnych spraw.

Interest payments on the bond will begin April 1, 1990, and be semiannual thereafter.

Wypłaty odsetek na więzi zaczną 1 kwietnia 1990, i być ukazującym się co pół roku następnie.

This is because of the former practice of semiannual graduation.

To jest z powodu dawnej praktyki ukończenia studiów ukazującego się co pół roku.

The main series became semiannual in 2000 and several spinoffs also appeared beginning the next year.

Główna seria stała się ukazująca się co pół roku w 2000 i kilka spinoffs również pojawić się zaczynając przyszły rok.

They had heard the warning horns go for the final firing of the semiannual.

Usłyszeli, jak rogi ostrzegawcze zdecydowały się na ostatnią kanonadę z ukazujący się co pół roku.

"D" has no lobbying activities for that semiannual period, so he would not be listed.

"D" nie ma żadnych wywierających nacisk działalności przez ten okres ukazujący się co pół roku więc nie zostałby wymieniony.

I await for semiannual sales, like the one in progress now, when many things are reduced by half or more.

Oczekuję dla wyprzedaży ukazujących się co pół roku, tak jak jeden w postępie teraz, kiedy wiele rzeczy jest zredukowanych wpół albo więcej.

A fund's actual holdings are listed in its semiannual or annual report.

Rzeczywiste dzierżawy funduszu są wymienione w jego ukazujący się co pół roku albo raport roczny.

Check the fund's semiannual or annual reports for descriptions of its investments.

Sprawdzać funduszu ukazujący się co pół roku albo raporty roczne dla opisów jego inwestycji.

The issue was priced at 99.676, for a semiannual bond equivalent yield of 9.41 percent.

Wydanie zostało określone cenę w 99.676, dla produkcji więzi odpowiednika ukazującej się co pół roku z 9.41 procent.

Look for descriptions of portfolio holdings in semiannual or annual reports instead.

Oczekiwać opisów dzierżaw portfolio ukazujący się co pół roku albo raporty roczne za to.