semantics

I'll come back to semantics a bit at the end.

Wrócę do semantyki trochę na końcu.

So we need to get into semantics a little bit.

Więc musimy wciągać się w semantykę maleńko.

It is I think a lot to do with semantics.

To ja myśleć dużo by tolerować semantykę.

Any difference between them is just a matter of semantics.

Jakakolwiek różnica pomiędzy nimi jest właśnie kwestią semantyki.

They have, for the most part, not played the semantics game.

Oni mają, zasadniczo, nie zagrać semantyce grę.

But it may have gone too far in terms of semantics.

Ale to może posunąć się za daleko pod względem semantyki.

Is this just semantics, or does the difference really matter?

Jest tak słusznym znaczeniem, albo robi różnicę naprawdę sprawa?

The way these business semantics are described is less important.

Droga to znaczenie handlowe jest opisane jest mniej ważny.

But this is not enough, for the semantics of a class can change.

Ale to nie wystarczy, dla semantyki klasy móc zmieniać.

In semantics, on the other hand, there is much less agreement.

W semantyce, z drugiej strony, jest dużo mniej zgoda.

He is well known for playing a leading role in the development of game semantics.

On jest znany z odgrywania ważną rolę w rozwoju semantyki gry dobrze.

That may seem like semantics to you, but it seems a pretty clear difference to me.

To może wyglądać jak semantyka do ciebie, ale najwyraźniej ładna czysta różnica do mnie.

Administration officials said the difference between an executive order and the President's action was one of semantics, not policy.

Urzędnicy zarządzania powiedzieli, że różnica pomiędzy dekretem prezydenckim a działaniem Prezydenta jest jednym z semantyki, nie polityka.

Semantics to some, but I liked it the old way.

Semantyka aby jakiś, ale lubiłem to dawny zwyczaj.

That may be more a matter of semantics than a shift in policy.

To może być raczej kwestią semantyki niż zmianą w polityce.

The issue is more than mere semantics in many places.

Kwestia jest więcej niż zwykła semantyka w wielu miejscach.

And that would have to be dealt with by more than semantics.

I to musiałoby zostać zajętym się przez więcej niż semantyka.

The first thing any candidate must learn is the semantics of the subject.

Pierwszy rzecz jakikolwiek kandydat musi uczyć się jest semantyką tematu.

But it appears the agency may be playing a game of semantics.

Ale okazuje się, że agencja może rozegrać partię semantyki.

So far you have failed to argue anything other than semantics.

Do tej pory ci nie udało się dyskutować o czymś poza semantyką.

The difference is one of semantics; the outcome the same.

Różnica jest jednym z semantyki; wynik to samo.

"Beyond that, it's not in our interest to worry about semantics as the situation is clear to everybody."

"Ponadto, to ma nie dla nasz dobra martwić się o semantykę ponieważ sytuacja jest wolnym do każdego."

Whatever the semantics, that 9-6 start was too early in the season for it to be a real crisis.

Cokolwiek semantyka, że 9-6 początek miał za wcześnie za sezon na to być prawdziwym kryzysem.

The semantics of data will vary according to department and source.

Semantyka danych będzie zmieniać się w zależności od departamentu i źródła.

On one level, the tax debate seems to be driven by semantics more than anything else.

Na jednym poziomie, debata podatku wydaje się zostać zawiezionym przez semantykę nade wszystko.