Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The changes are intended to reflect the widening scope of marketing communications.
Zmiany są planowane odzwierciedlić powiększający się zakres komunikacji marketingowych.
This kind of exploitation is beyond the scope of markets, within corporate or governmental bureaucratic organizations.
Ten rodzaj wykorzystywania jest poza zakresem rynków, w obrębie dotyczących spółki albo rządowych biurokratycznych organizacji.
Over the decades, attempts have been made to broaden the scope of marketing, relationship marketing being one of these attempts.
Przez dekada, próby były zmuszone rozszerzyć zakres marketingu, marketing relacji będący jednym z tych prób.
Originally known as Powers Tabulating Machine Company, it changed its name to target a broad scope of market.
Początkowo znany jako Powers Tabulating Machine Company, to zmieniło swoją nazwę celować szerokim zakresem rynku.
Simulation of a wide scope of market microstructures, information asymmetry... provided with server, client, session analyzer, and automatic trader.
Udawanie szerokiego zakresu mikrostruktur rynkowych, asymetria informacyjna... zaopatrywany w serwer, klient, analizator sesji, i automatyczny handlowiec.
These changes of pattern take place by a process which bears much more resemblance to that in areas outside public provision and within the scope of market forces than is commonly supposed.
Te zmiany wzoru mają miejsce przez proces, który przynosi dużo bardziej podobieństwo do tego w obszarach poza społecznym dostarczeniem i w zakresie sił rynkowych niż powinien powszechnie.
Economy of scope: This refers to the efficiencies primarily associated with demand-side changes, such as increasing or decreasing the scope of marketing and distribution, of different types of products.
Gospodarka zakresu: to odnosi się do sprawności pierwotnie powiązany ze zmianami popytowego, taki jak wzrastanie albo zmniejszanie zakresu marketingu i dystrybucji, z innych rodzajów produktów.
As regards compensation payments, the question also arises as to whether such compensation should be paid under the heading of health protection measures, or whether it falls within the scope of market regulation.
Jeżeli chodzi o ubezpieczenia, pytanie również nasuwa się co do czy taka rekompensata powinna być zapłacona na mocy nagłówka środków ochronnych zdrowotnych, albo czy to mieści się w zakresie rozporządzenia rynkowego.
I voted for this draft because I think that the scope of marketing standards for poultrymeat must be extended to also cover poultrymeat preparations and products, as well as poultrymeat in brine, which is being marketed ever more widely.
Zagłosowałem na ten projekt ponieważ myślę, że zakres standardów marketingowych dla poultrymeat musieć przedłużać również przykrywać poultrymeat przygotowania i produkty, jak również poultrymeat w słonej wodzie, która jest sprzedawana coraz bardziej powszechnie.
A spreadsheet from Chase's student loan unit showed the scope of marketing activities, listing payments of over $1,000 each to produce 405 foldable wallets for Ursuline College, CD replications for Southeastern Louisiana University, 200 T-shirts for Texas Southern University, to name just a few examples.
Arkusz kalkulacyjny z jednostki Pościgu kredytu studenckiego pokazał możliwość aktywności marketingowych, wymieniając zapłaty z ponad 1,000 każdy produkować 405 składanych etui na Ursuline College, CD replikacje dla Southeastern Louisiana University, 200 t-koszula dla Texas Southern University, nazwać właśnie kilka przykładów.