scope of business

Do it in a neutral setting - outside the scope of business - go out to dinner and a show, perhaps.

Robić to w neutralnym umieszczaniu - poza zakresem biznesu - wyjeżdżać do obiadu i widowiska, może.

With the international scope of business itself, social investors frequently invest in companies with international operations.

Z międzynarodowym zakresem biznesu samym, społeczni inwestorzy często inwestują w spółki z międzynarodowymi operacjami.

Azadea has broadened its scope of business lately to include:

Azadea rozszerzyła swój zakres biznesu ostatnio obejmować:

The donation is earmarked to enhance the quality and scope of business education for Cal Poly students.

Datek jest przeznaczony uwydatnić jakość i możliwość biznesowej edukacji do Cal Poly studenci.

Capital assets generally include those assets outside the daily scope of business operations, such as investment or personal assets.

Środki trwałe ogólnie obejmują te aktywa poza codziennym zakresem biznesowych działalności, taki jak inwestycja albo majątek osobisty.

Unacceptable personal benefits include goods, discounts, services, cash, loans, gratuities, or entertainment outside the normal scope of business hospitality.

Osobiste korzyści nie do przyjęcia obejmują dobra, rabaty, świadczenia, kredyty kasowe, napiwki, albo rozrywka poza normalnym zakresem biznesowej gościnności.

However in the early 1840s a large influx of new residents increased the size of the town and scope of business offerings.

Jednakże w wczesny 1840 s duży napływ nowych mieszkańców zwiększał rozmiar miasta i zakresu biznesowych propozycji.

Service Granularity is a design principle that identifies the optimal scope of business functionality in a service operation.

Ziarnistość służbowa jest zasadą projektową, która identyfikuje optymalny zakres biznesowej funkcjonalności w zakresie usług.

His scope of business is not limited to detainees but covers anything related to corrupt officialdom, including getting ID cards and passports.

Jego zakres biznesu nie jest ograniczony do zatrzymanych ale nakryć nic powiązanego ze skorumpowaną biurokracją, w tym rozumienie kart identyfikacyjnych i paszportów.

He expanded the scope of business of the firm to include the sale of prints, medals, coins, and rare antiquities apart from books.

Rozszerzył zakres biznesu firmy obejmować sprzedaż druków, medale, monety, i rzadkie starożytności oprócz książki.

The Centre strives to achieve several goals within its scope of business, some of the priority goals are:

Ośrodek usiłuje osiągnąć kilka celów w swoim zakresie biznesu, jakieś z priorytetowych celów są:

"Our market share may be falling, but our scope of business is expanding greatly," Mr. Cao said.

"Nasz udział w rynku może spadać ale nasz zakres biznesu rozszerza się niezwykle" Mr. Cao powiedziało.

The Business Process Framework model describes the full scope of business processes required by a service provider and defines key elements and how they interact.

Proces gospodarczy Struktura model opisuje pełny zakres procesów biznesowych wymaganych przez dostawcę usług i określa główne elementy i jak oni nawiązują wzajemne kontakty.

The rules provide detailed regulations for implementing the administration of the establishment, registration, scope of business, qualification, supervision, dissolution and liquidation of foreign financial institutions.

Zasady dostarczają szczegółowe regulacje wprowadzaniu w życie zarządzania firmą, rejestracji, możliwości biznesu, kwalifikacjom, nadzorowi, rozpadowi i likwidacji zagranicznych instytucji finansowych.

From the outset, ONDD's main objective has been to support Belgian exporting companies yet its scope of business has broadened in the mean time.

Od początku, główny cel ONDD miał poprzeć belgijskie przedsiębiorstwa eksportujące mimo to jego zakres biznesu rozszerzył się w średnim czasie.

There has also been a move by the stronger corporate credit unions to cross state lines and offer their services to credit unions that were previously outside their scope of business.

Również był ruch przez silniejsze dotyczące spółki spółdzielcze kasy pożyczkowe do rozgniewanych branż państwowych i oferować ich usługi spółdzielczym kasom pożyczkowym, które były poprzednio poza ich zakresem biznesu.

For the Midtown South area in general, the deal widens the scope of business activity to include brokerage and investment banking, functions generally associated only with the midtown and downtown office districts.

Dla Południa Położonego w środku miasta obszar na ogół, umowa poszerzy zakres działalności gospodarczej obejmować prowizję maklerską i bankowość inwestycyjną, funkcje ogólnie powiązały tylko z położonymi w środku miasta i śródmiejskimi regionami biurowymi.

Completion of the core courses makes the way for the certificate in entrepreneurship management (PGP-CEM) helping one to further their scope of business through indispensable knowledge and elite networking.

Ukończenie kursów podstawowych robi drogę zaświadczeniu w zarządzaniu przedsiębiorczością (PGP-CEM) porcja jeden aby dalszy ich zakres biznesu przez niezbędną wiedzę i elitarną łączność sieciową.

Several amendments to the relevant Irish law in 1996, 1998 and 2001 extended the VHI's scope of business far beyond what it was when the VHI's exemption was first granted.

Kilka zmian mającego znaczenie prawa irlandzkiego w 1996, 1998 i 2001 obejmowało VHI's zakres biznesu daleko za co to było kiedy VHI's zwolnienie najpierw zostało przyznane.

The scope of business includes record production & distribution, music publishing & song licensing, audio & video recording licensing, concert organiser, artiste management, professional rehearsal room rental and CD direct sales marketing.

Zakres biznesu obejmuje produkcję płytową & dystrybucja, działalność wydawnicza muzyczna & udzielanie zezwolenia piosenki, audio & udzielanie zezwolenia nagrania na taśmie wideo, organizator koncertowy, zarządzanie artystą estradowym, zawodowy czynsz próby pokoju i CD sprzedaż bezpośrednia marketing.

The scope of business includes recording, production, distribution, direct marketing, business of music copyright, music publishing and agency, as well as the introduction and promotion of European, American and Southeast Asian original classic songs.

Zakres biznesu obejmuje nagrywanie, produkcję, dystrybucję, marketing bezpośredni, biznes prawa autorskiego muzycznego, działalność wydawniczą muzyczną i agencję, jak również wprowadzenie i wspieranie europejskich, amerykańskich i Południowo-wschodnich azjatyckich oryginalnych klasycznych piosenek.

Often, the choice of whether to incorporate federally or provincially will be based on many business considerations, such as scope of business and the desire for application of particular rules which may be available under one corporate statute but not another.

Często, wybór z czy włączyć na szczeblu federalnym albo prowincjonalnie będzie opierać się na wielu biznesowych rozważaniach, taki jak możliwość biznesu i ochoty na podanie szczególnych zasad, które mogą być dostępny na mocy jednej dotyczącej spółki ustawy ale nie inny.

The company's scope of business became more diversified than before and there were critics of the merger saying that easier growth would have been achieved if the two companies would have each acquired a competitor in their own core business sector.

Zakres spółki przedsiębiorstwa stał się więcej urozmaicony niż wcześniej i tam krytycy połączenia mówili, że spokojniej rozwój zostanie osiągnięty jeśli dwie spółki miałyby każdego nabyć uczestnika w ich własnym biznesowym sektorze podstawowym.