"schronienie się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "schronienie się" po polsku

schronienie się

rzeczownik
  1. sheltering  
  2. refuging   dawne użycie

schronienie

obrazek do "shelter" po polsku obrazek do "roost" po polsku
rzeczownik
  1. shelter **   [niepoliczalny]
    They'd taken shelter in a small cave. (Oni schronili się w małej jaskini.)
    I went to look for shelter for the night. (Poszedłem poszukać schronienia na noc.)
  2. refuge **
  3. cover ***** , także: kiver dialekt
  4. haven **   [policzalny]
    My kingdom will be the only safe haven for you and your people. (Moje królestwo będzie jedynym schronieniem dla ciebie i twoich ludzi.)
  5. asylum *
  6. roost
  7. hideaway
  8. scug   [policzalny]
  9. hidey-hole , także: hidy-hole
  10. place of refuge
  11. harbourage BrE , harborage AmE  
  12. laager    SAE
  13. bield
  14. coverture

schronić się

obrazek do "take shelter" po polsku
czasownik
  1. shelter **  
    We sheltered in a small cottage in the forest. (Schroniliśmy się w małym domku w lesie.)
    We found no place where we could shelter from the storm. (Nie znaleźliśmy żadnego miejsca, w którym moglibyśmy się schronić przed burzą.)
    We sheltered in a farmhouse. (Schroniliśmy się w wiejskim domu.)
  2. take shelter  
  3. refuge **   dawne użycie
  4. bield
  1. escape to safety

Powiązane zwroty — "schronienie się"

rzeczownik
ochrona = security +11 znaczeń
schron = bunker
schronisko = hostel
czasownik
chronić = protect +9 znaczeń
chronić, ochraniać = haven
ochraniać = preserve +3 znaczenia
ochronić = cushion
ochronić, ochraniać = buffer
chronić się = take cover