safety curtain
safety curtain rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The safety curtain between her and the world was coming down again.
Kurtyna przeciwpożarowa między nią a światem schodziła jeszcze raz.
The new building had lighting by electricity and a safety curtain.
Nowy budynek miał oświetlenie przez elektryczność i kurtynę przeciwpożarową.
In smaller theatres, a safety curtain is not usually required.
W bardziej niewielkich teatrach, kurtyna przeciwpożarowa zazwyczaj nie jest wymagana.
The safety curtain may be lowered during the intermission and after the performance.
Kurtyna przeciwpożarowa może być spuszczona podczas przerwy i po wykonaniu.
Controls for the safety curtain and other emergency measures.
Kontrole dla kurtyny przeciwpożarowej i innych środków nadzwyczajnych.
A safety curtain is a curtain in theatre at the front of the stage.
Kurtyna przeciwpożarowa jest zasłoną w teatrze na przedzie etapu.
Operation of the safety curtain during each performance.
Operacja kurtyny przeciwpożarowej podczas każdego wykonania.
A safety curtain is there in case there is a fire on stage.
Kurtyna przeciwpożarowa jest tam jeżeli jest ogień na scenie.
Return to the old habit of flashing ads on to the safety curtain in theatres.
Wróć do starego zwyczaju migających ogłoszeń na kurtynę przeciwpożarową w teatrach.
Early in the fire the ropes of the safety curtain burned through causing it to fall into place saving the auditorium.
Wcześnie w ogniu sznury kurtyny przeciwpożarowej wypaliły przez powodowanie tego wpadać do miejsca oszczędzającego widownię.
The safety curtain can be combined with other safety devices, such as:
Kurtyna przeciwpożarowa może być połączona z innymi urządzeniami zabezpieczającymi, taki jak:
The highly decorated proscenium arch and safety curtain maintain the Chinese design influence.
Łuk proscenium bardzo udekorowany i kurtyna przeciwpożarowa utrzymują chiński wpływ projektowy.
Her adult admirers were protected from feeling like pedophiles by "the safety curtain of story and dialogue."
Jej wielbiciele osoby dorosłej byli chronieni przed uczuciem tak jak pedofile przez "kurtyna przeciwpożarowa historii i dialog."
The safety curtain is sometimes referred to as an iron in British theatres, regardless of the actual construction material.
Kurtyna przeciwpożarowa zwany czasami żelazem w brytyjskich teatrach, niezależnie od rzeczywistego materiału budowlanego.
The safety curtain features a painted design of drapes, and framed in the centre is a projection screen.
Kurtyna przeciwpożarowa zamieszcza malowany projekt zasłon, i oprawiony w centrum projekcja jest ekranem.
The safety curtain is not intended to create an air seal but rather prevent material from falling from the stage house into the audience.
Kurtyna przeciwpożarowa nie jest planowana stworzyć pieczęć lotniczą ale raczej zapobiegać materiałowi ze spadania z domu scenicznego do publiczności.
The safety curtain and the ceiling were stripped of asbestos and the stage floor completely redone.
Kurtyna przeciwpożarowa i sufit zostały pozbawione azbestu i podłogi scenicznej całkowicie przerobiony od początku.
Safety curtain: A heavy fiberglass or iron curtain located immediately behind the proscenium.
Kurtyna przeciwpożarowa: ciężkie włókno szklane albo kotara żelazna zlokalizowało natychmiast za proscenium.
Smoke Pocket: Vertical channels against the procenium designed to contain the safety curtain.
Dym Kieszeń: Pionowe kanały przeciwko procenium zaprojektowany by zawierać kurtynę przeciwpożarową.
Safety curtains in theatres.
Kurtyny przeciwpożarowe w teatrach.
He once tried to write a column explaining why he hated safety curtains, but he couldn't quite find the requisite 800 words.
Kiedyś spróbował napisać kolumnę wyjaśniającą dlaczego nienawidził kurtyn przeciwpożarowych ale całkiem nie mógł znaleźć wymagany 800 słów.
As he disappears behind a safety curtain of blue smoke he starts to say something, but he coughs on the smoke.
Ponieważ on znika za kurtyną przeciwpożarową niebieskiego dymu on zaczyna mówić coś ale on kasła o dymie.
In the UK, it is a requirement that a safety curtain must be fully down within the proscenium opening within 30 seconds of being released.
W Zjednoczonym Królestwie, to jest wymóg, którym kurtyna przeciwpożarowa musi być w pełni w dół w otwarciu proscenium w ciągu 30 sekund zostania zwolnionym.
Through a horizontal gap in the safety curtain shines a piercing light, illuminating a solitary figure at the front, and slicing the audience in half.
Całkowicie pozioma luka w kurtynie przeciwpożarowej świeci przebijającym się światłem, rozświetlając samotną figurę na przedzie, i krojąc publiczność na pół.
Oh no it isn't It's the start of December, which can only mean one thing in the world of greasepaint and safety curtains - pantomime.
O nie to nie jest to jest początek grudnia, który może tyle że oznacza jedno na świecie ze szminki i kurtyn przeciwpożarowych - pantomima.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.