running letters

The screen hurled its running letters across the empty square.

Ekran rzucił swoimi biegnącymi listami wszerz pusty kwadratowy.

We had almost reached the north entrance, and I pointed to the running letters just before we went in.

Prawie sięgnęliśmy po wejście północy, i powołałem się na biegnące listy tuż zanim weszliśmy.

Blocks ahead he saw a distant electric sign that was spelling a word in running letters.

Bloki naprzód zobaczył daleki elektryczny znak, który zapisywał słowo w drukowaniu listów.

There, in running letters that fairly screamed its brightness, appeared a third word: HURRY!!!

Tam, w drukowaniu listów to uczciwie wykrzyknęło swój blask, pojawić się trzecie słowo: Pośpiech!!!

Time schedule running letters were introduced and displayed as red letters on white enamelled iron plates on the rearmost window pillar of the cars.

Harmonogram drukujący listy zostały przedstawione i wywiesiły jak czerwone listy na białych emaliowanych tablicach rejestracyjnych żelaznych na filar okna samochodów najbardziej wysunięty do tyłu.

Letters in Pravda Pravda, the Communist Party newspaper, has been running letters from citizens elsewhere in the country expressing concern about Lithuania's moves toward independence.

Listy w Pravda Pravda, Partia Komunistyczna gazeta, drukował listy od obywateli w innym miejscu w kraju wyrazić zaniepokojenie o ruchach Litwy w kierunku niezależności.

As German Church of God congregants were drafted into the army, the Gospel Trumpet began running letters submitted about the conditions of training camps and on the battlefields.

Jak niemiecki Kościół boży congregants zostały sporządzone projekt do wojska, Trąbka gospel zaczęła drukować listy przedstawione o stanach obozów treningowych i o polach bitwy.

It is middle-sized folio paper codex written mostly with running letters, while at some parts, especially in capitals, and in epistolas it is in printed capital letters.

To jest średniego wzrostu papierowy kodeks in folio napisany przeważnie z drukowaniem listów, podczas gdy przy jakichś częściach, szczególnie drukowanymi literami, i w epistolas to jest w wydrukowanych wersalikach.

And the stamp was used as an experiment by the Post Office Department, as it was then called, which pre-canceled some of the stamps before sale to save the time usually spent running letters through canceling machines.

I znaczek był używany jako eksperyment przez Departament pocztowy ponieważ do tego wtedy zadzwonili, który przedodwołać jakiś z znaczków przed sprzedażą zachować czas dla biegnących listów zazwyczaj wydanych przez odwoływanie maszyn.

In the past the paper has been controversial for running letters to the editor that many have found offensive; in 2003 it ran an anti-semitic letter whose publication the then-managing editor Kathryn Casa defended, saying that "only by bringing [bigoted opinions] into the open can we expose and eliminate them."

Dawniej papier był kontrowersyjny dla drukowania listów do redakcji, które wielu uważał za obraźliwy; w 2003 to pobiegło anti-semitic list czyja publikacja wtedy-zarządzać redaktor Kathryn Casa obroniła, mówiąc, że "tylko przez przynoszenie [dogmatyczne opinie] do otwarty możemy obnażać i możemy eliminować ich."