"rozkręcać coś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "rozkręcać coś" po polsku

rozkręcać coś

get something moving

kawałkować coś, rozbierać coś na części

czasownik

take something to bits BrE , take something to pieces BrE

rozkręcić się

phrasal verb

warm up *
- ożywić się, rozkręcić się
  The party warmed up once I showed up. (Impreza się rozkręciła kiedy ja się pojawiłem.)
  
  He warmed up once he saw her. (On ożywił się, kiedy ją zobaczył.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

rozkręcać się

czasownik

unwind
- rozkręcać się, rozwijać (się)

idiom

be on the boil
- gotować się, rozkręcać się
be jumping
- rozkręcać się, kręcić się (np. impreza, spotkanie) potocznie
  Idiomy

get up steam
- rozkręcać się, nabierać rozmachu, nabierać rozpędu, nabierać impetu