round trip , także: round-trip

So we could have made the round trip for 100,000 miles.

Więc mogliśmy zrobić podróż w obie strony 100,000 milom.

The round trip must be made on the same day.

Podróż w obie strony musi być zrobiona w taki sam dzień.

In 1970, 12 round trip services were available per day.

W 1970, 12 podróż w obie strony usługi były dostępne dziennie.

"If they were to go out further, the round trip could run up to four or five hours."

"Gdyby mieli wyjść dalej, podróż w obie strony mogła wbiec aby cztery albo pięć godzin."

You are not just making a round trip to the office and back home.

Jesteś nie tylko zrobić pętlę do biura i tyłu dom.

So that is around 6 hours for the round trip.

Więc to jest około 6 godzin dla podróży w obie strony.

Soon, he was making that round trip several times a day.

Niedługo, robił tę podróż w obie strony po parę razy dziennie.

It took him one week to make the round trip.

Zabrało mu jeden tydzień robienie podróży w obie strony.

This was a round trip of some 600 miles for me.

To była podróż w obie strony z jakiś 600 mil dla mnie.

He was to make one round trip, in and out of the fund, each month.

Miał robić jedną podróż w obie strony, do i z z funduszu, każdego miesiąca.

When they set out, they'd had ten hours for the round trip.

Gdy oni wyruszają, spędzili dziesięć godzin dla podróży w obie strony.

Overall, the round trip took a little over a year.

W sumie, podróż w obie strony wzięła trochę przez rok.

The cost of the six day round trip was 40 dollars.

Koszt z sześć podróż w obie strony całodzienna była 40 dolarami.

After only three round trips she was taken over for military use.

Potem tylko trzy podróże w obie strony została opanowana dla militarnego wykorzystania.

As a result, only 10 round trips are made per day instead of 11.

W efekcie, tylko 10 podróży w obie strony jest zrobionych dziennie zamiast 11.

I learned later that he'd made one round trip and half of another.

Dowiedziałem się później, że zrobił jedną podróż w obie strony i innego połowę.

Consider the average round trip to work - 23 miles.

Uważać średnią za podróż w obie strony do pracy - 23 mile.

Another source states that the round trip is three hours or more.

Inne źródło stwierdza, że podróż w obie strony jest trzema godzinami albo więcej.

The mission, round trip, would take close to two years.

Misja, podróż w obie strony, wziąć blisko dwóch lat.

I would have had an expensive round trip and done some hard Work.

Miałbym drogą podróż w obie strony i zrobiłbym jakąś ciężką pracę.

It makes a single round trip per week, taking 80 hours each direction.

To robi pojedynczą podróż w obie strony na tydzień, biorąc dla 80 godzin każdy kierunek.

Or we could have five more round trips to the space station.

Albo mogliśmy mieć pięć więcej podróży w obie strony do stacji kosmicznej.

And he makes the 11-mile round trip on his bike.

I on robi 11-mila podróż w obie strony w swoim rowerze.

A round trip to Mars will take perhaps three years.

Podróż w obie strony do Marsa weźmie może trzy lata.

The service was soon limited to two round trips each week.

Do usługi szybko ograniczono dwa naokoło podstawia nogę każdego tygodnia.