rocket propulsion
Słownik terminów wojskowychrocket propulsion rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Rocket propulsion would be needed only for the remainder of the journey.
Napęd rakietowy byłby potrzebny tylko dla reszty podróży.
In this search, he developed the mathematical theories of rocket propulsion.
W tych poszukiwaniach, rozwinął matematyczne teorie napędu rakietowego.
It may be used as an oxidizing agent in rocket propulsion systems.
To może być używane jako utleniacz w systemach napędu rakietowych.
Some broadcasts have already pointed out the application of atomic power to rocket propulsion.
Jakieś programy już wskazały podanie atomowego prawa do napędu rakietowego.
The Laboratory demonstrated the feasibility and value of nuclear rocket propulsion.
Laboratorium pokazało wykonalność i wartość nuklearnego napędu rakietowego.
It used rocket propulsion and was successfully used to power to boat in 1886.
To użyło napędu rakietowego i był przyzwyczajony do prawa do łodzi w 1886 z powodzeniem.
From the early work, much of the givens about rocket propulsion optimization were discovered.
Z wczesnej pracy, dużo z givens o optymalizacji napędu rakietowego zostały odkryte.
Two of them had some type of rocket propulsion system mounted on the upper back.
Dwu z nich miało jakiś typ systemu napędu rakietowego umieszczonego w górnym tył.
Consider this season's coffee-table books rocket propulsion for armchair travelers.
Rozważ to sobie wydawnictwa albumowe pory roku napęd rakietowy dla kanapowych podróżnych.
He also taught first college course in rocket propulsion in the United States.
Również nauczył pierwszego kursu college'u z napędu rakietowego w Stanach Zjednoczonych.
Shock diamonds are most commonly associated with jet and rocket propulsion, but they can form in other systems.
Diamenty nieoczekiwane są najpowszechniej powiązany z odrzutowcem i napędem rakietowym, ale oni mogą zakładać w innych systemach.
"Sensors indicate rocket propulsion of a fairly primitive type."
"Czujniki wskazują napęd rakietowy z uczciwie typ prosty."
Another beacon is destroyed despite their best intentions, and the fragments are stolen using rocket propulsion.
Inna latarnia jest zniszczona pomimo ich najlepszych zamiarów, i fragmenty są ukradzionym używającym napędem rakietowym.
In 1931, the two began experimenting with various types of rocket propulsion systems, including liquid propellants.
W 1931, dwa zaczął przeprowadzać doświadczenia z różnymi typami systemów napędu rakietowych, w tym ciekłe gazy pędne.
Vehicles can then climb the tether and reach orbit without the use of rocket propulsion.
Pojazdy wtedy mogą piąć się na postronek i mogą dojeżdżać do orbity bez wykorzystania napędu rakietowego.
The Russians had gotten ahead of us in liquid rocket propulsion systems and were using simpler, more efficient designs.
Rosjanie mieli gotten przed nas w ciekłych systemach napędu rakietowych i wykorzystywały prostsze, wydajniejsze projekty.
Future hypersonic aircraft will employ some type of ramjet or rocket propulsion.
Przyszły hipersoniczny samolot zastosuje jakiś typ silnika strumieniowego albo napędu rakietowego.
American Robert Goddard was one of the first scientists to experiment with rocket propulsion systems.
Amerykański Robert Goddard był jednym z pierwszych naukowców do eksperymentu z systemami napędu rakietowymi.
The armor gives him rocket propulsion and he flies into the dragon, causing massive damage.
Zbroja daje mu napęd rakietowy i on leci do smoka, powodując ogromne uszkodzenie.
The performance of the He 176 was not spectacular, but it did provide "proof of concept" for rocket propulsion.
Wykonanie z He 176 nie był spektakularny ale to zapewniło "dowód pojęcia" napędowi rakietowemu.
Rocket propulsion is not mentioned at all.
O napędzie rakietowym nie wspominają wcale.
This award is presented annually to honor "outstanding achievement in the development or application of rocket propulsion systems".
Ta nagroda zostanie zaprezentowana rocznie do honoru "wybitne osiągnięcie w rozwoju albo rozmieszczaniu systemów napędu rakietowych".
It designs and produces rocket propulsion systems.
To projekty i produkuje systemy napędu rakietowe.
On impulse, I popped the tiny display screen up from the arm of my chair and called up the rocket propulsion program.
O impulsie, zastawiłem maleńki ekran monitora nad poręcz mojego krzesła i przywołałem program napędu rakietowego.
It had no rocket propulsion like the V2 missiles, nor did it carry any fuel.
To nie miało żadnego napędu rakietowego jak V2 pociski, ani to niosło jakiekolwiek paliwo.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.