ring ouzel

After retiring from sports, he became a leading author on the Ring Ouzel.

Po wycofywaniu się ze sportów, został prowadzącym autorem na droździe obrożny.

They are often replaced by the related Ring Ouzel in areas of higher altitude.

Oni często są zastąpieni przez powiązanego drozda obrożny w obszarach wyższej wysokości.

Seasonal birds include the ring ouzel and the redstart.

Sezonowe ptaki obejmują drozda obrożny i pleszkę.

The wildlife includes ponies, sheep, bats and wild birds including the rare Ring Ouzel.

Fauna i flora obejmuje kucyki, owcę, nietoperze i ptaka dzikiego w tym rzadkiego drozda obrożny.

On a stone wall perched a black bird with a white bib: it was a ring ouzel, a bird of mountain and moor land.

Na kamiennym murze umieścić czarnego ptaka z białym śliniakiem: to były drozd obrożny, ptak góry i wrzosowisko ziemia.

He also rekindled his interest in birds and started studying the Ring Ouzel in 1978, eventually becoming a leading author on the subject.

Również na nowo rozbudził swoje zainteresowanie ptakami i zaczął studiować drozda obrożny w 1978, ostatecznie zostając prowadzącym autorem na temacie.

The Ring Ouzel is omnivorous, eating a wide range of insects, earthworms, small rodents, reptiles and berries.

Drozd obrożny jest wszystkożerny, jedząc szeroki zakres owadów, dżdżownic, małych gryzoni, gadów i jagód.

Ring ouzel (tors and rocky outcrops)

Drozd obrożny (tory i skaliste wychodnie)

Other birds which can be seen include peregrine falcon, merlin, hen harrier, short-eared owl and ring ouzel.

Inne ptaki, które mogą być zobaczone obejmują sokoła wędrownego, drzemlika, błotniaka zbożowego, sowę błotną i drozda obrożny.

Spring migration is relatively quiet, although Ring Ouzel and Firecrest are possible amongst the more common arrivals.

Przemieszczanie się wiosenne jest stosunkowo ciche pomimo że drozd obrożny i Firecrest są dopuszczalne wśród pospolitszych przyjazdów.

The moorland supports a rich variety of wildlife including black grouse, red grouse, short-eared owl and ring ouzel.

Wrzosowiska popierają bogaty rodzaj fauny i flory w tym cietrzewia, pardwy szkockiej, sowy błotnej i drozda obrożny.

Red Grouse, Ring Ouzel, Wheatear and Golden Plover may be seen.

Pardwa szkocka, drozd obrożny, Białorzytka i siewka złota mogą być zobaczone.

The rare ring ouzel, the wheatear and the stone chat are all at home here, as are the skylark and the meadow pipit.

Rzadki drozd obrożny, białorzytka i kamienna pogawędka są wszystkim w domu tu, jak są skowronkiem polnym i świergotkiem łąkowym.

The Red Grouse and Ring Ouzel are Red-listed species of high conservation concern (1-2 pairs each).

Pardwa szkocka i drozd obrożny są czerwony/czerwona-wymienić/wymieniać gatunkiem wielkiego niepokoju w związku z ochroną przyrody (1-2 par każdy).

Ouzel also survives as the name of a relative of the Blackbird, the Ring Ouzel.

Drozd obrożny również przeżywa jako imię krewnego Kosa, drozd obrożny.

The ring ouzel prefers semi-open stone runs and lightly wooded transition zones between treeless raised bogs and forests.

Drozd obrożny woli pół-otwarte kamienne biegi i lekko porośnięte lasem strefy przejściowe między bezdrzewnymi podniesionymi bagnami a lasami.

Animal life on Dartmoor includes birds such as the ring ouzel and dunlin, and the endangered marsh fritillary butterfly.

Świat zwierząt na Dartmoor obejmuje ptaki takie jak drozd obrożny i biegusa zmiennego, i motyl bagna szachownicy stanowiono zagrożenie.

In comparison, with 60% of Wales above the 150m contour, the country also supports a variety of upland habitat birds, including raven and ring ouzel.

W porównaniu, z 60% Walii wyżej 150 kontur m, kraj również żywi różnorodność wyżynnych ptaków siedliska, w tym kruka i drozda obrożny.

For example, the Water Pipit (Anthus aquaticus) and the Ring Ouzel both breed in the area around the summit.

Na przykład, siwerniak (Anthus aquaticus) i drozd obrożny obydwa rasa w obszarze około szczytu.

The Ring Ouzel (Turdus torquatus) is a European member of the thrush family Turdidae.

Drozd obrożny (Turdus torquatus) europejski członek drozda jest Turdidae rodzinnym.

I would be surprised if wheatear, ring ouzel, chiff chaff and possibly Sandwich tern and sand martin are not reported somewhere in our region by next weekend.

Zostałbym zaskoczony jeśli białorzytka, drozd obrożny, chiff plewa i być może Kanapka o rybitwie i brzegówce nie informują gdzieś w naszym regionie przed następnym weekendem.

Notable ice age relicts are Branchinecta paludosa, Three-toed Woodpecker, Ring Ouzel, Spotted Nutcracker, and others.

Relikty znakomitości epoki lodowcowej są Branchinecta paludosa, dzięcioł trójpalczasty, drozd obrożny, obserwowana Orzechówka, i in..

About 50 species of bird breed on the reserve including ring ouzel and raven on the cliffs and redstart, wood warbler and pied flycatcher in the woods.

O 50 gatunkach rasy ptaka o zapasie w tym drozda obrożny i kruka o klifach i pleszce, świstunki leśnej i muchołówki żałobnej w lasach.

Wildfowl abound along with reports of cuckoos, warblers, swallows, little ringed plover, yellow wagtail, ring ouzel, wheatear, chiffchaff, dabchicks.

Dzikie ptaki roją się wraz z raportami kukułek, ptakami z rodziny gajówek, jaskółkami, sieweczką rzeczną, pliszką żółtą, drozdem obrożny, białorzytką, pierwiosnek, perkoziki.

Rocks and stone runs are important habitat components for the peregrine falcon (Falco peregrinus) and ring ouzel (Turdus torquatus).

Kamienie i kamienne biegi są ważnymi składnikami siedliska dla sokoła wędrownego (Falco peregrinus) i drozd obrożny (Turdus torquatus).