Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"Hold on a second, I can see that you need your make up retouched."
"Czekać drugi, mogę widzieć, że potrzebujesz swojej marki w górę wyretuszowany."
Despite his lack of training, he has retouched several works.
Pomimo jego braku szkolenia, wyretuszował kilka pracuje.
All photographs of the area taken before that time have been retouched.
Wszystkie zdjęcia obszaru zdobytego przedtem czas został wyretuszowany.
It can then be retouched with more paint as necessary.
To wtedy może być wyretuszowane z więcej farby o ile to konieczne.
But he also takes the opportunity to use his computer skills in retouching images.
Ale on również korzysta z okazji by użyć jego znajomości obsługi komputera w retuszowaniu obrazów.
If I had retouched them, people would say it didn't look like her.
Gdybym wyretuszował ich, ludzie powiedzieliby, że to nie wyglądało jak ona.
Not retouching a model's flaws is one thing, and very welcome.
Nie retuszowanie skaz modela jest jedno, i bardzo mile widziany.
Any one of them could have been in a fashion shoot without retouching.
Którykolwiek jeden z nich mógł być w modnym kiełku bez retuszowania.
It looks as if the murals have been retouched, too.
To wygląda jakby malowidła ścienne zostały wyretuszowane, również.
There is also evidence that the mural had been retouched several times.
Są również dowody, że malowidło ścienne zostało wyretuszowane kilkakrotnie.
In fact the photograph had been retouched to reveal less of the woman's breast.
A nawet zdjęcie zostało wyretuszowane wyjawić mniej z piersi kobiety.
I told them it would probably be easier not to retouch."
Powiedziałem im, że to prawdopodobnie będzie mieć spokojniej nie retuszować. "
She was like a magazine-cover model after they'd been retouched.
Była jak model magazyn-okładki po tym jak zostali wyretuszowani.
We'll retouch them as necessary for clothing; I'll have to get that later.
Wyretuszujemy ich o ile to konieczne dla odzieży; będę musieć dostać to później.
You are also able to retouch your photo as a pencil sketch.
Możesz również retuszować swoje zdjęcie jako szkic ołówkiem.
Everything looks perfect in women's advertising and so heavily retouched.
Wszystko wygląda doskonałe w reklamowaniu kobiet zatem ciężko wyretuszować.
But they do use slightly older women - and then retouch the photos.
Ale oni używają nieznacznie starsze kobiety - a następnie retuszować zdjęcia.
He made his living as a photographer (or one who retouched photographs).
Zrobił swoje życie jako fotograf (albo jeden kto wyretuszować zdjęcia).
"I have them retouched by computer to make me look older and smarter," said Peter.
"Mam ich wyretuszowany przez komputer sprawić, że wyglądam starszy i bystrzejszy," powiedział Peter.
I would retouch the pictures to make people look younger."
Wyretuszowałbym obrazy sprawić, że ludzie wyglądają młodsi. "
In the days before digital, retouching photos was just a regular job.
Za przedednie cyfrowy, retuszując zdjęcia był właśnie stałą pracą.
The photographs had to be retouched to make the structures obvious.
Zdjęcia musiały zostać wyretuszowanym czynić struktury oczywistymi.
He had taken some time to retouch the features.
Zabrał kiedyś retuszować cechy.
I've been doing retouching for almost 20 years and this alone has saved me a ton of time.
Robiłem retuszowanie prawie 20 lat i to sam zaoszczędził mi tony czasowej.
They're so ancient they need retouching now and then.
Oni są tak starożytni oni potrzebują retuszowania od czasu do czasu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The artifacts found support this by the nature of having a retouch flake technology.
Przedmioty zakładają popierać to przez naturę posiadania techniki retuszu płatka.
Later, Knowles is seen doing a retouch of her make up, sitting on the toilet.
Później, Knowles jest zobaczonym robieniem jej retusz malować, siedząc na sedesie.
They are made from flakes with a little unifacial retouch and edge work.
Oni są ustawieni z płatków z trochę unifacial retusz i brzeg praca.
The modified flakes were probably used as a hafted tool and had steep edge retouch.
Zmodyfikowane płaty były używane prawdopodobnie jak hafted narzędzie i mieć stromy retusz brzegu.
However, hand axes are often found with retouch such as sharpening or shaping, casting doubt on this idea.
Jednakże, ręka siekiery zostaną znalezione często z retuszem takim jak ostrzenie albo nadawanie kształt, poddając w wątpliwość ten pomysł.
The tool offers a solution for film viewing and manual retouch and repair.
Narzędzie oferuje rozwiązanie dla zwiedzania filmowego i ręcznego retuszu i naprawy.
However, they are easier to tone, hand-color and retouch than resin-coated equivalents.
Jednakże, oni są łatwiejsi do tonu, ręka-kolor i retuszu niż pokryte żywica odpowiedniki.
To do your makeup: A new Japanese camera with "cosmetic" and "beauty retouch" modes.
Robić twój makeup: nowa japońska kamera z "kosmetyczny" i "retusz kosmetyczny" tryby.
The pictures at the LOC, including the original without the retouch.
Obrazy przy LOC, w tym oryginał bez retuszu.
However, there is little evidence of secondary retouch flakes at the site (Faught 2004a).
Jednakże, jest mało dowodów drugorzędnego retuszu płatki przy miejscu (Faught 2004).
Another moment it's retouch with a decorator's brush, load every rift with pigment, and so on.
Inny moment to jest retusz ze szczotką malarza pokojowego, załadowywać każdy rozdźwięk pigmentem, i tak dalej.
Flake tools can also be sharpened by retouch to create scrapers or burins.
Narzędzia płatka również mogą być naostrzone przez retusz stworzyć skrobaki albo rylce.
After spraying with retouch lacquer, you can deepen or lighten the different areas using an oil-based color pencil."
Po spryskiwaniu lakierem retuszu, możesz pogłębiać albo możesz rozjaśniać inne powierzchnie używające ołówka koloru na bazie olejów. "
User-created filters can have color management, image effects, PDF retouch, domain selection and comments.
Użytkownik/użytkowniczka-stworzyć/stwarzać filtry mogą mieć zarządzanie kolorem, efekty obrazu, retusz PDF, dziedzina wybór i komentarze.
Retouch is uncommon and the prominent bulb of percussion on the flakes indicates use of a hammerstone.
Retusz jest rzadki i żarówka perkusji na płatkach rzucająca się w oczy wskazuje wykorzystanie tłuk.
The Best Songs of All Time Retouch, Vol.
Najlepsze Piosenki w dziejach Retusz, Vol.
"Ranec's mother's people, the Aterians, make a spear point with bifacial retouch."
"Ludzie matki Ranec, Aterians, marki punkt dzidy z bifacial retusz."
Peter Woodman of University College Cork defines them as large flakes without a significant tang, with only light retouch.
Peter Woodman z Uniwersytetu Korek college'u definiuje ich jako duże płatki bez znacznego cierpkiego smaku, z tylko lekkim retuszem.
Enhanced built-in RAW processing with extended Retouch menu for image processing without using a computer.
Zwiększone wbudowane Surowe przetwarzanie z poszerzonym Retuszem menu dla przetwarzania obrazów bez wykorzystywania komputera.
- - Del Valle, Mexico - 2 days 6 hours ago It's an amauteur job, lame retouch.
- - Del Valle, Meksyk - 2 doby to 6 godzin temu jest amauteur praca, retusz chromych.
(The remix is called Tommie Sunshine's Brooklyn Fire Retouch)
(Remiks jest nazywany Tommie Sunshine's Brooklyn Fire Retouch)
IN micro-minis and sleeveless T's, gloriously tanned players expose their skin for all to inspect without the benefit of camera tricks or a retouch diet.
W mikro-mini i bez rękawów t, wspaniale opaleni gracze wystawiają na działanie swoją skórę dla wszystkiego badać bez korzyści z podstępów kamery albo retuszu dieta.
The album features what Angham describes as "an image of who she actually is, without retouch or fakness, exposing to her audience her raw personality."
Cechy albumu jako co Angham przedstawia "obraz z kto ona faktycznie jest, bez retuszu albo fakness, narażając się na jej publiczność jej surowa osobowość."
Also present were fish bones, a piece of charcoal, and 12 pieces of microdebitage of which three show signs that bifacial retouch occurred.
Również obecny były ościami, kawałek węgla, i 12 kawałków z microdebitage z który trzy znaki widowiska że bifacial retusz nastąpił.
Omitted are the foliaceous tips (also called leafed tips), which are characterized by a covering retouch and which constitute a group apart.
Pominięty są foliaceous wskazówki (również zadzwonić leafed wskazówki), który charakteryzują się przykrywającym retuszem i który stanowić grupę osobno.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.