retinopathy

There is an association between the grade of retinopathy and mortality.

Jest związek między klasą retinopatii a śmiertelnością.

Getting an eye exam every 1 to 2 years cannot prevent retinopathy.

Dostając egzamin oczny każdy 1 do 2 lat nie móc zapobiegać retinopatii.

The most common cause found in adults is diabetic retinopathy.

Najpospolitszy powód znaleziony w osobach dorosłych jest retinopatią chorą na cukrzycę.

Of these, 291 developed severe retinopathy and 172 were treated in one eye.

Z te, 291 rozwinięta poważna retinopatia i 172 były leczone w jednym oku.

Like other infants born many weeks too early, they are at high risk of developing retinopathy in both eyes.

Tak jak inne niemowlęta urodzony wiele tygodni za wcześnie, oni są przy wysokim ryzyku rozwijania retinopatii w obu oczach.

Long-term studies show that high blood sugar levels increase your risk of retinopathy.

Długi-termin nauki pokazują, że wysokie poziomy cukru w krwi zwiększą twoje ryzyko retinopatii.

Vision changes may mean your diabetic retinopathy is getting worse.

Zmiany wizji mogą oznaczać, że twoja retinopatia chora na cukrzycę pogarsza się.

When you have diabetic retinopathy, high blood pressure can make it worse.

Gdy będziesz mieć retinopatię chorą na cukrzycę, nadciśnienie może czynić to gorsze.

Having an eye exam every year can help find retinopathy before it changes your vision.

Posiadanie egzaminu ocznego co roku mogą pomagać stwierdzać, że retinopatia przed tym zmienia twoją wizję.

Those with greater degrees of retinopathy were excluded from the trial.

Ci z ogromniejszymi stopniami retinopatii zostały wyłączone z rozprawy.

This is, however, unlikely as there were a similar number of patients in each group with background retinopathy.

To jest, jednakże, mało prawdopodobne ponieważ była podobna liczba pacjentów w każdej grupie z ogólną retinopatią.

In 1968, she added proliferative retinopathy to the risk factors.

W 1968, dodała zmiany rozrostowe siatkówki do czynników ryzyka.

Some studies suggest that having a high cholesterol level increases the risk of retinopathy.

Jakieś nauki sugerują, że posiadanie podwyższonego poziomu cholesterolu we krwi zwiększy ryzyko retinopatii.

This is true even if you have been treated for diabetic retinopathy and your eyes are better.

To jest prawdziwe nawet jeśli byłeś leczony na retinopatię chorą na cukrzycę i twoje oczy są zdrowsze.

If blood sugar levels stay high, diabetic retinopathy will keep getting worse.

Jeśli poziomy cukru w krwi zostają wysoka, chora na cukrzycę retinopatia będzie kontynuować pogarszanie się.

Without treatment, 50 percent of retinopathy cases improve to better than legal blindness, or 20-200 vision.

Bez traktowania, 50 procent przypadków retinopatii poprawiać się poprawić niż prawna ślepota, albo 20-200 wizja.

Some complications, such as retinopathy, can be made worse by inappropriate exercise.

Jakieś problemy, taki jak retinopatia, móc pogorszyć się wskutek niestosownego ćwiczenia.

But over time, diabetic retinopathy can get worse and cause vision loss.

Ale z czasem, retinopatia cukrzycowa może pogarszać się i może powodować stratę wizji.

During pregnancy, diabetic retinopathy may be a problem for women with diabetes.

Podczas ciąży, retinopatia cukrzycowa może być problemem dla kobiet z cukrzycą.

Retinopathy can be treated with laser surgery, if detected early.

Retinopatia może być potraktowana z chirurgią laserową, jeśli wykryty wcześnie.

Women who have diabetes are at increased risk of developing retinopathy during pregnancy.

Kobiety, które mają cukrzycę są przy zwiększonym ryzyku rozwijania retinopatii podczas ciąży.

If untreated, retinopathy can lead to vision loss and blindness.

Jeśli nieleczony, retinopatia może doprowadzać do straty wizji i ślepoty.

You may not need treatment for diabetic retinopathy unless it gets worse.

Nie możesz potrzebować traktowania dla retinopatii chorej na cukrzycę chyba że to nie pogorszy się.

It is an eye problem caused by diabetes, called diabetic retinopathy.

To jest problem oczny spowodowany przez cukrzycę, retinopatia chora na cukrzycę zadzwoniono.

Known as hypertensive retinopathy, learn more about this condition and its prevention.

Znany jako retinopatia ciśnieniowca, uczyć się więcej o tym warunku i zapobieganiu mu.