retail selling price

The retail selling price is typically 2.5 or 3 times the price of the manufacturer's cost price.

Cena sprzedaży detaliczna jest zwykle 2.5 albo 3 czasy cena ceny po kosztach własnych producenta.

An average of 10 to 14 per cent of the record's retail selling price is the average for a new band.

Średnia z 10 do 14 procent sprzedaży detalicznej zapisu cena sprzedaży jest średnią dla nowego zespołu.

"We can't control the retail selling price."

"Nie możemy kontrolować ceny sprzedaży detalicznej."

The royalties paid to writers for recorded music, referred to as mechanical royalty rates, are based on a percentage of the retail selling price.

Tantiemy zapłacone pisarzom za nagraną muzykę, przekazany jak mechanicznym stawkom tantiemy, opierają się na procencie ceny sprzedaży detalicznej.

The retail selling price was $250.00 plus the cost of the rechargeable battery, which was $5.25 extra.

Cena sprzedaży detaliczna była 250.00 plus koszt akumulatora, który był 5.25 dodatkowy.

Duty on cigarettes is based on a percentage of the recommended retail selling price plus a flat rate amount per 1,000 cigarettes.

Cło na papierosy opiera się na procencie poleconej ceny sprzedaży detalicznej a do tego ilości stawki jednolitej na 1,000 papierosów.

The Copyright Act 1956 s 8 said a 6.25% royalty needed to be paid on the 'ordinary retail selling price' to the owners of copyrights.

Ustawa o prawie autorskim 1956 s 8 powiedziany 6.25 % tantiema potrzebowała wpłacić 'zwykła cena sprzedaży detaliczna' do właścicieli praw autorskich.

The retail price is usually taken as the manufacturer's or importer's recommended retail selling price in force at the time the cigarettes become chargeable with duty.

Cena detaliczna zazwyczaj jest wzięta jako producent albo polecona cena sprzedaży importera detaliczna tłumnie wtedy papierosy stają się podlegające opłacie z obowiązkiem.

There is an advised national retail selling price for the ISIC card in each country where the card is issued.

Jest poradzić krajowa cena sprzedaży detaliczna dla karty ISIC w każdym kraju gdzie karta jest wydana.

Costs are still high, about 25 cents a kilowatt-hour, compared with a national average retail selling price of about 8 cents for the electricity that utilities make from all sources.

Koszty są wciąż wysokie, o 25 centach kilowatogodzina, w porównaniu z krajową średnią ceną sprzedaży detaliczną z o 8 centach dla elektryczności, którą usługi komunalne robią z wszystkich źródeł.

That is only about a third the average retail selling price of a new vehicle, which reached a high of $27,550 in 2003, according to the National Automobile Dealers Association.

To jest tylko około trzeci średnia cena sprzedaży nowego pojazdu, który doszedł do punktu kulminacyjnego detaliczna z 27,550 w 2003, zgodnie z Krajowym Samochodem Handlowcy Związek.

I can now turn to what appears to me to be the crucial question in this case: was the 1s. 6d. an 'ordinary retail selling price' within the meaning of section 8?

Teraz mogę zabierać się do pracy co wydaje się do mnie być zasadniczym pytaniem w tym przypadku: był 1s. 6d. 'zwykła cena sprzedaży detaliczna' w zasięgu sensu części 8?

Stamp catalogue prices are not considered reliable as they are nothing more than estimates at the top end and represent a retail selling price at the bottom end of the market.

Ceny katalogowe znaczków nie są uważane za niezawodne ponieważ oni są tylko oceny u góry koniec i reprezentować cenę sprzedaży detaliczną przy tanim asortymencie rynku.

Currently the rule is expressed as a percentage of tax, inclusive of the retail selling price, and therefore has little effect on Member States and applicant countries where retail prices are already low.

Obecnie zasada jest wyrażona w procentach z podatku, łącznie z sprzedażą detaliczną cena sprzedaży, i dlatego ma niewielki wpływ na państwa członkowskie i kraje kandydujące gdzie ceny detaliczne są już niskie.

Nestle said 1s 6d was the ordinary retail selling price, but Chappell & Co argued that it should be more and sought an injunction for breach of CA 1956 s 8.

Mościć się powiedziany 1 s 6 d był zwykłą ceną sprzedaży detaliczną, ale Chappell & Co utrzymywać, że to powinno być więcej i wystąpić o zastosowanie tymczasowych środków prawnych dla naruszenia CA 1956 s 8.

As pointed out by the Commission, the price of locally produced beer, even with the tax benefit of 50%, is still 7.5% higher than the retail selling price of beer brewed in mainland Portugal and sold on the market of Madeira.

Jak wskazany przez Komisję, cena piwa w okolicy wyprodukowanego, nawet z podatkiem korzyść 50%, jest wciąż 7.5 % wyżej niż sprzedaż detaliczna cena sprzedaży piwa przyrządziła w Portugalii kontynentalnej i sprzedała na rynku z Madery.

That involves two questions, what was the nature of the contract between the Nestle Co. and a person who sent 1s. 6d. plus three wrappers in acceptance of their offer, and what is meant by 'ordinary retail selling price' in this context.

To obejmuje dwa pytania, co był naturą umowy pośrodku Nestle Co. i osoba, która wysłała 1s. 6d. plus trzy papierki w akceptacji ich oferty, i co być oznaczać przez 'zwykła cena sprzedaży detaliczna' w tym kontekście.

' The Hardy Co. gave notice of their intention to manufacture stating 1s. 6d. to be the ordinary retail selling price and offered to pay Chappell & Co. royalties thereon, which Chappell and Co. refused.

'Odporny Co. powiadomił o ich zamiarze z wyprzedzeniem produkcję określającą 1s. 6d. być zwykłą ceną sprzedaży detaliczną i zaproponowany by płacić Chappell & Co. tantiemy po czym, który Chappell i Co. odmówiły.

But that does not mean that the sale is not a retail sale to which the section applies or that the ordinary retail selling price is not the price at which the record is ordinarily sold, in this case 1s. 6d.

Ale to nie oznacza, że sprzedaż nie jest sprzedażą detaliczną, do której dział stosuje albo tym zwykła cena sprzedaży detaliczna nie jest ceną, z którą płyta zwykle jest sprzedana, w tym przypadku 1s. 6d.