reliably

But they had never been able to get it to work reliably.

Ale nigdy nie mogli dać zajęcie tego niezawodnie.

And we know pretty much reliably every month what that means.

I wiemy całkiem dużo niezawodnie co miesiąc co to oznacza.

After all, they did need to know whether it worked reliably.

Przecież, musieli wiedzieć czy to pracowało niezawodnie.

The district is one of the most reliably Republican in the country.

Region jest jednym z najwięcej niezawodnie republikański na wsi.

Your first consideration, however, should be getting reliably great sound.

Twoje pierwsze rozważanie, jednakże, powinno dostawać niezawodnie potężny dźwięk.

Then why does a computer work so much more reliably than our brain?

A więc dlaczego robi pracę komputerową tak bardzo bardziej niezawodnie niż nasz mózg?

In fact, the technology to do so reliably does not even exist yet.

Faktycznie, technika robić tak niezawodnie nawet nie istnieje już.

They are always the first to report reliably on news regarding the industry.

Oni są zawsze pierwsi do informowania niezawodnie na wiadomości w związku z przemysłem.

Can you build it, reliably and quickly, for a price?

Możesz budować to, niezawodnie i szybko, za cenę?

The moving parts are different each time out, but the product is reliably the same.

Maszyneria różni się za każdym razem na zewnątrz ale produkt jest niezawodnie taki sam.

A country like Ireland, on the other hand, comes up reliably often.

Kraj jak Irlandia, z drugiej strony, pojawia się niezawodnie często.

To find them reliably you must resort, once again, to a computer.

Znaleźć ich niezawodnie musisz uciekać się, kolejny raz, do komputera.

Nothing is ever what it seems, and less reliably so with every passing day.

Nic nie jest kiedykolwiek co najwyraźniej, i mniej niezawodnie tak z każdym mijającym dniem.

There may have been other children but they are not reliably recorded.

Mogły być inne dzieci ale oni niezawodnie nie są nagrani.

It can never reliably measure what everyone actually watched or heard.

To nie może nigdy niezawodnie mierzyć co każdy faktycznie obejrzał albo słyszał.

But also you need to be able to input it reliably.

Lecz także musisz móc wprowadzić to niezawodnie.

From 1901 until his death in 1942, he reliably turned out novels at a rate of about one per year.

Od 1901 do jego śmierci w 1942, niezawodnie wyrzucił powieści przy stawce o jednym na rok.

And the company is just now getting around to figuring out how to reliably make a white one.

I spółka w tym momencie zabiera się do znajdowania jak aby niezawodnie robić biały.

It is reliably reported that such a machine could be heard five miles away.

O tym niezawodnie informują że taka maszyna mogła być słyszana pięć mil stąd.

They have been doing this, reliably and efficiently, for over half a century.

Robili tak, niezawodnie i efektywnie, dla przez półwiecze.

No single function can carry out such an analysis reliably.

Żadna jedna funkcja nie może przeprowadzać takiej analizy niezawodnie.

Probably the only way you could reliably hurt someone with it was to beat them over the head.

Prawdopodobnie jedyny sposób niezawodnie mogłeś zadać ból komuś z tym miał zbić ich ponad głową.

You should not expect to get reliably good medical advice on any message board.

Nie powinieneś spodziewać się, że dostać niezawodnie dobra porada lekarska na jakiejkolwiek liście dyskusyjnej.

From the sound of things, your old plant did bloom reliably.

Z dźwięku rzeczy, twoja stara roślina zrobiła kwiat niezawodnie.

Station could be reliably heard up to 20 miles away in stereo.

Stacja niezawodnie mogła być słyszana do 20 mil daleko stereo.