relative market share

He said Valid was in stronger shape than its relative market share would indicate.

Powiedział Ważny był w wyraźniejszym kształcie niż jego względny udział w rynku wskazać.

Following 3 different scenarios, we explored the relative market shares of the single actors.

Jadąc 3 innymi scenariuszami, zbadaliśmy względne udziały w rynku stanu wolnego aktorów.

The purpose of the "relative market share metric" is to access a firm's or a brand's success and its position in the market.

Cel z "względny udział w rynku metryczny" ma mieć dostęp do firmy albo sukcesu marki i jego pozycji w rynku.

The relative market share of various Google products varies significantly between countries, which makes country-to-country comparisons difficult.

Względny udział w rynku różnej Google produkty różni się znacznie między krajami, który robi country-to-country porównania trudny.

When the relative market share percentages are factored in, these results imply that Opera has the most satisfied user base.

Gdy względne procenty udziału w rynku są factored w, te wyniki oznaczają, że Opera ma najbardziej zadowoloną bazę klientów.

You think Google and Bing will retain their relative market shares?

Myślisz, że Google i Bing zachowają ich względne udziały w rynku?

Relative market share indexes a firm's or a brand's market share against that of its leading competitor.

Względny udział w rynku włącza do katalogu firmę albo udział w rynku marki przeciwko temu z jego przodującego konkurenta.

This led to the increasing dominance of foreign mainframes and a continuous reduction of relative market share for domestic products.

To spowodowało zwiększającą się dominację nad zagranicznymi komputerami typu mainframe i ciągłym obniżeniem względnego udziału w rynku dla produktów krajowych.

The reason for choosing relative market share, rather than just profits, is that it carries more information than just cash flow.

Powód wybierania względnego udziału w rynku, a nie zasłużone zyski, to jest to nadaje więcej informacji niż właśnie przepływ gotówki.

This obligation is allocated among the OPMs in accordance with their relative market shares.

Ten obowiązek jest przydzielony wśród OPMs zgodnie z ich względnymi udziałami w rynku.

In both of these cases, the forecaster must have a clear understanding about the workings and relationship of those variables which will determine a company's relative market share.

W obu z tych przypadków, meteorolog musi mieć jasne porozumienie co do pracy i stosunków tych zmiennych, które określą względny udział w rynku spółki.

To use the chart, analysts plot a scatter graph to rank the business units (or products) on the basis of their relative market shares and growth rates.

Użyć wykresu, analitycy knują diagram umieścić w rankingu lokale na prowadzenie działalności gospodarczej (albo produkty) na podstawie ich względnych udziałów w rynku i temp wzrostu.

Relative market share gains some of its significance from studies-albeit controversial ones-suggesting that major players in a market tend to be more profitable than their competitors.

Względny udział w rynku zdobywa jakieś ze swojego znaczenia nauka-aczkolwiek kontrowersyjni jedynka-sugerować/zasugerować tak główni gracze w rynku mają skłoności do bycia bardziej przynoszący zyski niż ich konkurenci.

It is a two-by-two matrix, which divides the dimensions of relative market share (x axis) and market growth (y axis) into four quadrants.

To jest two-by-two matryca, która rozdziela zasięg względnego udziału w rynku (oś x) i wzrost rynkowy (oś rzędnych) do czterech kwadrantów.

When growth slows, if they have been able to maintain their category leadership stars become cash cows, else they become dogs due to low relative market share.

Kiedy wzrost slows, jeśli mogli twierdzić, że ich gwiazdy kategorii przywódcze zostają żyłami złota, jeszcze oni stają się psami z powodu niskiego względnego udziału w rynku.

For the OPMs (Original Participating Manufacturers), the payments are determined in accordance with their relative market share as of 1997.

Dla OPMs (Oryginalni uczestniczący Producenci), zapłaty są określone zgodnie ze swoim względnym udziałem w rynku począwszy od 1997.

Relative market share can also be calculated by dividing brand sales by largest competitor sales because the common factor of total market sales (or revenue) cancels out.

Względny udział w rynku również może być obliczony przez dzielenie kiermaszów marki przez największe kiermasze konkurenta ponieważ wspólny element całkowity sprzedaż rynkowy (albo przychód) redukuje się.

So as the world becomes richer, the relative market share of Hollywood movies will probably fall more than the relative market share of American popular music.

Żeby świat staje się bogatszy, względny udział w rynku hollywoodzkich filmów prawdopodobnie spadnie więcej niż względny udział w rynku amerykańskiej popularnej muzyki.

Relative market share offers a way to benchmark a firm's or a brand's share against that of its largest competitor, enabling managers to compare relative market positions across different product markets.

Względny udział w rynku proponuje drodze by przeprowadzić test porównawczy firmy albo części marki z tym z jego największego konkurenta, umożliwiając kierownikom porównanie względnych pozycji rynkowych przez inne rynki produktów.

The OPMs each pay a portion of the total annual payment according to each OPM's "Relative Market Share" for the preceding year.

OPMs każda płaca część całkowitej rocznej zapłaty zgodnie z każdym OPM "Względny udział w rynku" przez poprzedzający rok.

For the SPMs (Subsequent Participating Manufacturers), the payments are determined by their relative market share as compared to other SPMs.

Dla SPMs (Późniejsi uczestniczący Producenci), zapłaty są określone przez swój względny udział w rynku jak w stosunku do inny SPMs.

It was reasoned that one of the main indicators of cash generation was relative market share, and one which pointed to cash usage was that of market growth rate.

To było przekonywać, że jeden z głównych wskaźników generacji gotówkowej jest względnym udziałem w rynku, i jeden który powołać się na użytkowanie gotówkowe był tym z tempa wzrostu rynkowego.

It calls the move against Microsoft, "one of the sharpest legal attacks on big business in this century," and accompanies its lead with an interesting graphic depicting the relative market shares enjoyed by American history's other celebrated anti-trust targets, IBM, AT&T, and Standard Oil.

To ogłasza ruch przeciwko Microsoft "jeden z najbardziej nagłych prawnych ataków na wielki biznes w tym wieku," i towarzyszy jego wskazówce, że z interesującym graficznym przedstawianiem względne udziały w rynku lubiły przez inne sławne antytrustowe cele amerykańskiej historii, IBM, AT&T, i Typowy Olej.

Unlike traditional market share measured in units sold, AdMob's data could best be characterized as usage data; that is, AdMob's statistics show that platforms like iPhone OS or Android are used more often than others online, far more often than their relative market share by sales might suggest.

W przeciwieństwie do tradycjonalistycznego udziału w rynku zmierzono jednostki sprzedały, dane AdMob najlepiej mogły być scharakteryzowane jako użytkowanie dane; to jest, statystyka AdMob pokazuje, że perony jak iPhone OS albo Android są używane częściej niż inni on-line, dużo więcej często niż ich względny udział w rynku przez dział sprzedaży móc sugerować.