"regardless of one's background" — Słownik kolokacji angielskich

Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): niezależnie od czyjś tło
  1. regardless przyimek + background rzeczownik
    Bardzo silna kolokacja

    Like you said in your first post "regardless of background."