refulgence

A strange statement, coming from a figure so full of musical refulgence.

Dziwne oświadczenie, pochodząc z liczby tak pełnej muzycznej jasności.

Perhaps it owed a little of its spectacular refulgence to chemistry, Hilton thought, but not too much.

Może to było winne trochę ze swojej spektakularnej jasności do chemii, Hilton myśl, ale niezbyt.

Two years later, the band released their second studio album, Refulgence, on June 17, 2011.

Dwa lata później, zespół wydał ich drugi album studia, Jasność, 17 czerwca 2011.

A dull gold refulgence streamed from the large globular shade suspended above them.

Nieefektowna jasność złota płynęła z dużego kulistego cienia zawieszonego nad nimi.

"The refulgence of my head is unabated, and as for you, you are asking for trouble."

"Jasność mojej głowy jest niesłabnąca, i co do ciebie, narażasz się na kłopoty."

Think of Kent Nagano's black refulgence as an archetype.

Myśleć o Kent Nagano's czarna jasność jako archetyp.

I lifted my head to the sun, and shut my eyes against the redness, the heat and refulgence that seemed to fill the hood.

Podniosłem swoją głowę do słońca, i zamykać moje oczy wbrew czerwoności, gorącu i jasności, która wydawała się napełnić się kaptur.

Refulgence (2011)

Jasność (2011)

There was no motion, no refulgence in the water, nothing to indicate the awesome power that Blade knew was contained in the box.

Nie było żadnego ruchu, żadna jasność w wodzie, nic wskazać, że robiąca wrażenie moc, którą to Ostrze znało była zawierana w pudle.

In them, trees generate an Impressionistic refulgence; marsh plants, viewed improbably from beneath, have an exaggerated, rain-forest lushness.

W nich, drzewa wytwarzają Impresyjną jasność; rośliny bagna, obejrzany mało wiarygodnie spod spodu, mieć przesadny, deszczowy-las bogactwo.

Within that dome, burning and glowing, emitting a bluish, combustive refulgence, was a huge, crystalline reticulated hemisphere.

W tej kopule, paleniu i świeceniu, emitując niebieskawy, combustive jasność, był olbrzymią, krystaliczną posiatkowaną półkulą.

In the division lightning, Hella develops and manufactures headlamps, refulgence and interior lighting.

W piorunie podziału, mnóstwo rozwija i wymyśla reflektory, jasność i oświetlenie wnętrza.

"There's an ineffable quality, a refulgence, to collodion that the ordinary silver negative cannot capture," Ms. Mann says.

"Jest nieopisana jakość, jasność, do kolodionu, którego zwykłe srebrne przeczenie nie może zdobywać," Ms. Mann mówi.

As soon as I saw that blinding refulgence, I knew he had to come from the Dual Monarchy.

Gdy tylko zobaczyłem, że powodowanie utratę wzroku u jasności, wiedziałem, że musi pochodzić z Podwójnej Monarchii.

The tubes were out, their evil, gaping mouths, high-lighted by the great flames, pointing out over the intermittent refulgence of the rolling swell.

Rury były niemodne, ich złe, rozdziawione usta, wysoki-zapalić/zapalać przez potężne płomienie, wskazując ponad sporadyczną jasnością z pofałdowany falowanie.

I could see the glint of the precious metals, and the refulgence of gems, reflecting the light of the fire and the lamps.

Mogłem dostrzec błysk metali szlachetnych, i jasność kamieni szlachetnych, odbijania światła ognia i lamp.

-- effulgence, refulgence, blaze, glint, glimmer--' 'Help me,' Dylan pleaded.

- - olśniewający blask, jasność, ogień, błysk, glimmer-- '' pomóż mi 'Dylan błagał.

--effulgence, refulgence, blaze--' The second Suburban followed the first, and the third pursued the second, chopping up additional servings of lantana salad.

- - olśniewający blask, jasność, blaze-- 'drugi Podmiejski pójść pierwszy, i trzeci ścigany drugi, rąbiąc dodatkowy porcje z lantana sałatka.

It is the morning and the evening star, that in glad refulgence, there on the awed horizon, call Nature's hearts to an uplifted rejoicing in God's marvelous firmament!

To są poranek i gwiazda wieczorna, że w dobrej jasności, tam na bać się horyzont, rozmowa telefoniczna serca Natury do uniesionej radości w cudownym firmamencie Boga!

Only the analystic refulgence of the Hills was gone-only the emanation of superb and concen- trated health-only the exquisite vitality.

Tylko analystic jasność Wzgórz była pójść/iść-tylko emanacją z znakomity i concen- trated zdrowotny-tylko nieskazitelna witalność.

Terrible and piercing was the shaft of ruddy refulgence that streamed through the gothic window, and the whole chamber was brilliant with a splendor intense and unearthly.

Straszny i przenikliwy trzonek rumianej jasności, która płynęła całkowicie był gotyckim oknem, i cała sala była błyskotliwa z wspaniałością intensywny i niesamowity.

Flandry must nevertheless wear self-darkening goggles against its white refulgence; and, since he couldn't look near the sun disc, its dwindling angular diameter did not impinge on his senses.

Flandry jednak musi nosić self-darkening gogle przeciwko jego białej jasności; i, odkąd nie mógł popatrzeć obok dysku słońca, jego słabnąca kątowa średnica nie uderzała w swoje sensy.

Her fingers traced the sinuous glass curve of a Volta pistol and brushed the awkward brass vacuum pump, but she found herself shying from the evil refulgence of that quicksilver sphere.

Jej palce odnalazły kręty szklany łuk Volty pistolet i wyczyścić niezgrabną mosiężną pompę próżniową, ale znalazła sobie płoszenie się z paskudnej jasności tej sfery rtęci.

Similarly, for years before Renata Tebaldi's retirement, longtime admirers were content to go on hearing her struggle through favorite arias and songs when the voice had lost most of its refulgence and affective power.

Podobnie, przez wiele lat przed Renata Tebaldi's emerytura, longtime wielbiciele byli gotowi kontynuować słyszenie jej walki przez arie ulubieńca i piosenki gdy głos przegrał najbardziej z jego jasności i afektywnej mocy.

From millions upon millions of projectors there raved out gigantic rods, knives, and needles of force, under the impact of which the defensive screens of Jalte's guardian citadels flamed into terrible refulgence.

Z milionów na milionach projektorów tam bredzić na zewnątrz gigantyczne kije, noże, i igły siły, poniżej której wpływu obronne ekrany cytadeli Jalte strażnika zapłonęły w straszną jasność.