redundancy

Work and redundancy are in the news every day at the moment.

Praca i redukcja są tematem dla prasy codziennie w tej chwili.

After redundancy last year, I had to take a pay cut to get a job.

Po redukcji w zeszłym roku, musiałem wziąć obniżenie płac dostać pracę.

Today we're more likely to see it as a redundancy.

Dziś jesteśmy bardziej mający duże szanse zobaczyć to jako redukcja.

They were told also that half of them would face redundancy.

Im powiedziano, że co więcej ta ich połowa byłaby zagrożonym redukcją.

When redundancies are in the air, though, you need to keep your head.

Gdy redukcje są w powietrzu, jednak, musisz zatrzymać swoją głowę.

In addition, there is a lot of redundancy between each role class.

W dodatku, jest dużo redukcji między zajęcia z każdej roli.

No problem running both, and I get the benefit of redundancy.

Żaden problem przebiegając obydwa, i korzyść z redukcji mnie spotyka.

One of our great companies, who they are not fighting for, 2500 redundancies.

Jedna z naszych znakomitych spółek, za które oni nie walczą 2500 redukcji.

Time is limited, and we will not use it up on redundancies.

Czas jest niewielki, i nie zużyjemy tego na redukcjach.

Eye movement studies provide further evidence of the redundancy present in English.

Nauki ruchu oczne dostarczają dalsze ślady redukcji obecnej w angielskim.

There's a lot of redundancy, and they've done this for years.

Jest dużo redukcji, i zrobili to przez wiele lat.

How do they keep missing him when it comes to redundancy time?

Jak oni kontynuują tęsknienie za nim gdy to przychodzi na czas związany z redukcją?

These are real people, and redundancy can be a horrible experience for those involved.

To rzeczywiści ludzie, i redukcja może być okropnym doświadczeniem dla ci objęty.

One of the keys to making this work is redundancy.

Jeden z kluczy do uruchamiania tego jest redukcją.

Even if it took every penny of his redundancy money.

Nawet gdyby to wzięło każdego pensa swoich pieniędzy związanych z redukcją.

They paid for the holiday out of her redundancy money.

Wydali na wakacje z jej pieniędzy związanych z redukcją.

I am going to get a redundancy package and will have to pay tax on some of it.

Zamierzam mieć paczkę związaną z redukcją i chcieć musieć płacić podatek na jakimś z tego.

There is at first glance an air of redundancy to these new works.

Jest z miejsca powietrze redukcji aby te nowy pracuje.

Your employer has been taken over and there is talk of redundancy.

Twój pracodawca został opanowany i mówi się z redukcji.

The thirty redundancies will take effect by the end of next month.

Trzydzieści redukcji zacznie działać przed końcem z w przyszłym miesiącu.

The staff are being offered the choice of moving or taking redundancy.

Personel otrzymają ofertę wyboru ruszania się albo brania odprawę.

Six months later, those people are still waiting for their redundancy payments.

Półrocze później, ci ludzie wciąż czekają na swoje nadpłaty.

The last time I saved any money was my redundancy pay, but that soon went.

Ostatnim razem oszczędziłem jakiekolwiek pieniądze był moją odprawą z tytułu redukcji, ale to szybko poszło.

So for redundancy we've got - and just by convention there's always at least two.

Więc dla redukcji dostaliśmy - i właśnie zwyczajowo jest zawsze przynajmniej dwa.

I thought you divided things pretty well between the two so there was some redundancy.

Pomyślałem, że dzielisz rzeczy całkiem dobrze pośrodku dwa więc była jakaś redukcja.