Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Modern medicine's encounter with music's power is a matter of rediscovering something known to the ancients.
That stated priority which we are rediscovering today was never a real priority at top level.
The daunting process of rediscovering the past requires an outward as well as inward vision.
By rediscovering the potential of humor, Democrats have unwittingly provided Republicans, too, with new opportunities.
Perhaps Yukon wanted to hunt, to earn his own living again, or maybe he was merely intent on rediscovering old haunts.
Re-activists are the judges who have reactivated federalism by rediscovering the "dignity" of states.
For Americans, raised on mass-produced products, rediscovering that brewers can produce many flavors and varieties of beer is a treat.
Something about watching Cadmann rediscovering himself, and her, that made her feel warm and small and protected.
Architectural Highlights Pittsburgh is rediscovering its significant architectural heritage and urging visitors to do the same.
A theme present in this album is will to survive, rediscovering yourself and fighting for love and happiness in yourself.
According to Del Noce, freedom can only defended by rediscovering the true meaning of authority, which is tightly linked to the idea of evidence.
According to generally accepted history, the rediscovering of terma began with the first tertön, Sangye Lama (1000-1080).
Last year, young people were rediscovering the 1950's and 60's coats - like the original Chanel, second from right - in vintage-clothing shops and flea markets.
"The Proud Ones" (released here originally as "The Proud and the Beautiful") is a powerful artifact of the 1950's, worth rediscovering.
"I should have taken it from our quarters before you all left for the Consortium, but now I have the fun of rediscovering something I missed."
From 1985, Father Youakim worked on the rediscovering of the spiritual Syriac roots of the Maronite Church.
This habit of rediscovering vintage music by successive generations is something Armstrong became aware of in the mid-Seventies just before the formation of Ace.
Yet the lunatic plot and brazen production numbers have a genuine wit that make "Yolanda and the Thief" one of the Minnelli films most worth rediscovering.
He's plump, rumpled, even a bit seedy, and clearly sees Lauren Kennedy's Nurse Nellie Forbush as a means of rediscovering his youth.
The 2,800 election notices from Pompeii, hand-painted in red on house walls, show the system at work (fine example in the London 'Rediscovering Pompeii' exhibition).
Most of what is known about Reyes's childhood was penned down by Reyes himself in his book, Rediscovering Cuba: A Personal Memoir, published in 2001.
Mr. Hartman is also host of "Rediscovering America" a series of history specials for the Discovery Channel, and that job took him to Alaska this month.
I don't think that the new revolution will be a new style, but a rediscovering of authenticity and creative sharing,as much as a democratisation of art and political life.
Anyone who cares deeply about cinema as an edifying art form will rejoice on rediscovering the gentle, unassuming oeuvre of a director dedicated to people, however seemingly mundane their lives.
In an interview for the Rediscovering Biology website, researcher Eric Vilain described how the paradigm changed since the discovery of the SRY gene:
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But also for something so old it has been rediscovered.
Lecz także dla czegoś tak starego to zostało odkryte na nowo.
Why rediscover a figure who was never lost to time?
Dlaczego odnaleźć figurę, która nie zgubiła się nigdy na czas?
From that point, I went back to technology and rediscovered everything.
Z tego punktu, wróciłem do techniki i odkryłem na nowo wszystko.
We've got to go back and rediscover what we had.
Namówiliśmy by wrócić i odkryć na nowo co mieliśmy.
But I would like to see him rediscover his best form.
Ale chciałbym zobaczyć, jak odzyskał swoją najlepszą formę.
These, and a few more, were rediscovered after his death.
Te, i jeszcze parę, zostały odkryte na nowo po jego śmierci.
However, in recent years it has been rediscovered as a health food.
Jednakże, w ostatnich latach to zostało odkryte na nowo jako zdrowa żywność.
He had been home for two weeks, and they were rediscovering each other.
Był w domu przez dwa tygodnie, i odnaleźli siebie.
They rediscovered all of that at a players' meeting before the game.
Odnaleźli wszystkich z tego przy gracze 'spotkanie przed grą.
She rediscovered the points of contact between herself and the real world.
Odkryła na nowo punkty styczności między sobą a światem realnym.
He was going to have to rediscover some social skills.
Zamierzał musieć odzyskać jakiś talent towarzyski.
For a moment she rediscovered the purpose of her life.
Na moment odzyskała cel swojego życia.
In fact, each person may have to rediscover it now and then, I think.
Tak naprawdę, każda osoba może musieć odkrywać na nowo to od czasu do czasu, myślę.
All that is over now and we are about to rediscover each other in new ways.
Wszystko, czym to jest nad teraz i my właśnie mamy odnaleźć siebie w nowych drogach.
He reached out with his mind, and rediscovered the world outside.
Wyciągnął ze swoim umysłem, i odkryć na nowo świat na zewnątrz.
They were rediscovered in 1879 and remain open to the public today.
Zostali odnalezieni w 1879 i pozostawać otwarty dla zwiedzających dziś.
We should still remember this today, and rediscover the things that are common to us all.
Wciąż powinniśmy pamiętać to dziś, i odnaleźć rzeczy, które są wspólne nam wszystkim.
Though the species had not been seen since 1994, it was rediscovered in early 2008.
Chociaż gatunek nie został zobaczony od 1994, to zostało odkryte na nowo w wczesny 2008.
A lot of it will have to be rediscovered, but we can do that, especially with your help.
Dużo to będzie musieć zostać odkrytym na nowo ale możemy robić tak, specjalnie z twoją pomocą.
Lost for a century, the pictures were rediscovered only in 1994.
Zgubiony przez wiek, obrazy zostały odnalezione tylko w 1994.
How, nearly 170 years later, in 1983, the letter was rediscovered.
Jak, niemal 170 po latach, w 1983, list został odkryty na nowo.
The public has started rediscovering large cars in recent years, however.
Ludzie zaczęli odnaleźć duże samochody w ostatnich latach, jednakże.
It was rediscovered in 1988 by a team of researchers.
To zostało odkryte na nowo w 1988 przez zespół pracowników naukowych.
Described in 1839, it was not rediscovered until 150 years later.
Opisany w 1839, to nie zostało odkryte na nowo do czasu gdy 150 po latach.
He played only once more that season, and never been able to rediscover his best form since.
Zagrał tylko jeszcze raz ta pora roku, i nigdy móc odzyskać jego najlepszą formę od tej pory.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.