recondition

In 1983 it was reconditioned for its current use as a museum.

W 1983 to zostało wyremontowane dla swojego Obecnego wykorzystania jako muzeum.

This was not a place reconditioned for the tourist trade.

To nie było miejsce wyremontowane dla branży turystycznej.

Otherwise, with some reconditioning the machine could be put back into working order.

W innym wypadku, z jakimś remontowaniem maszyna mogła być cofnięta do sprawności technicznej.

New and reconditioned vessels also charge slightly more than average.

Nowy i wyremontowane statki również ładują się nieznacznie więcej niż średnia.

She was born in Atlanta, where her father had a drum reconditioning business.

Urodziła się w Atlancie gdzie jej ojciec miał bęben remontujący biznes.

The house itself was reconditioned in 1906-7 with additions on the north and east sides.

Dom sam został wyremontowany w 1906-7 z dodaniami na północy i stronach wschodu.

Since then, the second engine has been reconditioned, and both are steamed several times a year.

Od tej pory, drugi silnik został wyremontowany, i obydwa są ugotowani na parze kilka razy w roku.

Choice was moved to Brazil to be reconditioned, but escaped.

Wybór został przeniesiony do Brazylii zostać wyremontowanym, ale uniknąć.

At least his campaign of reconditioning himself had worked.

Przynajmniej jego kampania remontowania siebie poskutkowała.

But now is the season to have it reconditioned.

Ale teraz pora roku ma mieć to wyremontowany.

On the west side, where we were, a lightship was being reconditioned.

Na zachodzie strona, gdzie byliśmy, latarniowiec był remontowany.

David had been reconditioned when it came to responding to a kiss.

Dawid został wyremontowany gdy to doszło do odpowiadania na pocałunek.

Well I wouldn't say no, is that, that's reconditioned of course?

Dobrze nie powiedziałbym nie, jest tym, być wyremontowany oczywiście?

And that's an explicit sort of reconditioning process that the laptop will take you through.

I być wyraźnym rodzajem remontowania procesu, który laptop weźmie dla ciebie całkowicie.

A less pernicious form of topping off is called reconditioning.

Mniej szkodliwa forma kończenia jest nazywana remontowaniem.

Further on you will come across the old Police Station, which is also reconditioned.

Dalej natkniesz się na stary posterunek policji, który również jest wyremontowany.

Of course you'll have to go out to Arizona for reconditioning and quarantine.

Oczywiście będziesz musieć wyjechać do Arizony dla remontowania i kwarantanny.

Three more will follow next month, reconditioned and painted Continental's colors.

Trzy więcej nastąpi w przyszłym miesiącu, wyremontowany i malowany kolory Europejczyka z kontynentu.

She was then reconditioned at Glasgow, and rebuilt to 17, 282-tons.

Wtedy została wyremontowana w Glasgow, i odbudowany aby 17, 282-tona.

In step I you will be reconditioning him to respond positively to your requests.

Synchronicznie ja będziesz remontować go odpowiedzieć konstruktywnie do twoich próśb.

Then she's going to need reconditioning to break the habit of competition."

Ona w takim razie zamierza potrzebować remontowania rozbić zwyczaj konkurencji. "

He reconditioned them and began renting them out in 1984.

Wyremontował ich i zaczął wynajmować ich na zewnątrz w 1984.

The site had been used for reconditioning steel drums since 1941 by a series of recycling companies.

Miejsce było używane dla remontowania bębnów stalowych od 1941 przez cykl przetwarzania spółek.

They reconditioned it and converted it into a government church.

Wyremontowali to i przerobili to na kościół rządowy.

While some organizations purchase new face masks every season, others have their equipment reconditioned.

Podczas gdy jakieś organizacje kupują nową twarz nakłada maskę co pora roku, inni mają swoje wyposażenie wyremontowany.