rear exit

It must lead to the rear exit of the building.

To musi prowadzić do tylnego wyjścia budynku.

It was too late for him to make the rear exit.

To miało za późno dla niego robić tylne wyjście.

They moved quickly down the back hallway to the rear exit.

Ruszyli się szybko w dół tylnego przedpokoju do tylnego wyjścia.

Perhaps the hallway would lead them to some sort of rear exit.

Może przedpokój poprowadziłby ich do jakiegoś rodzaju tylnego wyjścia.

Perhaps I could simply leave by the rear exit, without difficulty.

Może po prostu mogłem wyjść przez tylne wyjście, bez trudu.

He looked across the parking lot and saw there was a rear exit to the street.

Popatrzał przez parking i zobaczył, że jest tylne wyjście do ulicy.

She disappeared for a moment, then called to him from a rear exit.

Zniknęła na moment, wtedy wezwać do niego z tylnego wyjścia.

The Shadow knew that it must lead to a rear exit.

Cień wiedział, że to musi prowadzić do tylnego wyjścia.

He hurried out of the hotel through the rear exit.

Wyszedł pośpiesznie z hotelu przez tylne wyjście.

He gathered them, and ran for the rear exit of the station.

Zebrał ich, i kandydował na tylne wyjście stacji.

The sound seemed to have come from somewhere near the lab's rear exit.

Dźwięk wydawał się nadejść skądś obok tylnego wyjścia laboratorium.

The bedroom's at the back of the apartment and there's no rear exit.

Sypialni z tyłu z mieszkania i nie ma żadnego tylnego wyjścia.

There are station bells above the rear exit of the large hall.

Są dzwonki dworcowe nad tylnym wyjściem dużej sali.

When the evacuation started, some people left via rear exits.

Gdy ewakuacja zaczęła się, jacyś ludzie wyszli przez tylne wyjścia.

The man at the rear exit was peering through the doorway.

Człowiek przy tylnym wyjściu spoglądał przez otwór drzwiowy.

Together they raced down the aisle to the rear exit.

Razem ścigali się w dół przejścia do tylnego wyjścia.

It was racing out a rear exit of the garage.

To wypadało tylne wyjście garażu.

The two men paused only briefly when they reached the rear exit.

Dwóch ludzi przerwało tylko krótko gdy sięgnęli po tylne wyjście.

She moved toward the rear exit and I followed.

Ruszyła się w kierunku tylnego wyjścia i nastąpiłem.

The bodies of seven more passengers were found facing the rear exit.

Ciała z siedem więcej pasażerów było znalezionym wychodzeniem tylne wyjście.

Pushed through an unmarked door that led to a rear exit.

Doprowadzić do przyjęcia nieoznakowanych drzwi, które poprowadziły do tylnego wyjścia.

At five minutes to 5:00 we were both working as near the rear exit as possible.

W pięciu minutach do 5:00 byliśmy obydwoma pracując jak blisko tylne wyjście możliwie.

A second figure was sneaking from a rear exit of the movie theater.

Druga liczba zwędziła z tylnego wyjścia kina.

I went over to the door and opened it a crack, making a show of searching for a rear exit.

Podszedłem do drzwi i otworzyłem to pęknięcie, robiąc widowisko szukania tylnego wyjścia.

Roman raced out of the rear exit after the Commander.

Rzymianin wypadł z tylnego wyjścia za Dowódcą.