ration card

He also developed a system to offer ration cards to the poor.

Również opracował system oferować kartki aby biedny.

They had no ration cards for buying food and, in any case, their money would last only a little while.

Nie przyjęli żadnej kartki żywnościowej na kupowanie jedzenia i, zresztą, ich pieniądze trwałyby tylko niedługo.

A lot of families also mortgage their ration cards for money.

Wiele rodzin również hipoteka ich kartki zarobkowo.

In Syria people need ration cards, but here we have so much more freedom.

W Syrii ludzie potrzebują kartek ale tu mamy tak dużo bardziej wolność.

"Some refugees have 8 to 10 ration cards, others one or two," he said.

"Jacyś uchodźcy mają 8 do 10 kartek, inni jeden albo dwa," powiedział.

For buying items from this shop one must have a ration card.

Dla kupowania rzeczy w tym sklepie jeden musi mieć kartkę.

Some food and other items have already been taken off the universal monthly ration card.

Jakieś jedzenie i inne rzeczy już zostały zjedzone z uniwersalnej miesięcznej kartki.

Why must bread be bought with ration cards in an agricultural country?

Dlaczego chleb musi być kupiony z kartkami w kraju rolniczym?

The only solution I see is to introduce ration cards."

Jedyne rozwiązanie, które widzę ma wprowadzić kartkę żywnościową. "

Ross remembered that he had been forced to sell his ration card.

Ross zapamiętał, że był zmuszony do sprzedania jego kartki.

For nearly 40 years, until 1955, Swedes had to have ration cards to buy liquor.

Dla niemal 40 lat, do 1955, Szwedzi musieli mieć kartki kupić alkohol wysokoprocentowy.

She went, taking the family ration card that qualifies them for food from relief organizations.

Poszła, biorąc kartkę rodzinną, która kwalifikuje ich do jedzenia z organizacji humanitarnych.

Ration cards are being prepared and will be allocated according to the group to which each individual is assigned.

Kartka żywnościowa jest zostaniem przygotowanym i wolą przydzielony zgodnie z grupą, na którą każdy człowiek jest scedowany.

The middle class would get ration cards back and some recent price increases were revoked.

Klasa średnia odzyskałaby kartkę żywnościową i jakieś niedawne wzrosty cen zostały cofnięte.

People wrote away to the Department of Supplies for a ration card.

Ludzie napisali do Działu Zaopatrzenia z prośbą o kartkę.

She had never been able to figure out the red tape process for getting a ration card stamped "Exception."

Nigdy nie była zdolna do liczby na zewnątrz proces biurokracji dla zdobywania kartki ostemplował "Wyjątek."

After all, practically the worst thing you could do was to lose your ration card."

Przecież, właściwie najgorsza rzecz, którą mogłeś zrobić miała tracić twoją kartkę. "

Iraqis were instructed to start picking up rationing cards on Saturday.

Irakijczycy otrzymali polecenie by zacząć słyszeć karty racjonowania w sobotę.

In the meantime they've given me this to go on with,' he answered, throwing our ration card across the table.

W tym czasie dali mi to pójść dalej z, 'odpowiedział, rzucając naszą kartką w poprzek stołu.

"And I'm not so sure about ration cards being the answer to the guerrilla problem anyway.

"And I'm nie tak pewny kartek będących rozwiązaniem problemu partyzanckiego w każdym razie.

Each family took over a, a ration card.

Każda rodzina przejęła obowiązki, kartka.

The government has also started issuing separate food ration cards for transgender people.

Rząd również zaczął wydawać oddzielną kartkę żywnościową spożywczą dla ludzi transgendereryzm.

We've been on ration cards for over a year".

Byliśmy na kartkę żywnościową dla przez rok ".

Particularly when the guys that owned the cars all had special ration cards, however they got them."

Szczególnie kiedy faceci, którzy posiadali samochody, które wszystko miało specjalne kartki, jakkolwiek, mieli ich. "

To receive food, each refugee must have a ration card and a plastic identity bracelet.

Otrzymać jedzenie, każdy uchodźca musi mieć kartkę i plastik bransoletka z blaszką identyfikacyjną.