quintuplets, quins, quints rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Who is going to teach the quintuplets how to drive?
Kto zamierza nauczyć prowadzić jedne z pięcioraczków?
Like all children, the Joyce quintuplets ask a lot of questions.
Tak jak wszystkie dzieci, Joyce jedne z pięcioraczków proszą o wiele pytań.
The patient just had quintuplets and we were arguing about what to name them.
Pacjent właśnie miał jedne z pięcioraczków i sprzeczaliśmy się o co wymienić ich.
The teacher did not punish the quintuplets if they fought among themselves.
Nauczyciel nie ukarał jednych z pięcioraczków gdyby walczyli między nimi.
The quintuplets were allowed to leave the compound only a handful of times.
Jednym z pięcioraczków wolno było zostawić związek chemiczny tyle że garść czasów.
The quintuplets are all walking now, although Ellen, "the good baby," still needs to hold on to something, her mother said.
Jedne z pięcioraczków są całym chodzeniem teraz, pomimo że Ellen, "dobre dziecko," wciąż potrzebuje złapać się czegoś, jej matka powiedziała.
On December 2, 2008, a set of quintuplets was successfully delivered at the center.
2 grudnia 2008, zbiór jednych z pięcioraczków z powodzeniem został dostarczony przy centrum.
The quintuplets left the family home upon turning 18 years old in 1952, and had little contact with their parents afterwards.
Jedne z pięcioraczków wyszły z domu rodzinnego w przekręcanie 18 lat stary w 1952, i mieć mało kontaktu z ich rodzicami potem.
It is not known if there are infinitely many prime quintuplets.
To nie jest znane jeśli jest nieskończenie wiele głównych jednych z pięcioraczków.
"Quintuplets" has also done especially well with young viewers, from teenagers though the 18-to-34 group.
"Jedne z pięcioraczków" również zrobił specjalnie dobrze z młodymi widzami, od nastolatków jednak 18 - aby-34 grupa.
By this time next week, we're all going to wish we'd been born quintuplets."
O tej samej porze za tydzień, jesteśmy całym pójściem chcieć byśmy byli urodzonymi jednymi z pięcioraczków. "
They also had an older daughter Tatiana before the quintuplets were born.
Również urodzili starszą córkę Tatiana przed pięcioraczkami urodziły się.
About $1.8 million was put into a special trust fund for the quintuplets' future.
Około 1.8 milion został położony do specjalnego funduszu powierniczego dla jednych z pięcioraczków 'przyszłość.
The quintuplets play on the same soccer, tennis and swim teams.
Jedne z pięcioraczków grają na takiej samej piłce nożnej, tenis i pływać zespołami.
"Dead six years, she gives birth to quintuplets," I cried.
"Zmarły sześć lat, ona rodzi jedne z pięcioraczków" zapłakałem.
They didn't want reporters all over the place and headlines about the first quintuplets to live.
Nie pragnęli reporterów wszędzie i nagłówki o pierwszych jednych z pięcioraczków żyć.
Rose asked her doctor what the odds were of carrying quintuplets to term.
Rose zapytała swojego lekarza czym szanse były z przewożenia jednych z pięcioraczków do terminu.
Rather our quintuplets consist of four complementary males and one female.
Raczej nasze jedne z pięcioraczków składają się z czterech uzupełniających mężczyzn i jednego żeński.
When her mother gives birth to quintuplets, Jamie's life changes dramatically.
Gdy jej matka rodzi jedne z pięcioraczków, dożywotnie zmiany Jamie dramatycznie.
In a large club he may be twins, triplets, or even quintuplets.
W dużym klubie on może być bliźniakami, jedne z trojaczków, albo nawet jedne z pięcioraczków.
Seven weeks later, to her horror, Diane discovered she was pregnant with quintuplets.
Siedem tygodni później, ku jej zgorszeniu, Diane odkryła, że jest w ciąży z jednych z pięcioraczków.
She learned she was carrying quintuplets during spring training last year.
Dowiedziała się, że niesie jedne z pięcioraczków podczas szkolenia wiosennego w zeszłym roku.
Quintuplets occur once in 48 million births, she said.
Jedne z pięcioraczków następują raz w 48 milion narodzinach, powiedziała.
Hospital officials said the odds of a woman on a fertility drug giving birth to quintuplets was 1 in 56,000.
Urzędnicy szpitalni powiedzieli szanse kobiety na lek na bezpłodność rodzący jedne z pięcioraczków był 1 w 56,000.
One of the quintuplets on the west coast had a temper tantrum, the other four tried to stop him.
Jedno z jednych z pięcioraczków na wybrzeżu zachodnim dostało napadu histerii, drugi cztery spróbować zatrzymać go.
But he warned Quins must play better to go all the way.
Ale ostrzegł, że Jedne z pięcioraczków muszą bawić się lepiej pójść do łóżka.
We know Quins are good, their record start to the season is testimony to what they can achieve.
Wiemy, że Jedne z pięcioraczków są dobre, ich początek płytowy do pory roku jest zeznaniem do co oni mogą osiągać.
I'm a big fan despite not being a quins supporter.
Jestem dużym fanem pomimo nie bycia jedne z pięcioraczków zwolennik.
They had simply lost control of the ball at the base and Quins were able to move swiftly left.
Po prostu stracili kontrolę nad piłką przy podstawie i Jedne z pięcioraczków władały prędko w lewo.
He only managed a couple of appearances in trial games for the Quins.
Tylko zarządzał kilkoma pozorami w grach próbnych dla Jednych z pięcioraczków.
Agreed with those who are puzzled at Quins being singled out.
Zgodzić się z tymi, które są zaintrygowane u Jednych z pięcioraczków będąc singled na zewnątrz.
He made only five appearances for the Quins in their promotion winning season.
Zrobił tylko pięć pozorów dla Jednych z pięcioraczków w ich awansie wygrywającym porę roku.
A Quins academy player, he was rewarded with a first team contract.
Jedne z pięcioraczków gracz akademii, otrzymał nagrodę z pierwszą umową zespołową.
I'm very grateful to Quins for giving me this opportunity."
Jestem bardzo wdzięczny Jednym z pięcioraczków za dawanie mi tej okazji. "
Unfortunately his time at Quins has been disrupted by injury throughout.
Niestety jego czas u Jednych z pięcioraczków został zakłócony przez uraz przez cały czas.
He left Quins in 2005 because they were relegated.
Zostawił Jedne z pięcioraczków w 2005 ponieważ zostali zdegradowani.
Quins is a team which is going in the right direction and I want to be a part of it.
Jedne z pięcioraczków jest zespołem, który jeździ w dobrym kierunku i ja chcieć być częścią tego.
Strangely Quins have yet to record a winning bonus point in this year's competition.
Dziwnie Jedne z pięcioraczków muszą dopiero nagrać wygrywający dodatkowy punkt w konkursie bieżącego roku.
He played his last game in Quins colours in 1939, at the age of 56.
Rozegrał swoją ostatnią partię w Jednych z pięcioraczków kolory w 1939, w wieku 56 lat.
Occasionally, Quins found space, but could not hang on to the ball at close quarters and were driven back into their 22.
Od czasu do czasu, Jedne z pięcioraczków zakładają przestrzeń, ale nie kurczowo móc trzymać się piłki z bliska i zostały wbite z powrotem ich 22.
Game gone as Quins are suddenly 11 points behind against a team who can jab and counter punch with the best.
Gra wejść jako Jedne z pięcioraczków 11 punktów zalega nagle przeciwko zespołowi, który może dźgnąć i może przeciwdziałać ciosowi pięścią najlepszy.
Quins have a healthy respect for the Irish province but must be ruthless in their approach.
Jedne z pięcioraczków żywią zrozumiały szacunek do irlandzkiej prowincji ale muszą być bezwzględnym w ich podejściu.
Didn't really give Quins a sniff of a try.
Naprawdę nie udzielić Jednym z pięcioraczków pociągnięcia nosem z próbować.
The Quins finished the 2006/07 season in 4th.
Jedne z pięcioraczków skończyły 2006 / 07 pora roku w 4..
The suggestion that only Quins can lift the game of rugby seems a bit strange to say the least.
Propozycja, którą jedyne Jedne z pięcioraczków mogą podnosić mecz rugby wydaje się trochę to dziwne najmniej.
Six of the 'Quins were missing for various reasons.
Sześć z 'Jednych z pięcioraczków brakowało z różnych powodów.
It would be hard to caricature the contest as men against boys because Quins tried manfully.
To byłoby trudne do karykaturowania konkursu jako ludzie przeciwko chłopcom ponieważ Jedne z pięcioraczków spróbowały mężnie.
Quins have shown they're a force to be reckoned with this year but our squad is very hungry for success.
Jedne z pięcioraczków pokazały, że oni są siłą, z którą należy się liczyć w tym roku ale nasz oddział jest bardzo głodny dla sukcesu.
While these were essentially stunts, the Quins legitimately pushed boundaries.
Podczas gdy te były zasadniczo wyczynami kaskaderskimi, Jedne z pięcioraczków słusznie popchnęły granice.
Quins had also finished atop the league table.
Jedne z pięcioraczków również skończyły na tabeli ligi.
It was the third set of quints he had delivered in seven years.
To był trzeci krąg pięcioraczków dostarczył za siedem lata.
However, they didn't show up, instead taking care of the Quints.
Jednakże, nie pokazali w górę, za to opiekując się Jednymi z pięcioraczków.
While I hope that the quints thrive, their ordeal is just beginning.
Podczas gdy mam nadzieję, że jedne z pięcioraczków mają się świetnie, ich męka jest w trakcie zaczynania.
The museum features many artifacts from the quints' early days and their growing years.
Muzeum jest wyposażone w wiele przedmiotów od jednych z pięcioraczków 'wczesne dni i ich rosnące lata.
Quints are a very recent addition to the fleets of fire departments.
Jedne z pięcioraczków są bardzo niedawnym dodatkiem do flot straży pożarnych.
Or maybe it was, if you count Siamese quints as a group.
Albo może to było jeśli liczysz syjamskie jedne z pięcioraczków jako grupa.
Public outrage ensued, and the government took the "quints" from their parents' care.
Powszechne oburzenie wywiązało się, i rząd honorował "jedne z pięcioraczków" od ich rodziców 'opieka.
The Quints won't be one - or five - of them.
Jedne z pięcioraczków nie będą jednym - albo pięć - z nich.
Whatever they might represent to children, the Quints are a housekeeping nightmare.
Cokolwiek oni mogą reprezentować do dzieci, Jedne z pięcioraczków są koszmarem prowadzenia domu.
The male quints share a deep bond, probably from sharing the womb.
Jedne z pięcioraczków płcie męskiej dzielą głęboka więź, prawdopodobnie z dzielenia macica.
Oliva and the other children leave in order to save the quints from infections.
Jądro oliwki i pozostałe dzieci wychodzą aby ratować jedne z pięcioraczków od zakażeń.
Souvenir stands and other concessions surrounded the area where the quints lived.
Stojaki pamiątki i inne ustępstwa otoczyły obszar gdzie jedne z pięcioraczków żyły.
"The Quints can go up in age," Alley points out.
"Jedne z pięcioraczków mogą iść pod górę w wieku" Aleja wskazuje.
There are many apparatus companies who currently manufacture quints.
Jest wiele spółek sprzętu, które obecnie produkują jedne z pięcioraczków.
At no point did the company feel that the sheer novelty of multiplicity was going to make the Quints a success.
W żadnym punkcie spółka czuła ma zamiar, że czysta nowość wielorakości zrobić Jednym z pięcioraczków sukces.
"God, it's a good thing you weren't quints," I said.
"Bóg, to jest dobra rzecz nie byłeś jednymi z pięcioraczków" powiedziałem.
For a minute I felt good, saying out loud the Quints aren't nice.
Przez minutę dobrze się czuć, mówiąc głośno, że Jedne z pięcioraczków nie są miłe.
The quints and their parents meet the King and Queen.
Jedne z pięcioraczków i ich rodzice spotykają królestwo.
Although the Quints received financial support (as did the local priest), the girls proved to be the primary sufferers.
Pomimo że Jedne z pięcioraczków otrzymały finansowe poparcie (jak zrobił miejscowego kapłana), dowiedzione dziewczyny być głównymi cierpiącymi.
Looking through a metal fence at the audience as interlopers, he plays all the Quints.
Przeszukując metalowe ogrodzenie przy publiczności jako intruzi, on gra wszystkie Jedne z pięcioraczków.
The Dionne parents try to tell their story and in response the government extends the guardianship until the quints are 18.
Dionne rodzice próbują opowiedzieć swoją historię i w odpowiedzi rząd poszerza opiekę do czasu gdy jedne z pięcioraczków nie są 18.
A local service station owner comes out to say that now he has five pumps in his station, each named after one of the Quints.
Właściciel lokalnej usługi dworcowy wychodzi by powiedzieć, że teraz on ma pięć pomp w swojej stacji, każdy nazwał na cześć jednego z Jednych z pięcioraczków.
In 1995, six sets of quints were born with an average gestation period of over 30 weeks, she said.
W 1995, sześć zbiorów jednych z pięcioraczków zrodziło się ze średnią okres ciąży przez 30 tygodni, powiedziała.
How similar to the Quints on the store shelves today are the models that Loomis brought in?
Jak podobny do Jednych z pięcioraczków na półkach sklepu dziś modele są tym przyniesionym Loomis?
Despite their differences in nationality, they could have been quints from the way they dressed and acted.
Pomimo ich różnic w narodowości, mogli być jednymi z pięcioraczków z drogi, w którą ubrali się i działali.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.