And how much more punishable in the eyes of the law.

I jak dużo bardziej karalny w świetle prawa.

There's nothing punishable as yet in your taking up with this woman.

Nie ma niczego karalnego jak dotąd w twoim braniu w górę z tą kobietą.

Such support would now be punishable by 10 years in prison.

Takie wsparcie teraz byłoby karalne przed 10 latami w więzieniu.

"The way it has been used can also be punishable."

"Droga to było używane również móc być karalny."

Not with people that are punishable, maybe, but that's a different thing.

Nie z ludźmi, którzy są karalne, może, ale być inną rzeczą.

If I thought this was punishable by death, the camera never would have seen me.

Gdybym pomyślał, że to jest karane śmiercią, kamera nigdy nie zobaczyłaby mnie.

Just because you break the law with your mouth, does not make it less punishable.

Choćby dlatego łamiesz prawo ze swoimi ustami, nie czyni tego mniej karalne.

"You know that to pass as a man is punishable by death?"

"Wiesz, że minąć jako człowiek jest karany śmiercią?"

The first, in 1985, would have made drug dealing punishable by death.

Pierwszy, w 1985, uczynić robienie interesy farmakologiczne karane śmiercią.

It is punishable by up to two years in prison.

To jest karalne przez do dwóch lat w więzieniu.

It is punishable with between 7 and 25 years in prison.

To jest karalne z pośrodku 7 i 25 lat w więzieniu.

But the court said it was not a punishable offense.

Ale sąd powiedział, że to nie jest karalne przestępstwo.

For a slave to do so is punishable by death.

Dla niewolnika robić tak jest karany śmiercią.

Almost everywhere in Europe, the act became punishable by death.

Prawie wszędzie w Europie, akt stał się karany śmiercią.

Under the bill, the crime would be punishable by up to four years in prison.

Na mocy rachunku, przestępstwo byłoby karalne przez do czterech lat w więzieniu.

I know it's not punishable to buy a new hat, and the other thing is.

Wiem, że to jest niekaralne kupić nowy kapelusz, i inna rzecz jest.

For any clown to use another's face or name is punishable by death.

Dla jakiegokolwiek klowna użyć cudzej twarzy albo imienia jest karany śmiercią.

As you know, it would be a punishable offense to do so.

Jak wiesz, to byłoby karalne przestępstwo robić tak.

A serious crime, usually punishable by at least one year in prison.

Poważne przestępstwo, zazwyczaj karalny przed przynajmniej 1 rokiem w więzieniu.

Where being an intellectual was a crime punishable with death.

Gdzie będąc intelektualny przestępstwo było karalne ze śmiercią.

The counts are each punishable by up to 20 years in prison.

Liczenia są każdym karalny przez do 20 lat w więzieniu.

Such civil rights violations are sometimes punishable by state or federal law.

Takie naruszenia na rzecz przestrzegania praw obywatelskich są czasami karalne przez stan albo prawo federalne.

Failure to follow any of these rules is punishable by death.

Niepowodzenie w jechaniu którymkolwiek z tych zasad jest karane śmiercią.

To achieve that end, an act of violence was made a public wrong punishable by the state.

Realizować ten cel, akt przemocy został sporządzony publiczny zły karalny przez stan.

We have to put great emphasis on the fact that violence against women is always punishable.

Musimy przedstawić wielki nacisk na fakt, że przemoc wobec kobiet jest zawsze karalna.