"przesiadanie się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "przesiadanie się" po polsku

przesiadanie się

rzeczownik
  1. changing
    • przesiadanie się (np. z jednego pociągu do drugiego)

przesiadać się

czasownik
  1. change *****
    • przesiadać się (np. z jednego pociągu na drugi) [przechodni/nieprzechodni]
      We had to change twice. (Musieliśmy dwa razy się przesiadać.)
      We changed trains twice during our journey to Venice. (Podczas naszej podróży do Wenecji dwukrotnie przesiadaliśmy się do innego pociągu.)
      link synonim: transfer
  2. transfer ***
    • przesiadać się (np. na inny samolot, na inny autobus)
      I have to transfer to another bus in Warsaw. (W Warszawie muszę przesiąść się na inny autobus.)
      Remember that you have to transfer to another plane! (Pamiętaj, że musisz się przesiąść na inny samolot!)
      We transferred to a bigger plane in Frankfurt. (My przesiadaliśmy się do większego samolotu we Frankfurcie.)
      link synonim: change

Powiązane zwroty — "przesiadanie się"

rzeczownik
przesiadka = change , transfer +1 znaczenie
siedzisko = seat
phrasal verb
siadać = sit down +1 znaczenie
wysiadać = get out +1 znaczenie
czasownik
siadać = perch +1 znaczenie
wysiadać = alight +1 znaczenie
zasiadać = sit
osiadać = settle +1 znaczenie
dosiadać = back +2 znaczenia
siad = sit!
zsiadać = clot +2 znaczenia
siedzieć = be seated
zsiadać się = curd +3 znaczenia
wykrzyknik
siad! = down!
Zobacz także: przesiadać się z jednego pociągu na drugi