"przerażać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "przerażać" po polsku

przerażać kogoś

czasownik
  1. frighten somebody *
    • przerażać kogoś, straszyć kogoś, trwożyć kogoś
      Your dog frightens me, it's so big. (Twój pies mnie przeraża, jest taki duży.)
      He frightens me. He has such a cold voice and bulging eyes. (On mnie przeraża. On ma taki oziębły głos i wyłupiaste oczy.)
  2. give somebody the willies   potocznie
idiom
  1. give somebody the horrors  
    Idiomy

przerażać

czasownik
  1. dismay *
    • niepokoić, konsternować, przerażać
      The speech he gave dismayed me. (Przemowa, którą on wygłosił, zaniepokoiła mnie.)
  2. horrify
    • przerażać, szokować
      The news about the fire horrified all of us. (Wiadomość o pożarze przeraziła nas wszystkich.)
  3. appal BrE , appall AmE
    • przerażać, przerazić, zatrwożyć
      We were appalled by the starvation we saw everywhere. (Byliśmy przerażeni głodem, który widzieliśmy wszędzie.)
  4. petrify
  5. affright
  6. gaster
  7. ghast   dawne użycie

przerazić

czasownik
  1. frighten *
    • wystraszyć, przerazić
      Stop screaming, you frightened the kids! (Przestań krzyczeć, wystraszyłeś dzieci!)
      I didn't want to show that he frightened me. (Nie chciałam pokazać, że mnie wystraszył.)
  2. terrify *  
  3. awhape

przerazić się

czasownik
  1. take fright  
phrasal verb
  1. schiz out

Powiązane zwroty — "przerażać"

przymiotnik
przerażający = frightening +24 znaczenia
przeraźliwy = brutal +3 znaczenia
idiom
przerażający = like death warmed over
uraza = bad blood +1 znaczenie
rzeczownik
uraza = resentment +13 znaczeń
przysłówek
przerażająco = frighteningly +3 znaczenia