"przepowiadać przyszłość" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "przepowiadać przyszłość" po polsku

przepowiadać przyszłość

idiom

tell the future
I never knew you could tell the future! (Nie wiedziałam, że umiesz przepowiadać przyszłość!)

Nowy angielsko - polski słownik idiomów i zwrotów, autor: Lidia Simberowicz. Wersja książkowa słownika dostępna u wydawcy HaraldG.

czasownik

scry
- przepowiadać przyszłość (za pomocą kryształowej kuli)
vaticinate
- prorokować, przepowiadać przyszłość, wróżyć, przewidywać

tell fortunes
- przepowiadać przyszłość, wróżyć

"przepowiadać przyszłość" — Słownik kolokacji angielskich

tell fortunes kolokacja

tell czasownik + fortune rzeczownik = przepowiadać przyszłość, wróżyć

Bardzo silna kolokacja
"Do you have a place where we could go, and I would tell your fortune?"

In fact, they're not even really meant to tell your fortune or future.

See, by having me tell your fortune, you have changed it!

He had offered to tell her fortune for nothing if she went there with him.

People keep asking me to tell fortunes, but I don't know how.

I wouldn't tell fortunes at all, except it's such a perfect way to get into her house.

But anyway, one winter a few of them got together to tell fortunes.

I was going to ask you to tell my fortune.

He wanted to go and tell the Fletcher family his good fortune.

They don't even sell white heather any more or tell your fortune.

Pokaż pozostałe przykłady zdań
Podobne kolokacje:
- pay on several fortune • seek one's fortune • lose one's fortune •
  Kolokacje: czasownik + fortune
- tell reporters • tell lies • tell investigators •
  Kolokacje: tell + rzeczownik