"przekazać wyrazy współczucia" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "przekazać wyrazy współczucia" po polsku

przekazać wyrazy współczucia

offer one's sympathies , offer one's sympathy
- złożyć kondolencje, przekazać wyrazy współczucia
  
  synonim: extend condolences

Powiązane zwroty — "przekazać wyrazy współczucia"

rzeczownik

wyrazy współczucia = commiseration

osoba składająca wyrazy współczucia = condoler

inne

wyrazy współczucia = sorry for your loss

przymiotnik

niechciany (np. wyrazy współczucia, sympatia) = unasked for

czasownik

złożyć wyrazy współczucia, składać wyrazy współczucia = condole

inne

złożyć wyrazy współczucia = extend sympathies

Zobacz także: składać wyrazy współczucia • złożyć komuś wyrazy współczucia

"przekazać wyrazy współczucia" — Słownik kolokacji angielskich

offer one's sympathy kolokacja

Popularniejsza odmiana: offer sympathy

offer czasownik + sympathy rzeczownik = złożyć kondolencje, przekazać wyrazy współczucia

Luźna kolokacja
We offer our deep sympathy to all of his family and friends.

All the people he knows are too caught up in their own problems to offer much sympathy.

We all offer our deep sympathy to the victims' families.

He was offered sympathy on the passing of his wife.

He was not the sort of man to whom one could offer sympathy or comfort.

He was pleased that she hadn't tried to offer sympathy.

He could offer the city's sympathy to the family, as did his predecessor.

I was very sorry to hear of your father's death, and would like to offer my sincere sympathy.

It would have been easy to offer sympathy or even turn away, but the nurse did neither.

We offer our deepest sympathy to his loved ones and many friends.

Pokaż pozostałe przykłady zdań
Podobne kolokacje:
- express sympathy • feel sympathy • show sympathy •
  Kolokacje: czasownik + sympathy
- offer courses • offer advice • offer support •
  Kolokacje: offer + rzeczownik