proposer

Even the proposers from the Trust would not come and talk to the public.

Nawet wnioskodawcy z Zaufania nie przyszliby i rozmawialiby publicznie.

That is my question to the proposer of the motion.

To jest moje pytanie do wnioskodawcy ruchu.

However, in some countries the proposer does have certain advantages.

Jednakże, w jakichś krajach wnioskodawca ma pewne zalety.

"This is not the same as the free school proposers making a profit themselves."

"To nie jest takie samo jako wolni osiągający zysk wnioskodawcy szkolni sami."

However, a candidate must not be an attorney of any proposer.

Jednakże, kandydat nie może być pełnomocnikiem jakiegokolwiek wnioskodawcy.

And that can present a challenge, even to today's more sensitive proposer.

I to może stanowić wyzwanie, nawet do dzisiejszego wrażliwszego wnioskodawcy.

But - the proposer aside - the project had some merit.

Ale - wnioskodawca na bok - projekt miał jakąś zaletę.

A proposed right is a claim which the proposer would like the society to enforce.

Zaproponowane prawo jest roszczeniem, które wnioskodawca lubiłby społeczeństwo wprowadzić w życie.

If the second player accepts, both get the amount suggested by the proposer.

Jeśli drugi gracz akceptuje, obydwa mają ilość zasugerowaną przez wnioskodawcę.

As part of the application process, proposers must demonstrate local demand from parents.

Jako część procesu aplikacji, wnioskodawcy muszą prezentować miejscowe żądanie od rodziców.

He was also the original proposer for the school.

Był również oryginalnym wnioskodawcą dla szkoły.

But, when the times comes, his proposers look as if they will have an incontestable piece of evidence.

Gdy jednak czasy przychodzi, jego wnioskodawcy wyglądają jakby oni będą mieć niezaprzeczalny dowód.

At the first, the legislation's proposer presents it to the assembly.

Przy pierwszy, wnioskodawca ustawodawstwa przedstawia to zgromadzeniu.

If so could we have a proposer and a seconder that it been accepted.

Skoro tak moglibyśmy mieć wnioskodawcę i osobę popierająca wniosek że to przyjmować.

We and the other proposers are still waiting for a decision, which now seems to be postponed indefinitely.

My i inni wnioskodawcy wciąż czekamy na decyzję, która teraz wydaje się zostać odłożonym na czas nieokreślony.

The proposer was quite right to mention the credit unions, which he did at the end of his speech.

Wnioskodawca miał rację, że wspomnieć o spółdzielczych kasach pożyczkowych, które zrobił pod koniec swojego przemówienia całkiem.

The pirates, including the proposer, then vote on whether to accept this distribution.

Piraci, w tym wnioskodawcę, wtedy głosować czy akceptować to rozmieszczenie.

The first player (the proposer) suggests a division of the dollar between the two players.

Pierwszy gracz (wnioskodawca) sugeruje podział dolara między dwoma graczami.

Two of the female proposers of motions are married with four children each.

Dwóch z żeńskich wnioskodawców ruchów jest w stanie małżeńskim z czworgiem dzieci każdy.

His advantage over earlier proposers of a railway was that as an Ottoman subject.

Jego przewaga nad wcześniejszymi wnioskodawcami kolei była tym jako otomański temat.

The most complex case is when multiple Proposers believe themselves to be Leaders.

Najwięcej złożonej sprawy jest gdy wieloracy Wnioskodawcy sądzą, że siebie są Przywódcami.

But in this resolution it is not even clear that the proposers are against the construction of new nuclear power stations.

Ale w tej uchwale to nie jest wolnym nawet że wnioskodawcy są przeciwni budowie nowych elektrowni jądrowych.

The proposer provides the opportunity for conferences to deal with the industrial and political issues in a more rational way.

Wnioskodawca dostarcza okazji do kongresów do umowy przemysłowy i kwestie polityczne w racjonalniejszej drodze.

If the Council voted against the proposal the proposer was immediately strangled.

Gdyby Rada zaproponowała, że przeciwko propozycji wnioskodawca natychmiast jest duszony.

It reflects well on the compassion of the proposer.

To dobrze świadczy o współczuciu wnioskodawcy.