promiscuous

Most of them, like the young woman, are not promiscuous.

Większość z nich, tak jak młoda kobieta, nie są prowadzące bogate życie seksualne.

Our lives there were promiscuous, I can say that for a start.

Nasze życia było prowadzący bogate życie seksualne, mogę mówić to na początek.

It's not often a girl in my position gets to feel promiscuous.

To jest nieczęsto dziewczyna w mojej pozycji namawia by czuć się prowadząca bogate życie seksualne.

But even if there were no such thing, I'd never be promiscuous.

Ale nawet gdyby było nic podobnego, nigdy nie byłbym prowadzący bogate życie seksualne.

Joe is a man who has led a promiscuous life.

Joe jest człowiekiem, który prowadził rozwiązłe życie.

I have learned that you are promiscuous as they call it in school.

Dowiedziałem się, że jesteś prowadzący bogate życie seksualne ponieważ oni dzwonią do tego w szkole.

A lot of girls end up promiscuous, when all they're looking for is friendship.

Wiele dziewczyn kończy prowadzący bogate życie seksualne, gdy wszystko, czego oni szukają jest przyjaźnią.

I knew she was a promiscuous girl firsthand, of course/ he said.

Wiedziałem, że jest dziewczyną prowadzącą bogate życie seksualne z pierwszej ręki, z kurs/ powiedział.

What the father particularly wanted to know was if the young man going with his daughter had a record of promiscuous drinking.

Co ojciec szczególnie chciał wiedzieć był gdyby młodzieniec idący z jego córką miał zapis picia prowadzącego bogate życie seksualne.

But this was a hybrid, promiscuous age, much like our own.

Ale to był hybrydowy, prowadzący bogate życie seksualne wiek, dużo tak jak nasz własny.

In reality, many were not promiscuous enough to feel threatened.

W rzeczywistości, wielu nie był wystarczająco prowadzący bogate życie seksualne, by czuć się zagrożonym.

But he was highly promiscuous, and tired of me quickly.

Ale był bardzo prowadzący bogate życie seksualne, i zmęczony mną szybko.

A young man's promiscuous past comes back to haunt him.

Przeszłość młodzieńca prowadząca bogate życie seksualne wraca by dręczyć go.

Certainly many Japanese say that by their standards the young people are very promiscuous.

Na pewno wielu japoński mówić to według ich standardów młodzi ludzie są bardzo prowadzące bogate życie seksualne.

But your card is kind of promiscuous, if you want to use that term.

Ale twoja karta jest nawet prowadząca bogate życie seksualne, jeśli chcesz użyć tego terminu.

What's lost in these more promiscuous times is a singular style.

Co zgubiony za te czasy bardziej prowadzące bogate życie seksualne jest niezwykłym stylem.

So, some would say, is the promiscuous tendency of the male.

Tak, jakiś powiedzieć, jest skłonnością prowadzącą bogate życie seksualne z męski.

As a young woman, she was very promiscuous (page 111).

Jako młoda kobieta, była bardzo prowadząca bogate życie seksualne (strona 111).

Yet we now know that everyone has promiscuous sexual fantasies all the time.

Już teraz wiemy, że każdy ma seksualne fantazje prowadzące bogate życie seksualne przez cały czas.

In one of these short stories, a recently married man runs off with his wife's promiscuous sister.

W jednej z tej nowelistyki, ostatnio żonaty mężczyzna ucieka z siostrą swojej żony prowadzącą bogate życie seksualne.

Two are highly promiscuous; the others venture out only once a year.

Dwa są bardzo prowadzące bogate życie seksualne; inni odważają się wyjść z domu tylko raz na rok.

Nicholas did not mind; he'd already had his fill of promiscuous women.

Mikołaj nie zwracał uwagę; już miał swoją wystarczającą ilość kobiet prowadzących bogate życie seksualne.

Sophia was very promiscuous in her youth, and had eight children.

Sophia była bardzo prowadząca bogate życie seksualne w czasach jej młodości, i mieć ośmioro dzieci.

A high school friend of the main cast, Jared was very promiscuous.

Wysoki kolega ze szkoły głównej obsady, Jared był bardzo prowadzący bogate życie seksualne.