Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Movie stars and directors were given less generous profit participation.
Gwiazdorzy filmowi i dyrektorzy dostali mniej hojny udział zysku.
NBC also had a profit participation in the sale of one team.
NBC również miało udział zysku na wyprzedaży z jednego zespołu.
"The networks will saying going in: here's exactly what will determine your profit participation," he said.
"Sieci chcą mówienia wchodzenia: oto dokładnie co zadecydować o twoim udziale zysku," powiedział.
Before the fin-syn rules were established, networks would put into practice "profit participation."
Wcześniej fin-syn zasady zostały ustanowione, sieci zastosowałyby w praktyce "udział zysku."
If he pays enough for a team's rights, is it tantamount to his having a profit participation in another team?"
Jeśli on płaci dość dla praw do zespołu, to jest równoznaczne jego mając udział zysku w innym zespole? "
Arthur Young's response: The profit participation was, indeed, sold - for land.
Arthur odpowiedź Young: udział zysku, rzeczywiście, został zapewniony powodzenie - dla ziemi.
As we know, the idea of profit participation for actors would have huge consequences and drastically affect the way that films were made.
Ponieważ wiemy, pomysł udziału zysku na aktorów wywarłby olbrzymie konsekwencje i drastycznie udawać sposób, w jaki filmy zostały zrobione.
The studio would have kept the rights in any case, but now it does not have to pay the two producers profit participations.
Studio przestrzegałoby praw zresztą ale teraz to nie musi płacić dwóm producentom udziały zysku.
That will entitle them to annual profit participation.
To upoważni ich do udziału rocznego zysku.
Cobb later received some net profit participation.
Cobb później otrzymał jakiś udział zysku netto.
Tannenbaum suggested a modest salary and three-percent profit participation in the new division.
Tannenbaum zasugerował skromną pensję i udział trzy-procent zysku w nowym podziale.
Instead, workers' self-management committees and profit participation partnerships were to function in public and private enterprises.
Za to, robotnicy 'komitety samodzielnego zarządzania i partnerstwa zysku udziału miały funkcjonować publicznie i prywatne inicjatywy.
Long-term solutions, which could involve agreed workouts and profit participations, require input from all the company's professional advisers.
Długoterminowe rozwiązania, które mogły objąć treningi porozumiano się i udziały zysku wymagają wkładu od zawodowych doradców całej spółki.
Erlanger was persuaded to accept a generous profit participation deal and total approval over every detail of the production.
Erlanger został przekonany by godzić się z hojnym udziałem zysku umowa i całkowita aprobata ponad każdym szczegółem produkcji.
One problem raised with the spots is that blue collar workers highlighted are typically paid hourly or daily and do not share in movie profit participation.
Jeden problem zgłoszony z miejscami jest że robotnicy fizyczni podkreślili zwykle są zapłacone cogodzinny albo codzienny i dzielić w udziale filmu zysku.
A network's profit participation in the "Cosby Show" could mean a revenue increase of hundreds of millions of dollars.
Udział sieci zysku w "Cosby Show" mógł oznaczać wzrost przychodu sto milionów dolarów.
Because of profit participation, United Artists only earned a profit of $2.5 million on the movie.
Z powodu udziału zysku, zjednoczeni Artyści tylko przynieśli zysk z 2.5 milionów o filmie.
Now Ms. Pascal said the studio was limiting profit participation for actors, producers and others to about 25 percent of a movie's box-office revenue.
Teraz Ms. Pascal powiedział, że studio ogranicza udział zysku dla aktorów, producenci i in. aby około 25 procent przychodu filmu kasy biletowej.
Now, a few deals later, they get a guaranteed $300,000, with an additional $150,000 if there is no shared credit, plus profit participation.
Teraz, kilka umów później, oni dostają udzielony gwarancji 300,000, z dodatkowy 150,000 jeśli nie ma żadnego wspólnego kredytu, plus udział zysku.
Fox confirmed that the Brown and Goldman families were offered profit participation deals for the projects but denies that it was hush money.
Lis potwierdził, że Brązowy i Goldman rodziny były ofiarowanym udziałem zysku robi interesy dla projektów ale zaprzecza, że to była zapłata za milczenie.
The rules changed the power relationships between networks and television producers, who often had to agree to exorbitant profit participation in order to have their shows aired.
Zasady zmieniły związki elektryczne pomiędzy sieciami a producentami telewizyjnymi, którzy często musieli zgodzić się na wyśrubowany udział zysku aby wywierać ich widowiska dosuszony.
Thanks to Mirisch, Wanger received a producer's billing, salary and profit participation.
Dzięki Mirisch, Wanger przyjął billing producenta, wynagrodzenie i udział zysku.
This phrasing was, of course, completely consistent with the view that Trump gets a fee and major profit participation, and I said as much to him.
To wyrażanie było, oczywiście, całkowicie zgodne z opinią, że Trąba ma opłatę i główny udział zysku, i powiedziałem jak dużo do niego.
They learned from Irving Thalberg, and they leveraged one another into jobs and profit participation.
Nauczyli się od Irving Thalberg, i wywarli nacisk na siebie do prac i udziału zysku.
No bonus, no profit participation.... Chris, my friend Bob that I mentioned?
Żadna premia, żaden udział zysku.... Chris, mój przyjaciel Bob, o którym wspomniałem?