productivity differentials

Again, none of these is because of productivity differentials nor are they the outcome of voluntary choices.

Jeszcze raz, żaden z te jest z powodu różnic wydajnościch ani oni są wynikiem dobrowolnych wyborów.

As a consequence of 1, 2, & 3, there is a long-run relationship between productivity differentials and the RER.

W następstwie 1, 2, & 3, jest długoterminowy związek pomiędzy różnicami wydajnościmi a RER.

Some researchers have tried to use this fact to explain at least part of the observed wage differentials whereby women often earn less than men, even after controlling for observed productivity differentials.

Jacyś pracownicy naukowi spróbowali wykorzystać ten fakt do wyjaśnienia przynajmniej część zauważonej rozpiętości płac wskutek czego kobiety często zarabiają mniej niż mężczyźni, nawet po kontrolowaniu dla zauważonych różnic wydajnościch.

As the Resolution stresses, employment is not just a problem of wage costs, but it is also a problem of wage structures which are well suited to the productivity differentials in each sector of activity.

Ponieważ Uchwała podkreśla, zatrudnienie jest nie tylko problem z kosztami płac, ale to jest również problem ze strukturami płac, które dobrze są dostosowane do różnic wydajnościch w każdym sektorze działalności.

We could - although Marx does not discuss this in detail (beyond referring to international productivity differentials in the world economy) - also include a fourth case, namely superprofits arising from structural unequal exchange in the world economy.

Mogliśmy - pomimo że Marx nie omawia tego szczegółowo (poza odnoszeniem się do międzynarodowych różnic wydajnościch w gospodarce światowej) - również obejmować czwarty przypadek, mianowicie superprofits wynikając ze strukturalnej nierównej wymiany w gospodarce światowej.